User Manual

Table Of Contents
ES-62
Este piano digital está equipado con dos tomas para las conexiones de los pedales. Los pedales
pueden conectarse a ambas tomas y utilizarse simultáneamente.
Utilice la toma PEDAL UNIT para conectar la unidad de pedal incluida o una unidad de pedal
disponible por separado. Puede utilizar estos pedales para obtener una expresión similar a la
disponible con un piano acústico.
Pedal apagador
Las notas que se tocan mientras se pisa el pedal apagador se sostienen.
Cuando se selecciona Piano de cola para el tono, el uso de este pedal genera resonancia armónica
y otras resonancias, tal como el pedal apagador de un piano de cola acústico. La intensidad del
efecto del pedal varía continuamente según la profundidad con la que se pisa el pedal.
Pedal de sordina
Al pisar este pedal durante la ejecución, se eliminarán las notas que se interpretan en el teclado
después de pisar el pedal, y hará que suenen con mayor suavidad. La unidad de pedal incluida permite
la operación de medio pedal.
Pedal de sostenuto
Se sostienen solo las notas de las teclas que se presionan al pisar este pedal, incluso si las teclas se
sueltan, hasta que se libere el pedal.
Cambiar el sonido durante una interpretación
Uso de los pedales
Toma Pedal conectable
PEDAL UNIT
Unidad de pedal incluida o disponible por separado
(tres pedales: apagador, sordina y sostenuto)
EXPRESSION/ASSIGNABLE
Pedal de expresión disponible en el mercado, pedal de sostenido
disponible por separado
Toma PEDAL UNIT
Pedal de sordina
Pedal apagador
Pedal de sostenuto