User Manual

Información general y configuración
ES-8
Conecte el pedal suministrado (SP-3) a la toma
bm DAMPER PEDAL.
Parte posterior
Este pedal funciona como pedal apagador según los ajustes
predeterminados de fábrica del piano digital. Para cambiarlo a
una función diferente (sordina, sostenuto, etc.), consulte
“Cambio de las funciones del pedal” (página ES-45).
■ Toma PEDAL UNIT
Puede conectar la unidad de 3 pedales (SP-34) disponible
opcionalmente a la toma bn PEDAL UNIT situada en la
parte posterior del piano digital. Puede utilizar estos pedales
para obtener una expresión similar a la disponible con un
piano acústico.
Funciones de los pedales SP-34
● Pedal apagador
Si presiona el pedal apagador mientras toca el teclado se
aplicará un efecto de reverberación a las notas que toca en el
teclado. El pedal SP-34 también permite la operación de
medio pedal, por lo que el efecto apagador se puede aplicar
parcialmente con solo pisar el pedal hasta la mitad de su
recorrido.
● Pedal de sordina
Después de presionar este pedal, las notas que se ejecutan
en el teclado se suprimen para que suenen más suaves.
● Pedal de sostenuto
Se sostienen solo las notas de las teclas que se presionan al
pisar este pedal, incluso si las teclas se sueltan, hasta que se
libere el pedal.
• Es posible utilizar la unidad de pedal disponible por
separado junto con el pedal suministrado.
Al conectar los auriculares se enmudece la salida de los
altavoces, de modo que podrá practicar aún a altas horas de
la noche sin molestar a nadie.
• Asegúrese de bajar el nivel de volumen antes de conectar
los auriculares a las tomas
9 PHONES.
• Los auriculares no vienen incluidos con el piano digital.
• Utilice auriculares disponibles comercialmente. Si desea
más información sobre las opciones, consulte la página
ES-1.
• No utilice los auriculares con el volumen demasiado
alto durante un tiempo prolongado. Correría el riesgo
de sufrir daños auditivos.
• Si utiliza auriculares que requieren una clavija
adaptadora, asegúrese de no dejar la clavija insertada
cuando desconecte los auriculares. De hacerlo, el
sonido no saldrá por los altavoces cuando toque el
teclado.
• Al conectar los auriculares a las tomas 9 PHONES,
asegúrese de utilizar una clavija de teléfono mini
estéreo (Mini teléfono TRS). No admite clavijas de otros
tipos.
■ Para emitir sonido por los altavoces con los
auriculares conectados
Habilite el ajuste “Salida de altavoz” en “Otros ajustes”
(página ES-46) para que el sonido se emita por los altavoces,
aunque haya una clavija conectada a una de las tomas
9 PHONES.
■ Uso del modo auriculares
Cuando se activa el “Modo auriculares” en “Otros ajustes”
(página ES-46), la calidad de sonido del tono de piano de cola
de esta unidad que se escucha a través de los auriculares se
corrige automáticamente para reproducir la propagación
natural del sonido que se escucha cuando se toca un piano
acústico.
Uso del pedal
Toma bm DAMPER PEDAL
(Toma de teléfono estándar (teléfono TS))
SP-3
Pedal de sordina
Pedal de sostenuto
Pedal apagador
Uso de los auriculares
Toma 9 PHONES
(Toma de teléfono mini estéreo (mini teléfono TRS))