User Manual

Aplicar los efectos
ES-55
Lista de los elementos de ajuste de sonido del piano acústico
Elementos de ajuste Descripción
String Reso.
Resonancia de cuerdas. Al tocar un piano acústico, los armónicos de
las cuerdas que se han tocado entran en resonancia. Este elemento
de ajuste le permite ajustar el nivel de resonancia.
Damper Reso.
Resonancia amortiguada. Cuando se pisa el pedal apagador de un
piano acústico se abren las cuerdas de las 88 teclas, de manera que
todos los armónicos de las teclas que se tocan entran en resonancia.
Este elemento de ajuste le permite ajustar el nivel de resonancia.
Open String Reso.
Resonancia con cuerdas abiertas. Los amortiguadores no se aplican
a las notas de alto rango de un piano acústico y están siempre
abiertos (cuerdas abiertas), de manera que producen una
resonancia característica. Este elemento de ajuste le permite ajustar
el nivel de resonancia.
Aliquot Reso.
Resonancia Aliquot. En un piano acústico, se emplea la resonancia
Aliquot utilizando la resonancia de las secciones de las gamas media
y alta. Este sistema se conoce también con el nombre de “escala
dúplex”. Este elemento de ajuste le permite ajustar el nivel de
resonancia.
Damper Noise
Ruido de apagador. El ruido de apagador es un ligero sonido de
timbre metálico que se produce cuando el amortiguador de un piano
acústico se separa de las cuerdas al pisar el pedal apagador. Este
elemento de ajuste le permite ajustar el nivel de volumen del ruido.
Key On Noise
Ruido de acción al pulsar las teclas. Cuando en un piano acústico las
teclas se golpean con un toque muy ligero, el sonido (ruido) de
funcionamiento del mecanismo de un piano se produce sin que los
martillos lleguen a las cuerdas. Este elemento de ajuste le permite
ajustar el nivel de volumen del ruido.
Key Off Noise
Ruido de acción al soltar las teclas. Cuando se sueltan las teclas de
un piano acústico se genera el sonido (ruido) de funcionamiento del
mecanismo de un piano. Este elemento de ajuste le permite ajustar
el nivel de volumen del ruido.