User Manual
Table Of Contents
- Couverture
- Sommaire
- Aperçu et configuration
- Guide général
- Utilisation des boutons et notations utilisées dans ce guide
- Préparation d’une alimentation
- Mise sous et hors tension
- Reprise automatique
- Extinction automatique
- Signal de marche
- Extinction de l’éclairage du panneau
- Réglage du contraste de l’affichage
- Réglage du volume
- Utilisation d’un casque d’écoute disponible dans le commerce
- Utilisation d’un microphone en vente dans le commerce
- Verrouillage des opérations
- Options pour la connexion de dispositifs intelligents, d’ordinateurs et de périphériques audio extérieurs
- Réinitialisation aux réglages par défaut
- Opérations communes à tous les modes
- Réglages acoustiques du piano numérique et lecture des chansons de démonstration
- Jouer des notes avec différentes sonorités
- Application d’effets
- Utilisation des effets de mode sonore (Simulateur de salle/Réverbération et Surround)
- Utilisation d’effets DSP
- Utilisation du Chorus (Chorus, Flanger, Retard court)
- Ajustement de l’éclat
- Ajustement des caractéristiques sonores d’un piano acoustique (Simulateur acoustique)
- Utilisation d’effets du microphone
- Utilisation du mixeur
- Modification du son pendant une performance
- Utilisation du métronome
- Utilisation de l’arpégiateur
- Sauvegarde et rappel de configurations de performance (Consignation)
- Utilisation de l’ensemble de bouton F
- Écoute de chansons (mode SONG)
- Enregistrement de performances
- Fonctionnalités de l’enregistreur MIDI et de l’enregistreur audio
- Utilisation de l’enregistreur MIDI pour enregistrer des performances
- Enregistrement avec l’enregistreur MIDI
- Enregistrement d’une deuxième piste par-dessus la première (piste système + piste solo)
- Lecture de chansons de l’enregistreur MIDI
- Suppression d’une chanson de l’enregistreur MIDI (Chanson entière/pistes individuelles)
- Éléments repris dans le contenu lors de l’enregistrement sur la chanson de l’enregistreur MIDI
- Enregistrement d’une performance avec l’enregistreur audio
- Réglage de la sensibilité du clavier
- Changement de la hauteur du son
- Partage du clavier pour jouer à quatre mains
- Clé USB
- Préparation d’une clé USB
- Sauvegarde de fichiers MIDI ou de fichiers audio destinés à être lus sur votre piano numérique, sur une clé USB
- Sauvegarde des données du piano numérique sur une clé USB
- Chargement des données d’une clé USB dans la mémoire interne du piano numérique
- Suppression d’un fichier d’une clé USB
- Changement du nom d’un fichier d’une clé USB
- Configuration des réglages MIDI
- Connexions sans fil
- Utilisation de l’application dédiée
- Connexion d’appareils extérieurs
- Suppression de toutes les données de la mémoire interne du piano numérique
- En cas de problème
- Référence
- MIDI Implementation Chart
Sommaire
FR-2
Faire retentir deux sonorités différentes en même temps (superposition) . . . . . . . . . . . . . . FR-44
Superposition de deux sonorités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-44
Annulation de la superposition du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-45
Partage du clavier entre deux sonorités (Partage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-46
Partage du clavier entre deux sonorités différentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-46
Modification du point de partage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-47
Annuler le partage du clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-47
Modification des réglages de partie
(niveau de volume, décalage d’octave, accordage, etc.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-48
Application d’effets FR-49
Utilisation des effets de mode sonore (Simulateur de salle/Réverbération et Surround) . . . FR-49
Activer ou désactiver les effets de Simulateur de salle/Réverbération et Surround . . . . . . . . . . . . . . FR-49
Spécification du type de Simulateur de salle/Réverbération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-50
Ajustement de la profondeur de l’effet de simulateur de salle/réverbération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-51
Spécification du type de Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-51
Utilisation d’effets DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-52
Activation ou désactivation du DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-52
Sélection d’un type de DSP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-53
Configuration des réglages DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-53
Utilisation du Chorus (Chorus, Flanger, Retard court) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-57
Modification du type de chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-57
Réglage de la profondeur de l’effet Chorus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-57
Ajustement de l’éclat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-58
Ajustement des caractéristiques sonores d’un piano acoustique (Simulateur acoustique) . FR-59
Liste des éléments des réglages sonores du piano acoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-60
Utilisation d’effets du microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-61
Activation ou désactivation de l’effet de microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-61
Spécification du type d’effet du microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-62
Modification des réglages de l’effet du microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-63
Utilisation du mixeur FR-65
Réglage du niveau de volume, du pan stéréo et des effets pour chaque partie . . . . . . . . . . FR-65
Liste des éléments de réglage du mixeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-66
Modification du son pendant une performance FR-67
Utilisation des pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-67
Prise PEDAL UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-67
Prise de pédale d’expression/affectable (EXPRESSION/ASSIGNABLE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-68
Activation/désactivation du fonctionnement de la pédale pour chaque partie
(supérieur 1/supérieur 2/inférieur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-71
Utilisation des boutons rotatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-72
Utilisation des boutons rotatifs pour changer des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-72
Changement de la fonction affectée à un bouton rotatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-73
Réinitialisation des paramètres des fonctions actuellement affectées aux boutons rotatifs . . . . . . . . FR-76
Utilisation du bouton CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-77
Sélection de la fonction affectée au boutons CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-77