User manual

95
RIPRODUZIONE
5.
Usare [], [], [] o [] per spostare il bordo
di rifilatura in su, in giù, verso sinistra o verso
destra finché l’area dell’immagine che si
desidera estrarre sia all’interno del bordo.
6.
Premere [SET] per estrarre la parte
dell’immagine racchiusa nel bordo di
rifilatura.
Se si desidera abbandonare il procedimento in un
momento qualsiasi, premere [MENU].
IMPORTANTE!
Quando si rifila unimmagine viene creato un nuovo file
che contiene limmagine rifilata. Nella memoria rimane
anche il file con limmagine originale.
Immagini del modo Filmati non possono essere rifilate.
Immagini registrate con un altro modello di fotocamera
non possono essere rifilate.
Se appare il messaggio Funzione non supportata per
questo file, significa che limmagine attuale non può
essere rifilata.
Loperazione di rifilatura non può essere eseguita se
non c’è memoria sufficiente per memorizzare
limmagine rifilata.
Quando si visualizza unimmagine rifilata sullo schermo
monitor della fotocamera, la data e lora in cui
limmagine era stata rifilata appaiono sullo schermo.
Notare, tuttavia, che i dati EXIF* che accompagnano
limmagine rifilata sono i dati per limmagine originale
(limmagine precedente la rifilatura).
* I dati EXIF sono informazioni sulle condizioni di
registrazione che vengono memorizzati insieme ai dati
di immagine. Per ulteriori informazioni, fare riferimento
a pagina 154.
Rifilatura di un’immagine
Usare il seguente procedimento quando si desidera rifilare
una porzione di unimmagine ingrandita e usare la parte
rimanente dellimmagine come allegato a e-mail, immagine
per pagine Web, ecc.
1.
Nel modo PLAY, usare [] o [] per scorrere
le immagini e visualizzare quella che si
desidera rifilare.
2.
Premere [MENU].
3.
Selezionare la scheda
“Riproduz”,
selezionare
“Ritaglio”, e quindi
premere [].
Questa operazione fa
apparire un bordo di
rifilatura.
4.
Usare il comando dello zoom per rendere il
bordo di rifilatura più grande o più piccolo.
La dimensione del bordo di rifilatura dipende dalla
dimensione dellimmagine visualizzata sul display.