User manual - QV3500EX_1

ENREGISTREMENT D’IMAGES : FONCTIONS DE BASE
F-61
Utilisation du mode de mise au point manuelle
Avec la mise au point manuelle, vous effectuez les réglages
de mise au point vous-même. La relation entre le rapport de
focale du zoom optique et la distance focale dans le mode
de mise au point manuelle est la suivante.
1. Appuyez sur / /MF RESIZE pour passer en
revue les modes de mise au point jusqu’à ce
que l’indicateur apparaisse sur l’afficheur.
C’est l’indicateur du mode de mise au point
manuelle.
2. Pendant que l’indicateur clignote, utilisez
[왔] et [왖] pour faire la mise au point.
• Si vous n’effectuez aucune opération pendant trois se-
condes environ, l’indicateur cessera de clignoter.
• Vous pouvez appuyer sur / /MF RESIZE pendant
que l’indicateur est affiché pour sélectionner un
autre mode de mise au point, si vous voulez.
3. Appuyez sur le SET/DISP pour arrêter le cli-
gnotement de et fixer la mise au point de
l’image actuelle.
Utilisation du mode Infini
Le mode Infini sert à faire la mise au point près de l’infini. Ce
mode est idéal pour les paysages et les sujets éloignés. La
mise au point s’effectue automatiquement au moment où
vous appuyez à demi sur le déclencheur.
1. Appuyez sur / /MF RESIZE pour passer en
revue les modes de mise au point jusqu’à ce
que l’indicateur apparaisse sur l’afficheur.
C’est l’indicateur du mode Infini.
2. Cadrez l’image et enregistrez-la.
• Voir “Utilisation du mode Autofocus” à la page F-59
pour de plus amples informations sur la façon dont la
mise au point automatique s’effectue.
• Vous pouvez savoir que la mise au point a été effec-
tuée en vérifiant le témoin de fonctionnement et le ca-
dre de mise au point. Voir “Utilisation du mode Autofo-
cus” à la page F-59 pour le détail.
IMPORTANT !
• La plage de mise au point est la distance entre la sur-
face de l’objectif et le sujet.
• Notez que vous ne pouvez utiliser le zoom 1X et 2X
que pour l’enregistrement en mode Macro.
Rapport de focale du
zoom optique
1X
3X
Distance focale
6 cm à ∞
18 cm à ∞