User manual - QVR70_M29_FB
72
ﻖﺤﻠﻣ
. ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ
• ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ
ً
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻﻭ
– ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ
– ﺕﻮﻳﺰﻟﺍ ﺓﺮﺨﺑﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻖﻃﺎﻨﻣ
– ﻞﺧﺍﺩ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ
ﺓﺄﻓﺪﻣ ﺓﺩﺎﺠﺳ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺕﺂﻓﺪﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻗ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ
• ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇﻭ ﻲﻟﺎﻋ ﻑﺭ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ
ً
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻬﺑ
. ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻋ
• ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻘﻨﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻨﺑ
ً
ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻆﻔﺘﺣﺍ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .ﺮﺧﺁ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ
.ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇﻭ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ
. ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ
• ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
. ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
• ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ
(AD-C53U)
USB
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻢﻗ
ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
.ﺎﻫﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
• ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺬﻌﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻏ ﻭﺃ ﺾﻳﺮﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧﺍﻭ ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ
• ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
CASIO
ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ
.ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧﺍﻭ ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻯﺮﺧﺃ
• ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳ
.ﺎﻫﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
– .ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ً
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ
– .
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺨﺴﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
– ﻢﻠﻗ ،ﻖﻨﻌﻟﺍ ﻞﺳﻼﺳ) ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﺻﻮﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﻴﺷﺃ ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﻞﻤﺤﺑ
ً
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ
.(ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇﻭ ﺹﺎﺻﺭ
– ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺮﻄﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺓﺮﺑﺈﺑ ﺎﻫﺰﺧﻭ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ
ً
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻊﺿﻮﺑ
ً
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺮﺧﺁ
ءﻲﺸﺑ ﺎﻬﻣﺎﺤﻠﺑ
ً
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ (ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺮﻄﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
.ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇﻭ ﺎ
ً
ﻴﻟﺎﻋ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺓﺄﻓﺪﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺮﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ