User manual

OTRAS FUNCIONES DE GRABACIÓN
105
• Cuando fije una unidad de flash externo a la cámara,
también deberá comprar e instalar una ménsula con
asidero que pueda ser asegurada al orificio del trípo-
de de la cámara.
2. Active la alimentación de la cámara y realice
los ajuste de cámara requeridos.
• Modo de exposición: M (Exposición manual).
• Velocidad de obturación: Alrededor de 1/60 (El ajuste
real debe estar de acuerdo con el ajuste de apertura.)
• Para un mayor brillo de las áreas que no son alcanza-
das por la iluminación del flash, utilice la apertura
máxima de la cámara (F2,0).
• Equilibrio de blanco: Luz solar.
• Modo de flash: (Desactivado)
3. Active la unidad de flash externo, y ajústela
para el valor de apertura (F) de la cámara (pági-
na 84) y valor de sensibilidad (equivalente a
ISO 100).
• Dependiendo en las condiciones de disparo, una ex-
posición adecuada puede no llegar a obtenerse aun si
ajusta el valor de apertura (F) automático y la sensibi-
lidad ISO de la unidad de flash, para que estén de
acuerdo con los de la cámara. Si esto llega a ocurrir,
ajuste el valor de apertura (F) automático, sensibili-
dad ISO, u otros ajustes de la unidad del flash. Tam-
bién trate de ajustar la apertura de la cámara.
¡IMPORTANTE!
• El flash externo conectado a un terminal de sincronis-
mo de flash externo siempre se dispara. Para regis-
trar una imagen sin usar el flash externo, desconecte
el cable de sincronismo desde el terminal o desactive
la alimentación de la unidad de flash externa.
• Para ajustar la intensidad del flash externo, utilice los
controles de la unidad de flash externa. Cambiando el
ajuste de intensidad de flash de la cámara no afecta a la
unidad de flash externa conectada. Si la exposición de
una imagen grabada sobre la pantalla del monitor no es
la que desea, fije los ajustes de apertura y sensibilidad
ISO de la unidad de flash externa, o fije el ajuste de la
apertura de la cámara, y luego trate de grabar de nuevo.
• La grabación de primeros planos con una unidad de flash
externa puede producir imágenes sobreexpuestas. Si esto
llega a suceder, fije los ajustes de apertura y sensibilidad
ISO de la unidad de flash externa, o fije los ajustes de
apertura de la cámara, y luego intente grabar de nuevo.
• Observe que el flash incorporado en la cámara
destella siempre que su ajuste de modo de flash sea
diferente a (Desactivado).
• El valor de apertura (F) indicado por la cámara es el
valor cuando el zoom óptico se encuentra en su posi-
ción gran angular máxima (1X). Ajustando el zoom óp-
tico para telefoto ocasiona que el objetivo se convierta
algo oscuro. Cuando se utiliza el zoom óptico, fije los
ajustes de apertura y sensibilidad ISO de la unidad de
flash externa, o fije el ajuste de apertura de la cámara.
• Cuando utilice un flash con cobertura de zoom, se re-
comienda un ángulo de cobertura para una distancia
de 33 mm o menor para la unidad del flash.