User manual - QVR40_1

VIENDO LAS IMÁGENES EN UNA COMPUTADORA
136
¡IMPORTANTE!
• Para conectar la cámara a una computadora usando
el cable USB, necesita del adaptador de CA (AD-
C30) opcional. Si no utiliza el adaptador de CA para
energizar la cámara, será energizada solamente
mediante sus pilas, lo cual crea el riesgo de una falla
repentina de la alimentación durante una
transferencia de archivo si las pilas se agotan. Tal
falla de la alimentación puede ocasionar alteración
de la memoria de la cámara y/o de la tarjeta de
memoria.
• No intente establecer una conexión entre su cámara
y computadora antes de instalar el controlador USB
en su computadora.
• Si desea transferir archivos desde la memoria
incorporada en la cámara a una computadora,
asegúrese de que no hay ninguna tarjeta colocada
en la cámara, antes de conectar el cable USB.
1. Lo que debe hacer primero depende en si su
computadora está usando Windows 98/Me/
2000 o Windows XP.
■ Usuarios de Windows 98/Me/2000
• Para instalar el controlador USB, inicie desde el
paso 2.
• Observe que el ejemplo de instalación presentado
aquí utiliza Windows 98.
■ Usuario de Windows XP
• No se requiere de la instalación del controlador USB,
de modo que vaya directamente al paso 6.
2. Coloque el CD-ROM que se incluye en la
unidad CD-ROM de su computadora.
3. Sobre la pantalla de menú que aparece, haga
clic en el botón de idioma sobre la esquina
izquierda superior de la presentación, y luego
seleccione un idioma desde la lista que
aparece.