Operation Manual

APPENDIX
170
Multi (multi-patroon) / Center weighted
(centrum-georiënteerd) / Spot (puntmeten)
Off (uit) / B/W (zwart/wit) / Sepia / Red (rood)
/ Green (groen) / Blue (blauw) / Yellow (geel)
/ Pink (roze) / Purple (paars)
Soft (zacht) /
Normal (normaal) / Hard (hard)
Low (laag) / Normal (normaal) / High (hoog)
Low (laag) / Normal (normaal) / High (hoog)
Weak (zwak) /
Normal (normaal) / Strong
(sterk)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
REC Mode (opnamefunctie) / EV Shift (EV
verschuiving) / White Balance (witbalans) /
ISO / Self-timer (zelfontspanner) / Off (uit)
Metering
(lichtmeting)
Filter
Sharpness
(scherpte)
Saturation
(verzadiging)
Contrast
Flash Intensity
(flitsintensiteit)
Grid (raster)
Digital Zoom
(digitale zoom)
Review
(beeldcontrole)
L/R Key
(L/R toets)
● Geheugen tabmenu
APPENDIX
Menureferentie
De volgende tabellen tonen de items die verschijnen in de
opnamefunctie (REC) en weergavefunctie (PLAY) samen
met hun instellingen.
• Onderstreepte items in de onderstaande tabellen zijn
fabrieksinstellingen (default).
■ Opnamefunctie (REC)
● REC (opname) tabmenu
Snapshot / BESTSHOT /
Movie
10 sec / 2 sec / X3 /
Off
QV-R41: 2304 x 1712 / 2240 x 1680 /
2240 x 1488 (3:2) /
1600 x 1200 /
1280 x 960 / 640 x 480
QV-R51: 2560 x 1920 / 2560 x 1712 (3:2) /
2048 x 1536 / 1600 x 1200 /
1280 x 960 / 640 x 480
Fine (fijn) / Normal (normaal) /
Economy (economie)
–2.0 / –1.7 / –1.3 / –1.0 / –0.7 / –0.3 / 0.0 /
+0.3 / +0.7 / +1.0 / +1.3 / +1.7 / +2.0
Auto (automatisch) / (zonlicht) /
(schaduw) / (Gloeilamp) /
(TL verlichting) / Manual (handmatig)
QV-R41: ISO 64 / ISO 125 / ISO 250 /
ISO 500 / Auto (automatisch)
QV-R51: ISO 50 / ISO 100 / ISO 200 /
ISO 400 / Auto (automatisch)
Spot (puntmeten) / Multi (multipatroon meting)
REC mode
(opnamefunctie)
Self-timer
(zelfontspanner)
Size
(afmetingen/grootte)
Quality
(kwaliteit)
EV Shift
(EV verschuiving)
White Balance
(witbalans)
ISO
AF Area
(autofocusbereik)
REC mode (opnamefunctie)
Flash (flits)
Focus (scherpstellen)
White Balance (witbalans)
ISO
AF Area
(autofocusgebied)
Metering (lichtmeting)
Flash Intensity (flitsintensiteit)
Digital Zoom (digitale zoom)
MF Position (handmatige
scherpstelstand)
Zoom Position (Zoompositie)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) / Off (uit)
On (aan) /
Off (uit)
On (aan) / Off (uit)