User manual

ANSLUTNING TILL YTTRE UTRUSTNING
SW-125
1. Anslut kameran till TV:n med videokabeln så-
som visas på bilden.
2. Utför nödvändiga åtgärder på TV:n för att ställa
den på videoingång.
• Se bruksanvisningen som medföljer din TV för när-
mare detaljer.
3. Utför normal avspelning eller inspelning på ka-
meran.
VIKTIGT!
• Ikoner och andra indikatorer som vanligtvis visas på
kamerans skärm kommer också att visas på den an-
slutna TV-skärmen.
Val av videosignal
Denna kamera understöder både videosignalsystemet
NTSC (används i USA, Japan och ett antal övriga länder)
och PAL (används i Sverige och många europeiska länder).
Signalsystemet som bör användas beror alltså på var du be-
finner dig när kamerans uttag VIDEO OUT ska anslutas till
en yttre apparat.
VIKTIGT!
• När videosignalsystemet PAL är valt slås skärmen av
då kabeln ansluts till uttaget VIDEO OUT.
1. Ställ strömbrytaren/funktionsomkopplaren i
läget REC eller PLAY.
2. Tryck på MENU.
3. Välj “VIDEO OUT” med en av tangent-
operationerna nedan och tryck sedan på SET/
DISP;
4. Använd [왔] och [왖] för att välja “NTSC” eller
“PAL” och tryck sedan på SET/DISP.
I detta läge
Läget REC
Läget PLAY
Välj detta på menyskärmen
“FUNCTION” “SET UP” “VIDEO OUT”
“SET UP” “VIDEO OUT”