User Manual

ManualsBrandsCasio ManualsElectronic Musical InstrumentsPX-S7000

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

Table Of Contents

Cubierta
Contenido
Información general y configuración
- Guía general
- Operaciones táctiles y notaciones utilizadas en esta guía
- Preparación de la fuente de alimentación
  - Uso de un adaptador de CA
  - Uso de las pilas
- Encendido y apagado
- Reanudación automática
- Apagado automático
  - Para deshabilitar el apagado automático
- Alerta de alimentación conectada y efecto de iluminación
  - Uso de la función Alerta de alimentación conectada
- Apagado de las luces del panel
- Ajuste del contraste de la pantalla
- Ajuste del volumen
- Uso de auriculares disponibles en el mercado
  - Para emitir sonido por los altavoces con los auriculares conectados
  - Modo auriculares
- Uso de un micrófono disponible en el mercado
- Bloqueo de funcionamiento
- Opciones de conexión a dispositivos inteligentes, PC y dispositivos de audio externos
  - Uso del Adaptador de audio y MIDI inalámbrico incluido
- Restablecer los ajustes iniciales predeterminados de fábrica
Operaciones comunes a todos los modos
- Uso de botones táctiles y anillo táctil
- Visualización en la pantalla y operaciones básicas
  - Selección del elemento de operación
  - Navegación por la jerarquía de elementos de ajuste
- Menú de los botones F y menú FUNCTION
  - Uso del menú de los botones F
  - Uso del menú FUNCTION
- Entrada de caracteres de texto
Ajustes acústicos del piano digital y reproducción de las canciones de demostración
- Seleccionar el ajuste de la posición del piano
- Escuchar las canciones de demostración
Interpretar con distintos tonos
- Seleccionar un solo tono
- Superponer dos tonos diferentes (Estratificación)
  - Estratificación de dos tonos
  - Cancelar la estratificación del teclado
- División del teclado en dos tonos (División)
- Cambiar los ajustes de las partes (nivel de volumen, desplazamiento de octava, afinación, etc.)
Aplicar los efectos
- Uso de los efectos del modo de sonido (Simulador de sala/Reverberación y Surround)
- Utilizar Chorus (Chorus, Flanger, Short Delay)
  - Cambiar el tipo de Chorus
  - Ajustar la profundidad del efecto Chorus
- Ajustar la brillantez
- Ajustar las características de sonido de un piano acústico (Simulador acústico)
  - Lista de los elementos de ajuste de sonido del piano acústico
- Uso de los efectos del micrófono
Uso del Mezclador
- Ajuste del nivel de volumen, la panoramización estéreo y los efectos para cada parte
- Lista de elementos de ajuste del mezclador
Cambiar el sonido durante una interpretación
- Uso de los pedales
- Usar los botones EX
  - Seleccionar las funciones asignadas a los botones EX
- Usar el botón CONTROL
  - Seleccionar la función asignada al botón CONTROL
  - Especificar el tiempo de Portamento
- Usar la rueda de inflexión de altura tonal
Uso del metrónomo
- Iniciar o detener el metrónomo
- Cambiar los ajustes del metrónomo (tempo, tiempo, patrón, etc.)
Uso del arpegiador
- Habilitar o deshabilitar el arpegiador
- Cambio del patrón de arpegiador y otros ajustes
Guardar y recuperar configuraciones de Interpretación (Registro)
- Guardar un registro de configuración
- Cambiar el nombre del banco de registro
- Llamar un registro de configuración
  - Función Freeze
  - Uso de un pedal o de un botón EX para desplazarse por múltiples configuraciones (Recuperación secuencial)
- Datos de la memoria de registro
- Almacenamiento en un dispositivo externo
Uso del conjunto de botones F
- Lista de conjuntos de botones F preestablecidos
- Editar un conjunto de botones F
- Lista de funciones de los botones F
Escuchar las canciones (modo SONG)
- Tipos de datos de las canciones que se pueden reproducir
- Reproducir datos MIDI o datos de audio
- Operaciones relacionadas con los datos MIDI
- Operaciones relacionadas con los datos de audio
  - Cancelación central de audio (Eliminar la voz)
  - Ajustar el nivel de volumen o la profundidad de efecto de la reproducción de datos de audio (ajustes del Mezclador)
Grabar interpretaciones
- Características del grabador MIDI y de la grabadora de audio
- Usar el grabador MIDI para grabar interpretaciones
- Grabar una interpretación con la grabadora de audio
Ajustar la sensibilidad del teclado
- Para cambiar la respuesta del teclado a Velocidad de teclas (Respuesta al tacto)
  - Cambiar la sensibilidad de repuesta al tacto
- Ajustar el tiempo de pulsación de las teclas (Respuesta de martillo)
  - Ajustar la Respuesta de martillo
- Ajustar el tiempo de liberación de la tecla para la amortiguación del sonido (Respuesta a la liberación de la tecla)
  - Ajustar la Respuesta a la liberación de la tecla
Cambiar la altura tonal
- Cambiar la altura tonal en pasos de semitono (Transposición)
  - Cambiar el ajuste de transposición
- Afinación precisa de la altura tonal (Afinación maestra)
  - Ajustar la afinación por separado para cada parte (Upper 1/Upper 2/Lower) (Afinación precisa de la parte)
- Cambiar la altura tonal en unidades de octavas (Desplazamiento de octava)
  - Utilizar el Desplazamiento de octava por separado para cada parte (Upper 1/Upper 2/Lower)
- Cambiar la afinación de escala (Temperamento) del teclado
  - Cambiar la escala
  - Habilitar o deshabilitar la afinación estirada del piano
Dividir el teclado para interpretaciones a dúo
- Usar Dúo
- Configurar los ajustes de Dúo
Unidad flash USB
- Preparar una unidad flash USB
- Guardar en una unidad flash USB archivos MIDI o de audio para su reproducción en su piano digital
- Guardar datos del piano digital en una unidad flash USB
- Cargar los datos de la unidad flash USB en la memoria interna del piano digital
- Borrar un archivo de la unidad flash USB
- Cambiar el nombre de archivo de una unidad flash USB
Configurar los ajustes MIDI
Conexiones inalámbricas
- Configurar los ajustes de conexión inalámbrica (Bluetooth)
- Conectar el piano digital con un dispositivo Bluetooth Low Energy MIDI
- Conectar el piano digital con un dispositivo audio Bluetooth
  - Emparejar el piano digital con un dispositivo de audio Bluetooth
  - Borrar el registro de emparejamiento del dispositivo audio Bluetooth
Usar la aplicación exclusiva
- Acerca de la aplicación para dispositivos inteligentes (CASIO MUSIC SPACE)
Conexión con dispositivos externos
- Reproducir el sonido de un dispositivo inteligente en este piano digital (Conexión audio Bluetooth)
- Usar MIDI con un PC conectado o un dispositivo inteligente
  - Conectar el piano digital con un PC a través de USB MIDI
  - Conectar el piano digital con un dispositivo inteligente a través de USB MIDI
- Emitir notas del piano digital a través de un amplificador o un equipo de audio (tomas LINE OUT)
  - Conexión al equipo de audio
  - Conectar a un amplificador de instrumento musical
Para borrar todos los datos de la memoria interna del piano digital
Solución de problemas
- Mensajes de error
Referencia
- Especificaciones del producto
- Precauciones operacionales
- Elementos del menú FUNCTION
- Lista de efectos del micrófono
- Lista de arpegiadores
MIDI Implementation Chart

Escuchar las canciones (modo SONG)

ES-101

■ Datos de audio

Se pueden reproducir los siguientes datos de audio almacenados en la memoria interna del piano

digital o en una unidad flash USB.

• Archivo WAV (PCM lineal, 16 bits, 44,1 kHz, estéreo, extensión del nombre del archivo: .WAV)

• Archivo MP3 (MPEG-1 Audio Layer3, 44,1 kHz/48 kHz, tasa de bits variable (VBR) de 32 a 320

kbps, monoaural/estéreo, extensión de nombre de archivo: .MP3)

Las canciones grabadas con este piano digital son archivos WAV (nombres de archivo “TAKE01.wav”

a “TAKE99.wav”).

Para reproducir canciones almacenadas en una unidad flash USB, conecte previamente la unidad

flash USB al puerto USB Tipo A del piano digital.

• Cuando se inserta una unidad flash USB, se mostrará “MOUNTING” brevemente. El mensaje puede

tardar alrededor de un minuto en desaparecer.

• Para obtener información sobre cómo manipular las unidades flash USB y cómo conectarlas/

desconectarlas del piano digital, consulte “Preparar una unidad flash USB” (página ES-132).

• Para obtener detalles sobre cómo guardar datos MIDI y datos de audio en una unidad flash USB

para reproducirlos en este piano digital, consulte “Guardar en una unidad flash USB archivos MIDI o

de audio para su reproducción en su piano digital” (página ES-137).

• Para obtener detalles sobre cómo transferir datos MIDI (canciones de usuario) y datos de audio

desde una unidad flash USB a la memoria interna de este piano digital, consulte “Cargar los datos

de la unidad flash USB en la memoria interna del piano digital” (página ES-139).

• Puede utilizar el metrónomo durante la reproducción de datos MIDI. Para obtener más información,

consulte “Cambiar los ajustes del metrónomo (tempo, tiempo, patrón, etc.)” (página ES-74). En la

pantalla “METRONOME”, ajuste “While Playing” a “On”.

Toque el botón a.

Aparece la pantalla del modo SONG.

• Si se ha grabado (o reproducido) una canción desde que se encendió el piano digital, se

reproducirá la última canción grabada (o reproducida). Para detener la reproducción, pulse el

botón a.

• La pantalla del modo SONG también se puede visualizar realizando las siguientes operaciones.

(1) Seleccione “05 Song Play” del conjunto de botones F. Consulte “Para cambiar el conjunto de

botones F” (página ES-32).

(2) Toque el botón F1 (SONG).

Reproducir datos MIDI o datos de audio