User Manual

Stimmung und andere Grundeinstellungen
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
C{ E} F{ A} B}
C D E F G A B
PX
-
S5000
Schnellstartanleitung
Bitte bewahren Sie dieses Dokument nach dem Lesen zusammen mit dem Garantieschein sicher auf. Lesen Sie unbedingt den
Teil „Wichtige Sicherheithinweise“ auf dem separaten Blatt „DIES LESEN!“ und benutzen Sie das Produkt wie angewiesen.
Für nähere Informationen über das Produkt und seine Benutzung besuchen Sie bitte die CASIO Website.
Verfügbare Informationen: Bedienungsanleitung usw.
https://support.casio.com/global/de/emi/manual/PX-S5000/
Vorbereiten der Stromversorgung
■
Benutzen des Netzadapters
1
Schließen Sie wie rechts in der Illustration gezeigt
den Netzadapter an.
●
Verwenden Sie ausschließlich den für dieses Digital-
piano vorgeschriebenen Netzadapter.
■
Batteriebetrieb
1
Öffnen
Boden der Konsole
2
Legen Sie sechs Batterien Größe AA ein.
3
Zungen
Schließen
4
Stellen Sie den Batterietyp ein.
Stellen Sie den Batterietyp ein, indem Sie bei
gedrückt gehaltener FUNCTION -Taste F7 drücken.
Ein Ton: Alkalibatterien
Zwei Töne: Aufladbare Nickel-Metallhydrid-Batterien
*
DE
Vorbereitung
Grundbedienung
Ausschaltautomatik
Wenn das Digitalpiano nicht mehr benutzt
wird, schaltet es sich nach circa 4 Stunden bei
Benutzung des Netzadapters bzw. 6 Minuten bei
Benutzung von Batterien automatisch aus (ein-
und ausschaltbar).
Aufnahme/Wiedergabe einer
Performance
Tippen Sie auf Taste
0
(Aufnahme) und beginnen
Sie Ihre Performance auf der Tastatur. Zum
Beenden der Aufnahme tippen Sie erneut auf
Taste
0
(Aufnahme). Tippen Sie zum Abspielen
des aufgenommenen Inhalts auf Taste
a
.
Pedal
Dient unter den Anfangsvorgaben des
Digitalpianos als Dämpferpedal. Zum Benutzen
der optionalen Pedaleinheit (SP-34) schließen Sie
diese bitte an die PEDAL UNIT-Buchse an.
Anschlagdynamik
Stärkeres Anschlagen einer Taste ergibt einen
lauteren und leichteres Anschlagen einen leiseren
Klang.
P
-Taste (Strom)
Zum Einschalten des
Stroms drücken. Zum
Ausschalten anhaltend
drücken.
Lautstärkeregler
Zum Einstellen der
Gesamtlautstärke
drehen.
Bluetooth
®
-Indikator
Wenn unter den anfänglichen Vorgabe-
Einstellungen der Strom eingeschaltet
wird, ohne dass der Funkadapter für MIDI
& Audio angebracht ist, blinkt momentan
der Bluetooth-Indikator, um mitzuteilen,
dass der Funkadapter für MIDI & Audio
nicht angebracht ist.
Drahtlos-Funktionen (mit Benutzung des
inbegriffenen Funkadapters für MIDI &
Audio)
Die nachstehenden Möglichkeiten sind aktiviert,
wenn der Funkadapter für MIDI & Audio an den
USB-Port Typ A angeschlossen ist.
●
Tonwiedergabe von einem per Bluetooth
verbundenen Smartgerät über die Lautsprecher
des Digitalpianos
●
Nutzen von MIDI-Funktionen über eine
Bluetooth Low Energy-Verbindung
●
Verwenden einer Smartgerät-App
a
-Taste
Startet/stoppt die
Wiedergabe von Songs
oder aufgenommenen
Inhalten.
GRAND PIANO-Taste
Wählt die Klangfarbe
GRAND PIANO CONCERT.
SOUND MODE-Taste
Schaltet die Effekte
Hallsimulator/Hall und
Surround ein/aus.
METRONOME-Taste
Zum Starten des
Metronoms drücken.
0
(Aufnahmetaste)
Zum Aufnehmen einer
Performance drücken.
FUNCTION-Taste
Dient in Kombination
mit Tastaturtasten zum
Ändern verschiedener
Einstellungen.
●
Nähere Informationen zur Nutzung der Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der CASIO Website.
Demo-Wiedergabe
Halten Sie die FUNCTION-Taste gedrückt und
drücken Sie dabei die SOUND MODE-Taste zum
Starten der Demosong-Wiedergabe. Tippen Sie
auf Taste
a
zum Stoppen der Wiedergabe.
Technische Daten des Produkts
Modell: PX-S5000BK
Tastatur: 88 Klaviertasten; Duett: Anpassbarer Tonbereich (–2 bis +2 Oktaven); Transponierung: –12 bis 0
bis +12 Halbtöne; Oktavverschiebung: –2 bis 0 bis +2 Oktaven
Klangquelle: Anzahl Klangfarben: 23 (22 Volltastatur-Klangfarben + 1 Bassklangfarbe für unteren Bereich);
Mischklang (außer Bassklangfarbe); Tastaturteilung (Bassklangfarbe nur im unteren Bereich); Maximale
Polyfonie: 192 Noten; Anschlagdynamik (5 Empfindlichkeitsstufen, Aus); Stimmung: 415,5 Hz bis 440,0 Hz
bis 465,9 Hz (0,1-Hz-Schritte); Temperierung: Gleichstufig plus 16 weitere Stimmungen
Akustiksimulator: Hammerdynamik, Key-Off-Dynamik, Saitenresonanz, Dämpferresonanz,
Dämpfergeräusch, Tastenbetätigungsgeräusch, Tastenloslassgeräusch
Klangmodus: Hallsimulator (4 Typen), Hall (8 Typen), Surround (2 Typen)
Andere Effekte: Chorus (4 Typen), Brillanz (–3 bis 0 bis 3), Kopfhörermodus
Demo-Song: 1
Musikbibliothek: Vorinstallierte Songs: 60, Anwendersongs: 10 (Bis zu circa 100 KB pro Song, circa 1 MB
für 10 Songs)
*
; Songlautstärke: Regelbar (Einstellung gilt auch für Wiedergabe von MIDI-Recorder-Songs);
Part Ein/Aus: L, R
*
Auf Basis 1 KB = 1024 Byte, 1 MB = 1024
2
Byte
MIDI-Recorder: Funktionen: Echtzeitaufnahme, Wiedergabe; Anzahl Songs: 1; Anzahl Spuren: 2; Kapazität:
Circa 10.000 Noten gesamt; Aufnahmedatenschutz: Eingebautes Flash-Memory; MIDI-Recorder-
Lautstärke: Einstellbar (beeinflusst auch die Wiedergabe von Musikbibliothek-Songs)
Audiorecorder: Echtzeitaufnahme und Wiedergabe als Audiodaten; Anzahl Songs: 99 (Dateien);
Dateiformat: WAV (Linear-PCM, 16 Bit, 44,1 kHz, Stereo); Max. Aufnahmezeit: Circa 25 Minuten pro Datei;
Aufnahmemedium: USB-Flash-Drive
Metronom: Klingelton: Aus, 1 bis 9 (Schläge); Tempobereich: 20 bis 255; Metronom-Lautstärkepegel:
Regelbar
Pedale: Zuweisbare Funktionen des mitgelieferten Pedals SP-3: Dämpfer (aus, ein), Sostenuto (aus, ein),
Soft (aus, ein), Metronom (Start, Stopp), Tempoeinstellung; Separat erhältliche Pedaleinheit SP-34:
Dämpfer (stufenlos variabel), Sostenuto (aus, ein), Soft (aus, ein)
Andere Funktionen: Automatische Fortsetzung; Bedienungssperre; Benachrichtigungstöne (einstellbare
Sets 1, 2, 3; einstellbare Lautstärke)
MIDI: 16-fach multitimbral (Receive)
Ein-/Ausgänge: PHONES-Buchsen: Stereo-Minibuchsen (3,5 mm) × 2; Strom: 12 V DC; Buchsen
LINE OUT R, L/MONO: Standardbuchse (6,3 mm) × 2 (Ausgangsimpedanz: 600 Ω, Ausgangsspannung:
1,3 V (effektiv) max.); USB-Port: Typ A, Typ B; DAMPER PEDAL-Buchse: Klinkenbuchsen (6,3 mm);
PEDAL UNIT-Buchse: Anwenderbuchse
Akustik: Verstärker-Ausgangsleistung: 8 W + 8 W; Lautsprecher: 16 cm × 8 cm (oval) × 2
Stromversorgung: 2-Wege-Stromversorgung
Ausschaltautomatik: Circa 4 Stunden (bei Netzadapterbetrieb) oder 6 Minuten (bei Batteriebetrieb) nach
der letzten Bedienung; deaktivierbar.
Netzadapter: AD-A12150LW
Batterien: 6 Alkalibatterien Größe AA oder aufladbare Nickel-Metallhydrid-Batterien Größe AA; circa 4
Stunden (Alkalibatterien) oder circa 4 Stunden (Nickel-Metallhydrid-Batterien) Dauerbetrieb
*
*
Messwerte bei Benutzung von eneloop-Batterien.
eneloop ist eine Marke von Panasonic Corporation.
● Je nach Batterietyp, Art des Betriebs und Betriebsumgebung kann die tatsächliche Dauerbetriebszeit
kürzer sein.
● Bei falsch eingestelltem Batterietyp kann der Batteriestand falsch angezeigt werden und ein plötzlicher
Stromausfall auftreten.
Leistungsaufnahme: 12 V
=
10 W
Abmessungen: 132,2 (B) × 23,2 (T) × 10,2 (H) cm
Gewicht: Circa 11,5 kg (ohne Batterien)
●
Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung vorbehalten.
Referenz
●
Eine Vervielfältigung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung, vollständig oder teilweise, ist untersagt. Eine
von CASIO nicht genehmigte Verwendung von Inhalten dieser Bedienungsanleitung für andere Zwecke
als den eigenen persönlichen Gebrauch ist durch das Urheberrecht untersagt.
●
CASIO IST NICHT HAFTBAR FÜR ETWAIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BEGRENZT AUF, SCHÄDEN DURCH GEWINNAUSFALL, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN
ODER DEN VERLUST VON INFORMATIONEN), DIE SICH AUS DER BENUTZUNG ODER
NICHTBENUTZBARKEIT DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG ODER DES PRODUKTS ERGEBEN
KÖNNTEN, AUCH WENN CASIO AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN
WORDEN IST.
●
Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung bleiben ohne vorausgehende Ankündigung
vorbehalten.
●
In dieser Bedienungsanleitung genannte Firmen- und Produktnamen sind eventuell eingetragene Marken
anderer Firmen.
Am Boden des Produkts ist ein Typenschild angebracht.
Von dieser Anleitung nicht abgedeckte Funktionen
Diese Anleitung enthält allgemeine Informationen zu den Hauptfunktionen. Für
weitergehende Informationen lesen Sie bitte in der „Bedienungsanleitung“ nach.
https://support.casio.com/global/de/emi/manual/PX-S5000/
Die „Bedienungsanleitung“ enthält auch Informationen zu den nachstehend
aufgelisteten Themen.
●
23 Klangfarben für das Spielen auf der Tastatur
●
Einstellbare Anschlagdynamik
●
Hallsimulator/Hall und Surround-Effekte
●
Metronom für Hilfestellung beim Üben
●
Duettmodus
●
Vorinstallierte Stücke zum Abspielen und Üben
●
Aufnehmen des Vortrags auf dem Instrument
●
Erweiterte Funktion durch Verbindung mit einem Smartgerät
●
Sonstige
Über Musiknoten-Daten
Von der CASIO Website können Sie Musiknoten-Daten als PDF-Datei herunterladen.
Sie können die Musiknoten dann auf Ihrem Smartgerät betrachten. Vom
Inhaltsverzeichnis der PDF-Datei können Sie direkt zu den jeweils benötigten
Musiknoten springen.
https://support.casio.com/global/de/emi/manual/PX-S5000/
Netzadapter
Funkadapter für MIDI & Audio
oder USB-Flash-Drive
(im Fachhandel erhältlich)
Kopfhörer
(separat erhältlich)
Netzkabel
Pedal
Rückseite
Computer, Smartphone usw. (im Fachhandel erhältlich)
x
Verwenden Sie zum Anschließen ein USB-Kabel, das nicht länger als zwei Meter ist.
Anbringen des
Notenhalters
Setzen Sie den Halter in die
Löcher auf der Rückseite der
Konsole ein.
AUX IN-Buchsen des Audioverstärkers etc.
(im Fachhandel erhältlich)
RIGHT/Rechter Kanal (Rot)
LEFT/Linker Kanal (Weiß)
Vorderseite
Pedal (separat erhältlich)
Wenn Sie eine mit einem Sternchen (
*
) gekennzeichnete Funktion wählen, führt Drücken von Taste C1 diese
Funktion aus.
Beispiel: Zum Zurücksetzen auf die Werksvoreinstellungen (Werksrückstellung)
Halten Sie die FUNCTION-Taste gedrückt und drücken Sie Taste A0 und dann Taste C1.
A0 C1
Benachrichtigungston-Lautstärke (
+
)
Automatische Fortsetzung deaktivieren/aktivieren Eingeschaltet-Warnfunktion deaktivieren/aktivieren Kopfhörermodus aus/ein Tipptasten-Empfindlichkeit (
+
)
Hi-Reso Velocity MIDI OUT deaktivieren/aktivieren Keyboard-Kanal (–) Songtyp MIDI Oktavverschiebung rechter Tastaturbereich (–) Duettmodus (aus, ein, Pan) Drahtlos-Audio-Lautstärke (
+
)
Audiosong-Vokalunterdrückung aus/ein MIDI-Song-Lautstärke (
+
)
Tastaturlautstärke (
+
)
Stimmung (442,0 Hz) Stimmung (+0,1 Hz)
Chandrakauns
Segah
Saba
Bayati
Mitteltönig
Pythagoräisch
Reines Dur
*
Löschen
*
MRF speichern
Verbindung-Benachrichtigungston- Lautstärke (–) Drahtlos-Audio-Kopplung Ausschaltautomatik deaktivieren/ aktivieren
Bedientafelsperre
deaktivieren/aktivieren/Auto
Benachrichtigungston-Setwahl
Benachrichtigungston-Lautstärke (–)
Panelbeleuchtung-Einstellung
Batterietyp Alkali/Ni-MH
Lautsprecherausgabe
deaktivieren/aktivieren/Auto
Tipptasten-Empfindlichkeit (–)
Tipptasten-Leuchtstärke
Pedalfunktion
Keyboardkanal (
+
)
Local Control aus/ein
Songtyp Audio
Oktavverschiebung rechter
Tastaturbereich (
+
)
Oktavverschiebung linker
Tastaturbereich (
+
)
Oktavverschiebung linker
Tastaturbereich (–)
Drahtlos-Audio-Vokalunterdrückung
deaktivieren/aktivieren
Drahtlos- Audio-Lautstärke (–)
Audiosong-Lautstärke (
+
)
Audiosong-Lautstärke (–)
MIDI-Song-Lautstärke (–)
Tastaturlautstärke (–)
Stimmung (440,0 Hz)
Stimmung (–0,1 Hz)
Spreizung aus/ein
Charukeshi Gurjari Todi Chahargah Dashti Hijaz Rast Werckmeister Kirnberger 3 Reines Moll Gleichstufige Stimmung
*
Formatieren
*
Laden
*
SMF speichern
*
Verbindungsverlauf löschen
Verbindung-Benachrichtigungston-
Lautstärke (
+
)
Drahtlosfunktion aus/ein
Ausführung
*
Werksvorgaben
Mitgeliefertes Zubehör
●
Notenhalter
●
Netzadapter
●
Netzkabel
●
Pedal
●
Funkadapter für MIDI & audio
●
Beipackzettel
● DIES LESEN! Blatt
● Sonstige (Garantieschein usw.)
Änderungen des Zubehörumfangs
ohne vorausgehende Ankündigung
vorbehalten.
Wenn das Digitalpiano nur mit Batteriestrom versorgt ist, können Noten verzerrt
klingen, wenn Sie versuchen, einen Song mit maximaler Lautstärke abzuspielen.
Dies geht auf den Unterschied zwischen Netzadapterstrom und Batteriestrom
zurück und ist kein Hinweis auf ein Funktionsproblem des Digitalpianos. Wenn
Sie Verzerrungen feststellen, stellen Sie bitte auf Netzadapterstrom um oder
senken Sie den Lautstärkepegel.
*
Die Lautstärke und die Klangqualität werden den
Batterieeigenschaften entsprechend angepasst.
Wählen Sie eine Taste bei gedrückt gehaltener FUNCTION-Taste.
●
Wenn Sie eine Taste drücken, während Sie eine Einstellung ändern, ändert sich der Benachrichtigungston entsprechend dem eingestellten Wert und der Sequenz.
●
Wenn Sie eine Einstellung deaktivieren, ertönt ein tiefer Ton.
SkalenstimmungswahlSkalenstimmung-GrundtonFunkadapter für MIDI & Audio DuettStimmung MIDI-Einstellungen
USB-Flash-Drive
(Aus/5 Sekunden/30 Sekunden/
60 Sekunden/120 Sekunden)