User manual - QV2800UX

RACCORDEMENT À UN AUTRE APPAREIL
F-118
1. Utilisez le câble vidéo pour relier l’appareil
photo au téléviseur comme indiqué sur l’illus-
tration.
2. Effectuez les opérations requises sur le télévi-
seur pour sélectionner l’entrée vidéo.
• Voir la documentation fournie avec le téléviseur pour
de plus amples informations à ce sujet.
3. Effectuez les opérations nécessaires pour la
lecture et l’enregistrement sur l’appareil
photo.
IMPORTANT!
• Les icônes et les indicateurs qui apparaissent norma-
lement à l’écran de l’appareil photo apparaissent
aussi à l’écran du téléviseur.
Sélection du système vidéo
Votre appareil photo est conçu pour le système vidéo NTSC
(utilisé aux Etats-Unis, au Japon et dans d’autres pays) et le
système vidéo PAL (utilisé en Europe et dans d’autres ré-
gions). Le système vidéo que vous devez utiliser dépend du
système employé par l’appareil que vous relierez à la borne
VIDEO OUT de l’appareil photo.
IMPORTANT!
• Si vous sélectionnez le système PAL pour le signal
vidéo, l’écran s’éteindra au moment où vous branche-
rez le câble sur la borne VIDEO OUT.
1. Sélectionnez le mode REC ou PLAY.
2. Appuyez sur MENU.
3. Sélectionnez “VIDEO OUT” en effectuant une
des deux opérations suivantes, puis appuyez
sur le déclencheur.
4. Utilisez [+] et [–] pour sélectionner “NTSC” ou
“PAL”, puis appuyez sur le déclencheur.
Si vous êtes en
Mode REC
Mode PLAY
Sélectionnez sur le menu
“FUNCTION” “SET UP” “VIDEO OUT”
“SET UP” “VIDEO OUT”