User Manual

ES-17
Tocar notas con diferentes tonos
La transposición le permite subir o bajar la altura tonal
general del piano digital en pasos de semitono.
Puede utilizar esta función para subir o bajar la clave y tocar
una pieza en una clave que le resulte más fácil, o para ajustar
a una clave más apropiada a un vocalista, etc.
■ Para cambiar el ajuste de transposición
1. Mientras mantiene pulsado 8 GRAND
PIANO, pulse la tecla E3 o F3.
• La altura tonal del teclado se puede cambiar dentro
del rango de –12 a +12 semitonos.
2. Una vez realizado el ajuste que desea, suelte
8 GRAND PIANO.
Utilice la función de afinación cuando deba ajustar
ligeramente la altura tonal para adaptarla a otro instrumento
musical.
• La función de afinación especifica la frecuencia de la nota
A4. Puede ajustar una frecuencia dentro de un rango de
415,5 a 465,9 Hz. El ajuste predeterminado inicial es
440,0 Hz.
• Puede cambiar la frecuencia en pasos de 0,1 Hz.
■ Para cambiar el ajuste de afinación
1. Mantenga pulsado 3 FUNCTION.
•No suelte 3 FUNCTION hasta el siguiente paso 3.
2. Utilice las siguientes teclas para ajustar la
afinación.
* Un tono de referencia (página ES-11) siempre que el valor
del ajuste sea un valor entero (número entero) como 440,
441, etc.
3. Una vez seleccionada la afinación que desea,
suelte 3 FUNCTION.
• El ajuste de afinación modificado se retiene aunque
usted desconecte la alimentación.
Cambio de la altura tonal en
pasos de semitono
(Transposición)
Si pulsa esta tecla: Se realiza lo siguiente:
E3 Disminuye la altura tonal en un
semitono.
F3 Aumenta la altura tonal en un
semitono.
E3 + F3 Restablece la altura tonal a su
ajuste inicial predeterminado.
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
E3 F3
Afinación precisa de la altura tonal
(Afinación)
Si pulsa esta tecla: Se realiza lo siguiente:
G4 Disminuye la frecuencia A4 en
0,1 Hz.*
A}4 Aumenta la frecuencia A4 en
0,1 Hz.*
A4 Ajusta la frecuencia A4 a 440,0 Hz.
B}4 Ajusta la frecuencia A4 a 442,0 Hz.
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
G4 B}4
A4
A}4