User Manual
Table Of Contents
- Couverture
- Sommaire
- Aperçu et configuration
- Guide général
- Utilisation des boutons et notations utilisées dans ce guide
- Préparation d’une alimentation
- Mise sous et hors tension
- Reprise automatique
- Extinction automatique
- Signal de marche
- Extinction de l’éclairage du panneau
- Réglage du contraste de l’affichage
- Réglage du volume
- Utilisation d’un casque d’écoute disponible dans le commerce
- Utilisation d’un microphone en vente dans le commerce
- Verrouillage des opérations
- Options pour la connexion de dispositifs intelligents, d’ordinateurs et de périphériques audio extérieurs
- Réinitialisation aux réglages par défaut
- Opérations communes à tous les modes
- Réglages acoustiques du piano numérique et lecture des chansons de démonstration
- Jouer des notes avec différentes sonorités
- Application d’effets
- Utilisation des effets de mode sonore (Simulateur de salle/Réverbération et Surround)
- Utilisation d’effets DSP
- Utilisation du Chorus (Chorus, Flanger, Retard court)
- Ajustement de l’éclat
- Ajustement des caractéristiques sonores d’un piano acoustique (Simulateur acoustique)
- Utilisation d’effets du microphone
- Utilisation du mixeur
- Modification du son pendant une performance
- Utilisation du métronome
- Utilisation de l’arpégiateur
- Sauvegarde et rappel de configurations de performance (Consignation)
- Utilisation de l’ensemble de bouton F
- Écoute de chansons (mode SONG)
- Enregistrement de performances
- Fonctionnalités de l’enregistreur MIDI et de l’enregistreur audio
- Utilisation de l’enregistreur MIDI pour enregistrer des performances
- Enregistrement avec l’enregistreur MIDI
- Enregistrement d’une deuxième piste par-dessus la première (piste système + piste solo)
- Lecture de chansons de l’enregistreur MIDI
- Suppression d’une chanson de l’enregistreur MIDI (Chanson entière/pistes individuelles)
- Éléments repris dans le contenu lors de l’enregistrement sur la chanson de l’enregistreur MIDI
- Enregistrement d’une performance avec l’enregistreur audio
- Réglage de la sensibilité du clavier
- Changement de la hauteur du son
- Partage du clavier pour jouer à quatre mains
- Clé USB
- Préparation d’une clé USB
- Sauvegarde de fichiers MIDI ou de fichiers audio destinés à être lus sur votre piano numérique, sur une clé USB
- Sauvegarde des données du piano numérique sur une clé USB
- Chargement des données d’une clé USB dans la mémoire interne du piano numérique
- Suppression d’un fichier d’une clé USB
- Changement du nom d’un fichier d’une clé USB
- Configuration des réglages MIDI
- Connexions sans fil
- Utilisation de l’application dédiée
- Connexion d’appareils extérieurs
- Suppression de toutes les données de la mémoire interne du piano numérique
- En cas de problème
- Référence
- MIDI Implementation Chart
Clé USB
FR-139
Les données d’une clé USB pouvant être lues par le piano numérique comprennent les données des
chansons (données MIDI et audio), les données d’enregistrement et toutes les données
personnalisées stockées dans le piano numérique.
■ Données de chanson
Données audio
• Format WAV :
C’est un format de fichier audio standard utilisé principalement par Windows. Le piano numérique
prend en charge le format de fichier WAV suivant :
PCM linéaire, 16 bits, 44,1kHz, stéréo, extension du nom de fichier : .WAV
• Format MP3 :
C’est un format de fichier audio commun largement utilisé dans la distribution de musique en ligne,
etc. Ce piano numérique prend en charge les formats de fichier MP3 suivants :
MPEG-1 Audio Layer3, 44,1kHz/48kHz, 32 à 320kbps débit binaire variable (VBR), monaural/stéréo,
extension du nom du fichier : .MP3
Données MIDI
• Format MRF (format de fichier original CASIO) :
Données MIDI enregistrées avec l’enregistreur MIDI du piano numérique. (extension du nom de
fichier : .MRF)
• Format CMF (format de fichier original CASIO) :
Ce format de fichiers ajoute des données propriétaires CASIO aux données MIDI. (extension du nom
de fichier : .CMF)
• SMF (Fichier MIDI standard) Format 0/1 :
Format de fichiers standard MIDI pouvant être échangé avec un appareil compatible d’une autre
marque. (Extension du nom de fichier : .MID)
Types de données prises en charge par le piano numérique
Type de données
Extension
du nom de
fichier
Sauvegarder
(Piano
numérique →
Clé USB)
Charger
(Clé USB →
Piano
numérique)
Enregistre-
ment direct
sur une clé
USB
Lecture
directe
depuis une
clé USB
Données
audio
Fichier de
morceau de
l’enregistreur
audio
(page FR-122)
.WAV
——
Oui
Oui
Fichier audio
général
.WAV
—
.MP3
Données
MIDI
Fichiers de
morceaux de
l’enregistreur
MIDI
(page FR-113)
.MRF Oui
*1
Oui — —
Fichier MIDI
CASIO
*2
.CMF
—Oui
*3
—Oui
Fichier MIDI
standard
(format SMF)
.MID