User Manual

Contenido
ES-4
Grabar interpretaciones ES-105
Características del grabador MIDI y de la grabadora de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-105
Usar el grabador MIDI para grabar interpretaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-107
Grabar con el grabador MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-107
Grabar una segunda pista encima de la primera (pista del sistema + pista de solo) . . . . . . . . . . . . ES-111
Reproducir canciones del grabador MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-112
Borrar una canción del grabador MIDI (canción entera/pistas individuales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-113
Acerca del contenido grabado en las canciones del grabador MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-114
Grabar una interpretación con la grabadora de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-116
Grabar utilizando la grabadora de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-116
Reproducir una canción de la grabadora de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-119
Borrar una canción de la grabadora de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-120
Ajustar la sensibilidad del teclado ES-121
Para cambiar la respuesta del teclado a Velocidad de teclas (Respuesta al tacto) . . . . . . ES-121
Cambiar la sensibilidad de repuesta al tacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-121
Ajustar el tiempo de pulsación de las teclas (Respuesta de martillo). . . . . . . . . . . . . . . . . ES-122
Ajustar la Respuesta de martillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-122
Ajustar el tiempo de liberación de la tecla para la amortiguación del sonido
(Respuesta a la liberación de la tecla). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-123
Ajustar la Respuesta a la liberación de la tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-123
Cambiar la altura tonal ES-124
Cambiar la altura tonal en pasos de semitono (Transposición) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-124
Cambiar el ajuste de transposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-124
Afinación precisa de la altura tonal (Afinación maestra). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-124
Ajustar la afinación por separado para cada parte (Upper 1/Upper 2/Lower)
(Afinación precisa de la parte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-125
Cambiar la altura tonal en unidades de octavas (Desplazamiento de octava) . . . . . . . . . . ES-126
Utilizar el Desplazamiento de octava por separado para cada parte (Upper 1/Upper 2/Lower) . . . . ES-126
Cambiar la afinación de escala (Temperamento) del teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-127
Cambiar la escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-127
Habilitar o deshabilitar la afinación estirada del piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-128
Dividir el teclado para interpretaciones a dúo ES-129
Usar Dúo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-129
Configurar los ajustes de Dúo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-131
Unidad flash USB ES-132
Preparar una unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-132
Unidades flash USB compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-132
Tipos de datos compatibles con el piano digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-133
Conectar y desconectar una unidad flash USB al/del piano digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-135
Formatear una unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-136
Guardar en una unidad flash USB archivos MIDI o de audio para su reproducción en
su piano digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-137
Guardar datos del piano digital en una unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-137
Cargar los datos de la unidad flash USB en la memoria interna del piano digital . . . . . . . ES-139
Borrar un archivo de la unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-140
Cambiar el nombre de archivo de una unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-141