User manual - QVR40_1

FÖRBEREDELSER
48
Att ställa in skärmspråk och klocka
1. Tryck på strömbrytaren, knappen [ ] (REC)
eller [ ] (PLAY) för att slå på kameran.
2. Använd [], [], []
och [] för att välja
önskat språk och
tryck sedan på [SET].
: Japanska
English : Engelska
Francais : Franska
Deutsch : Tyska
Espanol : Spanska
Italiano : Italienska
Portugues : Portugisiska
: Kinesiska (komplex)
: Kinesiska (förenklad)
: Koreanska
VIKTIGT!
• Kamerans klockinställningar raderas om strömmen
skärs av till fullo. Detta kan hända när batterierna blir
urladdade då kameran inte strömförsörjs med
nättillsatsen. Skärmen för klockinställning visas då
automatiskt nästa gång du slår på strömmen. Ställ in
datum och tid på nytt innan kameran tas i bruk.
• Nuvarande inställningar för datum och tid raderas om
batterierna blivit urladdade och inte laddas på nytt
inom cirka två dagar.
• Bildinspelning utan att klockan ställts in gör att
felaktig tidsinformation registreras. Var noga med att
ställa in klockan innan kameran tas i bruk.