User Manual
Table Of Contents
- Cubierta
- Contenido
- Información general y configuración
- Operaciones comunes a todos los modos
- Para escuchar la reproducción de demostración
- Tocar notas con diferentes tonos
- Selección de un tono
- Uso del metrónomo
- Ajuste del tempo
- Para cambiar la respuesta del teclado a presión de pulsación (Respuesta al tacto)
- Cambio de la altura tonal en pasos de semitono (Transposición)
- Afinación precisa de la altura tonal (Afinación)
- Cambio de la altura tonal en unidades de octavas (desplazamiento de octava)
- Uso de los efectos del modo de sonido (Simulador de sala, Reverberación y Surround)
- Uso de chorus
- Uso de la brillantez
- Ajuste de las características de sonido de un piano acústico (Simulador acústico)
- División del teclado para ejecuciones a dúo
- Cambio de la afinación de escala (Temperamento) del teclado
- Escuchar las canciones
- Grabación/reproducción de interpretaciones
- Unidad flash USB
- Unidades flash USB compatibles
- Precauciones sobre el manejo de la unidad flash USB y el puerto Tipo A del USB
- Cómo insertar y extraer una unidad flash USB al/del piano digital
- Formateo de una unidad flash USB
- Operaciones con la unidad flash USB
- Uso de un PC para copiar datos de canciones en general a una unidad flash USB
- Reproducir datos de audio estándar (archivos WAV)
- Configuración de los ajustes
- Ajuste del volumen de la parte Upper1
- Configuración de los ajustes de la parte Upper2 y la parte inferior
- Ajustar el balance del volumen
- Uso de la cancelación central
- Configuración de los ajustes MIDI
- Cambio de las funciones del pedal
- Guardar los ajustes del instrumento (Reanudación automática)
- Otros ajustes
- Restablecimiento de fábrica (Inicialización)
- Usar la función inalámbrica
- Uso de la aplicación exclusiva
- Uso de dispositivos externos conectados mediante un cable
- Solución de problemas
- Referencia
- MIDI Implementation Chart
ES-54
Si se conecta a un equipo de audio como un amplificador
para instrumentos musicales, podrá disfrutar tocando con un
volumen más potente y una calidad de sonido superior,
dependiendo de la capacidad de los altavoces.
• Apague el dispositivo externo cuando realice las
conexiones. Después de la conexión y cada vez que
conecte o desconecte la alimentación, baje al mínimo
el volumen del piano digital y del dispositivo externo.
• Después de la conexión, encienda el piano digital y el
equipo externo, en este orden.
• Si el sonido del piano digital reproducido a través del
equipo externo suena distorsionado, baje el volumen
del piano digital.
Para la conexión se pueden utilizar cables disponibles en el
mercado.
■ Conectar a un equipo de audio (Figura
)
LINE OUT R (derecho) es el sonido del canal derecho y LINE
OUT L/MONO (izquierdo) es el sonido del canal izquierdo.
Conecte ambos con un cable disponible en el mercado, tal
como se muestra en la Figura
. En la mayoría de los casos,
cambie el selector de entrada del equipo de audio al terminal
conectado (por ejemplo, AUX IN).
■ Conectar al amplificador de un instrumento
musical (Figura
)
Si conecta solo LINE OUT L/MONO, se obtendrá una mezcla
monoaural de ambos canales. Para la conexión, utilice un
cable disponible en el mercado tal como se muestra en la
Figura
.
Puede enviar y recibir información de interpretación (datos
MIDI) conectando esta unidad a un PC o dispositivo
inteligente. Las aplicaciones MIDI que se ejecutan en su PC o
dispositivo inteligente pueden utilizarse para grabar sus
interpretaciones o enviar datos MIDI a su piano digital para su
reproducción.
■ Entorno operativo del PC
El entorno informático necesario para enviar y recibir datos
MIDI es el siguiente: Asegúrese de comprobar su entorno
informático con antelación.
● Sistema operativo compatible
Windows 8.1
*1
Windows 10
*2
Windows 11
macOS 10.13, 10.14, 10.15, 11, 12
*1 Windows 8.1 (versiones de 32 bits y 64 bits)
*2 Windows 10 (versiones de 32 bits y 64 bits)
● Puerto USB
• Para obtener la información más reciente sobre la
compatibilidad del sistema operativo, consulte la sección
“Compatibilidad de sistemas operativos (Windows/macOS)”
en nuestro sitio web indicado más abajo.
https://support.casio.com/global/es/emi/manual/PX-S5000/
Uso de dispositivos externos
conectados mediante un cable
Tocar el piano digital a través de un
amplificador u otro equipo de audio
INPUT 1
INPUT 2
Amplificador de guitarra
Amplificador de teclado, etc.
DERECHO (Rojo)
IZQUIERDO (Blanco)
Clavijas de espiga
Tomas AUX IN del amplificador de audio, etc.
Tomas bo LINE OUT
(Toma de teléfono estándar
(teléfono TS))
Conectar a un PC o dispositivo
inteligente con MIDI