Cubierta ES PX- S5000 GUÍA DEL USUARIO Configuración inicial Preparación de la fuente de alimentación Encendido y apagado Uso del pedal Uso de los auriculares Estratificación de dos tonos División del teclado en dos tonos Uso del metrónomo Para tocar el piano digital Selección de un solo tono Añadir profundidad a las notas Cambio de la altura tonal Ajuste del tempo Cambio de la reverberación y ambientación sonora Uso de los efectos del modo de sonido (Simulador de sala, Reverberación y Surr
Accesorios incluidos y opcionales Utilice sólo los accesorios especificados para este piano digital. El uso de accesorios no autorizados aumenta el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones personales. • Si desea obtener información sobre los accesorios vendidos por separado para este producto, solicite el catálogo de CASIO a su vendedor, o visite el sitio web de CASIO. https://support.casio.
Unidad flash USB Contenido Información general y configuración Unidades flash USB compatibles . . . . . . . . . . . . . .ES-35 ES-3 Guía general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-3 Preparación de la fuente de alimentación. . . . . . . . ES-5 Encendido y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-7 Apagado automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-7 Uso del pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Información general y configuración Guía general ■ Panel frontal 1 2 Indicador Bluetooth® *1 3 4 5 6 7 8 *2 A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 *3 Parte delantera 9 1 Botón P (Encendido) 6 Botón a 2 Perilla de volumen 7 Botón 0 (REC) 3 Botón FUNCTION 8 Botón GRAND PIANO 4 Botón SOUND MODE 9 Tomas PHONES 5 Botón METRONOME *1 Indicador de Bluetooth Según la configuración inicial predeterminada, si enciende la unidad sin haber conectado el Adaptador de audio y MIDI inalámbrico, el indicado
Información general y configuración ■ Parte posterior bk bv bm bn bk Puerto USB Tipo B bm Toma DAMPER PEDAL bl Puerto USB Tipo A bn Toma PEDAL UNIT bo Tomas LINE OUT R, L/MONO bp Terminal DC 12V ■ Preparación del atril Atril ES-4 bo bp
Información general y configuración Preparación de la fuente de alimentación Su piano digital utiliza un adaptador de CA para suministrar energía. • Si bien este piano digital puede alimentarse mediante batería, por lo general se recomienda el uso de un adaptador de CA. ■ Uso del adaptador de CA Asegúrese de utilizar únicamente el adaptador de CA especificado para este piano digital. El uso de un adaptador de CA de diferente tipo puede causar humo o un mal funcionamiento.
Información general y configuración ■ Uso de las pilas • Asegúrese de apagar la unidad antes de colocar las pilas. • Utilice pilas alcalinas de tamaño AA o pilas recargables de níquel-metal hidruro de tamaño AA disponibles en el mercado. • Cuando ponga el piano digital boca abajo para instalar las pilas, observe las precauciones citadas a continuación. − Para evitar el riesgo de lesiones, tenga cuidado de que sus dedos no queden atrapados debajo del piano digital.
Información general y configuración Encendido y apagado 1. Antes de encender la unidad, gire la perilla de volumen 2 hasta el tope en la dirección indicada en la siguiente ilustración. 2.
Información general y configuración Uso del pedal Uso de los auriculares Al conectar los auriculares se enmudece la salida de los altavoces, de modo que podrá practicar aún a altas horas de la noche sin molestar a nadie. • Asegúrese de bajar el nivel de volumen antes de conectar los auriculares a las tomas 9 PHONES. Conecte el pedal suministrado (SP-3) a la toma bm DAMPER PEDAL.
Uso del Adaptador de audio y MIDI inalámbrico incluido Para emparejar esta unidad con un dispositivo externo compatible con tecnología inalámbrica Bluetooth®, conecte el adaptador de audio y MIDI inalámbrico en el puerto bl USB Tipo A del piano digital. Adaptador de audio y MIDI inalámbrico Puerto bl USB Tipo A • Apague el piano digital antes de desconectar el adaptador de audio y MIDI inalámbrico.
Operaciones comunes a todos los modos • Para que se vuelvan a encender las luces de los botones táctiles, toque 3 FUNCTION. • Si el piano digital se enciende con alimentación mediante pilas solamente (sin utilizar el adaptador de CA), el ajuste de la iluminación del panel cambiará automáticamente a 60 segundos para prolongar la vida útil de las pilas. El ajuste de la iluminación del panel se puede cambiar según sea necesario.
Tonos de notificación Al realizar una operación mediante el uso combinado de botones táctiles y teclas (página ES-10), al pulsar una tecla sonará un tono de notificación para informarle el resultado de la operación. A continuación se describen los tipos de los tonos de notificación. ■ Tipos de tonos de notificación Este tipo de tono suena: Cuando esto sucede: Tono de recepción Se ha recibido y aplicado una operación de tecla.
Estratificación de dos tonos Tocar notas con diferentes tonos Selección de un tono Su piano digital viene con 22 tonos, incluyendo tres tonos de piano de cola asignados a todo el rango del teclado, más un tono de bajo que puede asignarse al rango inferior solamente. Además de asignar un solo tono al teclado, también es posible estratificar dos tonos diferentes y dividir el teclado en dos tonos para el lado izquierdo y lado derecho.
Tocar notas con diferentes tonos ■ Para cancelar la estratificación del teclado Para cancelar la estratificación del teclado puede realizar cualquiera de las siguientes operaciones. • Mientras mantiene pulsado 8 GRAND PIANO, pulse la tecla B}4. Cada vez que pulsa B}4, la estratificación cambia entre habilitada y deshabilitada. Suelte 8 GRAND PIANO después de escuchar el tono de notificación (página ES-11) para confirmar que la estratificación está deshabilitada. • Toque 8 GRAND PIANO.
Tocar notas con diferentes tonos ■ Para ajustar el volumen del metrónomo Uso del metrónomo El metrónomo emite sonidos regulares para marcar el tiempo. Utilice el metrónomo para practicar tocando a un tempo regular. ■ Para iniciar o detener el metrónomo 1. Mientras mantiene pulsado 5 METRONOME, pulse la tecla B}2 o B2. A0 C1 C2 1. Toque 5 METRONOME. B}2 Se inicia el metrónomo.
Tocar notas con diferentes tonos ■ Para aumentar o disminuir el valor de ajuste de tempo en uno Ajuste del tempo Cuando se utiliza el metrónomo (página ES-14) o se reproduce una canción de la biblioteca musical (página ES-26), puede especificar un ajuste de tempo dentro del rango de 20 a 255 tiempos por minuto. Utilice las siguientes teclas para especificar el valor de ajuste de tempo.
Tocar notas con diferentes tonos Para cambiar la respuesta del teclado a presión de pulsación (Respuesta al tacto) La respuesta al tacto altera el volumen del tono de acuerdo con la presión del teclado (velocidad). Esto proporciona una riqueza de expresión similar a la de un piano acústico. La presión rápida de las teclas produce notas más fuertes. ■ Para cambiar la sensibilidad de repuesta al tacto 1. Mientras mantiene pulsado 8 GRAND PIANO, pulse una tecla de F{3 a B3.
Tocar notas con diferentes tonos Cambio de la altura tonal en pasos de semitono (Transposición) Afinación precisa de la altura tonal (Afinación) La transposición le permite subir o bajar la altura tonal general del piano digital en pasos de semitono. Puede utilizar esta función para subir o bajar la clave y tocar una pieza en una clave que le resulte más fácil, o para ajustar a una clave más apropiada a un vocalista, etc.
Tocar notas con diferentes tonos Cambio de la altura tonal en unidades de octavas (desplazamiento de octava) Uso de los efectos del modo de sonido (Simulador de sala, Reverberación y Surround) El desplazamiento de octava le permite aumentar o disminuir individualmente las alturas tonales de las partes Upper1 y Upper2, en unidades de octavas. ■ Para cambiar la altura tonal de la parte Upper1 en unidades de octava 1. Mientras mantiene pulsado 8 GRAND PIANO, pulse la tecla D3 o E}3.
Tocar notas con diferentes tonos ■ Para especificar el tipo de Simulador de sala/ Reverberación ■ Para ajustar la profundidad de los efectos del Simulador de sala/Reverberación 1. Mientras mantiene pulsado 4 SOUND MODE, 1. Para seleccionar un tipo de Simulador de sala/ pulse una tecla de A0 a A}1. A0 C1 C2 C3 C4 C5 Reverberación, realice el paso 1 descrito en “Para especificar el tipo de Simulador de sala/ Reverberación” (página ES-19). C6 C7 C8 A0 - A}1 2.
Tocar notas con diferentes tonos Uso de chorus Uso de la brillantez El Chorus es una función que añade profundidad y riqueza a las notas. La brillantez permite crear un sonido más brillante o más tenue. ■ Para aplicar un efecto de chorus a un tono ■ Para ajustar la brillantez 1. Mientras mantiene pulsado 4 SOUND MODE, 1. Mientras mantiene pulsado 4 SOUND MODE, pulse una tecla de E2 a A}2. A0 C1 C2 C3 C4 C5 pulse la tecla A2 o B}2 del teclado.
Tocar notas con diferentes tonos Ajuste de las características de sonido de un piano acústico (Simulador acústico) Los tonos de su piano digital cuentan con elementos incorporados para proporcionar las características de reverberación de un piano acústico. El siguiente procedimiento le permitirá ajustar las características de las notas. ■ Para ajustar las características de sonido de un piano acústico 1. Mantenga pulsado 4 SOUND MODE. • No suelte 4 SOUND MODE hasta el siguiente paso 3. 2.
Tocar notas con diferentes tonos ■ Lista de los elementos de ajuste de sonido del piano acústico Ajuste Opciones disponibles Resonancia de cuerdas Cuando se toca un piano acústico, los armónicos de las cuerdas que se han tocado entran en resonancia. Seleccione uno de los ajustes de resonancia de cuerdas en la columna de la derecha. Tono: Determina el ajuste inicial de cada tono. 1 a 4: A mayor valor, más fuerte la resonancia de cuerdas.
Tocar notas con diferentes tonos ■ Para ajustar el tiempo desde el que se pulsa una tecla hasta que se oye el sonido (respuesta de martillo) 1. Mientras mantiene pulsado 8 GRAND PIANO, pulse una tecla de C4 a F4. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 División del teclado para ejecuciones a dúo El teclado puede dividirse en el centro para ejecuciones a dúo con el fin de asignar el mismo rango a ambos lados, izquierdo y derecho.
Tocar notas con diferentes tonos ■ Para utilizar el modo dúo ■ Para cambiar las octavas de los teclados para tocar a dúo 1. Mientras mantiene pulsado 3 FUNCTION, 1. Mantenga pulsado 3 FUNCTION. pulse la tecla B}5. • No suelte 3 FUNCTION hasta el siguiente paso 3. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 B}5 Cada vez que se pulsa la tecla B}5 para cambiar este ajuste, se escuchará un tono de notificación indicando el ajuste recién seleccionado.
Tocar notas con diferentes tonos Cambio de la afinación de escala (Temperamento) del teclado La escala del teclado se puede cambiar de temperamento igual estándar a otra afinación que sea más adecuada para tocar música hindú, música árabe, música clásica, etc. Puede seleccionar entre las 17 escalas preestablecidas que se describen a continuación.
Escuchar las canciones Su piano digital puede reproducir datos MIDI (incluyendo canciones integradas) así como datos de audio. El uso de una unidad flash USB aumenta el número de funciones disponibles. • Según el tipo de datos que desee reproducir, necesitará cambiar el tipo de canción entre modo MIDI y modo Audio. • Para la grabación, consulte “Grabación/reproducción de interpretaciones” (página ES-30).
Escuchar las canciones ■ Para escuchar canciones de la Biblioteca musical ■ Utilizar una canción de la biblioteca musical para practicar 1. Realice el procedimiento descrito en • Puede desactivar la parte para la mano izquierda o mano derecha de una canción incorporada y acompañarla en el teclado. “Preparativos para el uso de la Biblioteca musical” (página ES-26). 2. Seleccione la canción que desea. (1) Mientras mantiene pulsado 6 a, pulse una de las siguientes teclas.
Escuchar las canciones ■ Cómo seleccionar una canción de una unidad flash USB y reproducirla Reproducción de datos MIDI (Reproductor MIDI) El reproductor MIDI de su piano digital permite reproducir los siguientes tipos de archivos MIDI. ■ Canciones que se pueden reproducir Tipo de canción “Preparativos para el uso del reproductor MIDI” (página ES-28). 2. Inserte la unidad flash USB que contiene la Descripción Canciones de usuario 1.
Escuchar las canciones ■ Para tocar una canción con la parte de una mano silenciada (para practicar la parte silenciada) • Este procedimiento se puede utilizar para una canción de una unidad flash USB. 1. Realice los pasos 1 a 4 de “Cómo seleccionar una canción de una unidad flash USB y reproducirla” (página ES-28) para seleccionar la canción que desea practicar. 2. Para especificar el tempo, siga el procedimiento descrito en “Ajuste del tempo” (página ES-15). 3.
Grabación/reproducción de interpretaciones Su piano digital puede grabar/reproducir datos MIDI (incluyendo canciones integradas) así como datos de audio. El uso de una unidad flash USB aumenta el número de funciones disponibles. • Según el tipo de datos que desee grabar/reproducir, necesitará cambiar el tipo de canción entre el modo MIDI y el modo Audio.
Grabación/reproducción de interpretaciones * MIDI MIDI son las siglas de “Musical Instrument Digital Interface” (Interfaz digital para instrumentos musicales). Es un estándar universal para el intercambio de datos de interpretación entre instrumentos musicales, PC y otros dispositivos (pulsación/ liberación de teclas, presión de pulsación, etc.), independientemente del fabricante. Los datos de interpretación se denominan en este caso “datos MIDI”.
Grabación/reproducción de interpretaciones ■ Para grabar la pista de la parte para la mano izquierda 1. Dependiendo de la pista que se va a grabar, configure los ajustes aplicables. • Consulte “Datos MIDI grabados” (página ES-31). • Si desea especificar un ajuste de tiempo y tempo, consulte la siguiente información y configure los ajustes. “Para cambiar el tiempo del metrónomo” (página ES-14) “Ajuste del tempo” (página ES-15) 2. Mientras el botón 70 (REC) está iluminado en blanco, toque 70 (REC).
Grabación/reproducción de interpretaciones ■ Para borrar todo lo grabado en una pista 1. Mientras el botón 70 (REC) está iluminado en blanco, toque 70 (REC). Entra en espera de grabación, indicada por el parpadeo de las luces 70 (REC) (roja) y 6 a (blanca). • En este momento, el indicador “L” parpadea. Si desea eliminar el contenido de la pista de la parte izquierda, avance directamente al paso 3. 2.
Grabación/reproducción de interpretaciones ■ Para grabar la interpretación en el teclado en una unidad flash USB ■ Para seleccionar y reproducir un archivo grabado con la grabadora de audio 1. Realice el procedimiento descrito en 1. Realice el procedimiento descrito en “Preparativos para el uso de la grabadora de audio” (página ES-33). 2. Toque 70 (REC) para que la luz LED se ilumine en color blanco. Entra en espera de grabación, indicada por el parpadeo de las luces LED 70 (REC) (roja) y 6 a (blanca).
■ Para borrar un archivo grabado con la grabadora de audio 1. Realice el procedimiento descrito en Su piano digital admite el uso de una unidad flash USB disponible en el mercado para realizar las siguientes operaciones. “Preparativos para el uso de la grabadora de audio” (página ES-33). 2. Mientras mantiene pulsado 6 a, pulse una de las siguientes teclas para seleccionar el archivo que desea eliminar.
Unidad flash USB Precauciones sobre el manejo de la unidad flash USB y el puerto Tipo A del USB • Asegúrese de observar las precauciones provistas en la documentación que acompañan a la unidad flash USB. • Evite utilizar una unidad flash USB bajo las condiciones descritas a continuación. Tales condiciones podrían dañar los datos guardados en la unidad flash USB.
Unidad flash USB Formateo de una unidad flash USB • Asegúrese de formatear la unidad flash USB en el piano digital antes de usarla por primera vez. • Cuando se formatea una unidad flash USB se borran todos los datos actualmente almacenados en la misma. Antes de formatear una unidad flash USB, asegúrese de que no contenga datos importantes guardados. • El piano digital realiza el formateo con una operación de “formateo rápido”.
Unidad flash USB Operaciones con la unidad flash USB Esta sección proporciona información acerca de las siguientes operaciones. • Guardar una canción del grabador MIDI en una unidad flash USB • Para importar datos (archivos) desde una unidad flash USB a la memoria del piano digital • Borrar datos (archivos) importables por este piano digital contenidos en una unidad flash USB ■ Tipos de datos Los tipos de datos compatibles con su piano digital se indican en la siguiente tabla.
Unidad flash USB ■ Para cargar los datos de una unidad flash USB a la memoria del piano digital importar a la memoria del piano digital en una de las subcarpetas de la carpeta “MUSICDAT” de la unidad flash USB. Subcarpeta Canciones de usuario (CMF, MID) 61 a 70 Canción del grabador MIDI (MRF) RECORDER importar. Una vez que concluya la importación, las luces LED dejan de iluminarse secuencialmente. 1. Copie los datos de la canción que desea Tipo de datos 8.
Unidad flash USB 5. Pulse la tecla C1 del teclado. Se inicia la operación de borrado. Durante la operación de borrado, las luces LED que están encima de 4 SOUND MODE y 6 a se iluminarán secuencialmente de izquierda a derecha. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C1 6. Suelte 3 FUNCTION cuando se inicie el borrado. Una vez que concluya el borrado, las luces LED dejan de iluminarse secuencialmente.
Configuración de los ajustes Ajuste del volumen de la parte Upper1 Para ajustar el volumen de la parte Upper1, mantenga pulsado 8 GRAND PIANO mientras pulsa las teclas indicadas a continuación. A0 C1 C2 C3 C3 Si pulsa esta tecla: C4 C5 C7 C8 C{3 Se realiza lo siguiente: C3 Baja en 1 el volumen de la parte Upper1.*1 C{3 Sube en 1 el volumen de la parte Upper1.*1 C3 + C{3 C6 El volumen de la parte Upper1 se restablece a su ajuste inicial predeterminado.
Configuración de los ajustes Configuración de los ajustes de la parte Upper2 y la parte inferior Los ajustes de la parte Upper2 y la parte inferior (bajos) para los siguientes elementos: volumen, altura tonal, habilitación/ deshabilitación del efecto del pedal apagador, se pueden configurar por separado. Para configurar estos ajustes, mantenga pulsado 8 GRAND PIANO mientras pulsa las teclas indicadas a continuación.
Configuración de los ajustes Ajustar el balance del volumen Las teclas de esta sección permiten ajustar el volumen de las interpretaciones en el teclado, de la reproducción de canciones y del audio de entrada externa. Para realizar el ajuste, mantenga pulsado 3 FUNCTION mientras pulsa las teclas indicadas a continuación.
Configuración de los ajustes Uso de la cancelación central Al habilitar la cancelación central, se cortan las voces de las canciones de audio almacenadas en una unidad flash USB o el audio de entrada mediante audio inalámbrico. Tenga en cuenta que esta función cancela el sonido en la posición central del audio, pudiendo eliminar algún otro sonido distinto de la parte vocal. La efectividad del corte vocal depende del sonido introducido.
Configuración de los ajustes Cambio de las funciones del pedal Un pedal conectado a la toma bm DAMPER PEDAL del piano digital funciona como pedal apagador según los ajustes iniciales predeterminados del piano digital. El siguiente procedimiento le permitirá cambiar a otra función del pedal. ■ Para cambiar la función del pedal conectado a la toma DAMPER PEDAL. 1. Mantenga pulsado 3 FUNCTION. • No suelte 3 FUNCTION hasta el siguiente paso 3. 2. Pulse la tecla A6 del teclado.
Configuración de los ajustes Otros ajustes Para cambiar los ajustes indicados en la siguiente tabla, mantenga pulsado 3 FUNCTION mientras pulsa las teclas que se indican a continuación.
Configuración de los ajustes Si pulsa Se realiza lo siguiente: esta tecla: Este ajuste: Ajuste de la iluminación del panel Para ahorrar energía, el ajuste de las luces de todos los botones, a excepción de 3 FUNCTION, se pueden configurar para que se apaguen tras un período de inactividad determinado. Puede especificar un tiempo de activación de 5, 30, 60 o 120 segundos. También puede deshabilitar este ajuste, para que las luces permanezcan encendidas.
Configuración de los ajustes Restablecimiento de fábrica (Inicialización) Para restablecer los datos y ajustes almacenados en el piano digital a sus valores predeterminados de fábrica, puede utilizar el siguiente procedimiento en cualquier momento. A0 A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C1 1. Mantenga pulsado 3 FUNCTION. 2. Pulse la tecla A0 del teclado. Entra en espera de restablecimiento de fábrica y la luz 3 FUNCTION parpadea. • En el siguiente paso 3 se ejecutará la inicialización.
Usar la función inalámbrica La funcionalidad inalámbrica se puede utilizar con el adaptador de audio y MIDI inalámbrico incluido. Hay dos formas de conectarse de forma inalámbrica.
Usar la función inalámbrica ■ Para borrar el registro de emparejamiento de un dispositivo de audio compatible con Bluetooth • Si se realiza la siguiente operación, se desactivará el emparejamiento entre el piano digital y el dispositivo de audio compatible con Bluetooth actualmente conectado. Si tuviese cualquier problema de conexión con un dispositivo de audio compatible con Bluetooth, realice los siguientes pasos e intente emparejar de nuevo.
Usar la función inalámbrica Habilitar/deshabilitar la función inalámbrica 1. Conecte el adaptador de audio y MIDI inalámbrico al puerto bl USB Tipo A. 2. Mientras mantiene pulsado 3 FUNCTION, pulse la tecla D1. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 D1 • Con cada pulsación, la función inalámbrica se alterna entre habilitada y deshabilitada y suena un tono de notificación.
Uso de la aplicación exclusiva Cuando el piano digital está conectado a un dispositivo inteligente, como un smartphone o una tableta, se pueden realizar las siguientes operaciones: • Controlar el piano digital desde el dispositivo inteligente (controlador remoto del piano) • Transferir datos de música del dispositivo inteligente al piano digital • Utilizar la función de lección de la aplicación para dispositivos inteligentes con el piano digital • Reproducir datos de música de la aplicación del dispositivo
Uso de la aplicación exclusiva • No realice ninguna acción en el piano digital mientras esté esperando la conexión en la aplicación para dispositivos inteligentes. • Cuando se conecta a través de Bluetooth, la distorsión puede ser notable dependiendo de la conexión y el rendimiento del dispositivo inteligente. Si hay distorsión, realice lo siguiente: − Consulte las instrucciones de la aplicación para conocer los ajustes de calidad de la reproducción MIDI. − Si está conectado al Wi-Fi, desconéctelo.
Uso de dispositivos externos conectados mediante un cable Tocar el piano digital a través de un amplificador u otro equipo de audio Si se conecta a un equipo de audio como un amplificador para instrumentos musicales, podrá disfrutar tocando con un volumen más potente y una calidad de sonido superior, dependiendo de la capacidad de los altavoces. • Apague el dispositivo externo cuando realice las conexiones.
Uso de dispositivos externos conectados mediante un cable ■ Cómo conectar a un PC ■ Conectar con un dispositivo inteligente • Si no se realiza la conexión con el procedimiento correcto, es posible que no pueda enviar o recibir datos. Al realizar la conexión, asegúrese de realizar los siguientes pasos. Puede conectar su piano digital a un dispositivo inteligente que ejecute aplicaciones MIDI.
Solución de problemas ● No ocurre nada cuando pulso un botón táctil. ● La altura tonal del piano digital está desactivada. Causa: a. Tocó con los guantes puestos o con la uña o un stylus. b. Ajuste incorrecto de la sensibilidad del botón táctil. Causa: a. El ajuste actual de transposición del teclado se ha ajustado a un valor distinto del ajuste predeterminado. b. El ajuste de afinación del piano digital se ha ajustado a un valor distinto de “440,0 Hz”. c. El desplazamiento de octava está habilitado. d.
Solución de problemas ● No puedo enviar o recibir datos MIDI cuando estoy conectado a un PC. Acción: a. Compruebe que el cable USB esté conectado al piano digital y al PC, y que se haya seleccionado el dispositivo correcto con el software musical de su PC. b. Apague el piano digital y luego salga del software musical de su PC. A continuación, vuelva a encender el piano digital y luego reinicie el software musical en su PC.
Solución de problemas Indicadores de error Indicadores ES-58 Causa Acción La unidad flash USB no está correctamente conectada al puerto bl USB Tipo A del piano digital. Conecte la unidad flash USB correctamente al puerto bl USB Tipo A. Se extrajo la unidad flash USB durante el curso de una operación. No extraiga la unidad flash USB antes de que finalice la operación en curso. La unidad flash USB está protegida contra escritura. Habilite la escritura de la unidad flash USB.
Solución de problemas Indicadores Causa Acción Los datos de la unidad flash USB están dañados. – El piano digital no dispone de memoria suficiente para convertir una canción grabada a datos SMF y guardarla en la unidad flash USB. • Reduzca el tamaño de los datos de la canción. • Borre los datos de las pistas que se puedan borrar. Este piano digital no es compatible con la versión del archivo de la unidad flash USB. Utilice una versión admitida por el piano digital.
Referencia Especificaciones del producto Modelo Teclado Dúo PX-S5000BK Teclado de 88 teclas de piano Rango ajustable de tonos (–2 a +2 octavas) Transposición –12 a 0 a +12 semitonos Desplazamiento de octava –2 a 0 a +2 octavas Fuente de sonido Número de tonos 23 (22 tonos de teclado completo + 1 tono bajo del rango inferior) • Estratificación (excluyendo tonos bajos) • División (tono bajo solo en el rango inferior) Polifonía máxima 192 notas Respuesta al tacto 5 niveles de sensibilidad, desactiva
Referencia Otras funciones • Reanudación automática • Bloqueo de panel • Tonos de notificación (grupos seleccionables 1, 2, 3; volumen ajustable) MIDI Recepción con timbre múltiple de 16 canales Entradas/Salidas Tomas PHONES Toma de teléfono mini estéreo (mini teléfono TRS) × 2 Alimentación 12 V CC Tomas LINE OUT R, L/MONO Toma de teléfono estándar (teléfono TS) × 2 Impedancia de salida: 600Ω Tensión de salida: 1,3 V (RMS) MÁX Puerto USB Tipo A, Tipo B Toma DAMPER PEDAL Toma de teléfono estánda
Referencia Precauciones operacionales ■ Ambiente • Coloque el piano digital sobre una superficie estable y plana. Si desea colocar el piano digital sobre una mesa u otra superficie en lugar del soporte disponible por separado, escoja una superficie estable y nivelada en la que pueda apoyarse toda su parte inferior. • Para evitar la formación de moho, coloque el producto en un lugar bien ventilado donde se mantengan los siguientes rangos de temperatura y humedad.
Referencia Lista de tonos Nombre del tono Enviar y recibir Recibir solamente Nombre de la nota de la tecla Cambio de programa MSB de selección de banco Cambio de programa MSB de selección de banco 0 GRAND PIANO CONCERT A0 0 16 0 GRAND PIANO BRIGHT B}0 1 16 1 0 GRAND PIANO MELLOW B0 2 16 0 1 ROCK PIANO C1 3 16 1 1 JAZZ PIANO C{1 4 16 0 2 POP PIANO D1 5 16 1 2 MODERN PIANO E}1 6 16 1 3 DANCE PIANO E1 7 16 1 4 HONKY-TONK PIANO F1 8 16 3 0 PIANO PAD
Referencia Lista de la biblioteca musical Nº *1 1 C2 Título 2 C{2 3 D2 4 E}2 Étude Op.10-5 “Black Keys” 51 D6 Salut d’Amour 5 E2 Étude Op.10-12 “Revolutionary” 52 E}6 The Entertainer Maple Leaf Rag Nocturne Op.9-2 Nº *1 48 B5 Fantaisie-Impromptu Op.66 49 C6 Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu” 50 C{6 Título Passepied [Suite bergamasque] Gymnopédie 1 Je Te Veux 6 F2 Étude Op.25-9 “Butterflies” 53 E6 7 F{2 Prélude Op.28-7 54 F6 L’arabesque [25 Etüden Op.
Referencia Lista de funciones del teclado ■ Ajustes básicos como la afinación Seleccione una tecla mientras mantiene pulsado 3 FUNCTION.
Referencia ■ Cambio de ajustes como el modo de sonido Seleccione una tecla mientras mantiene pulsado 4 SOUND MODE.
Referencia ■ Cambio de los ajustes del metrónomo y del tempo Seleccione una tecla mientras mantiene pulsado 5 METRONOME.
Referencia ■ Selección de canciones Seleccione una tecla mientras mantiene pulsado 6a.
Referencia ■ Cambio de ajustes como el de tono Seleccione una tecla mientras mantiene pulsado 8 GRAND PIANO.
Model: PX-S5000 Version : 1.
PXS5000-S-2A MA2209-A
