User manual - QVR70_M29_FB
73
ﻖﺤﻠﻣ
• ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻩﻮﺸﺗ ﻭﺃ ﻥﻮﻟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺪﻟﻮﺗ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺏﺮﺴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﺖﻈﺣﻻ ﺍﺫﺇ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﺰﻨﺑ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﻦﺤﺷ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﺍ
.ﻑﻮﺸﻜﻤﻟﺍ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻦﻋ
ً
ﺍﺪﻴﻌﺑ
• ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻞﺧﺍﺩ
ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ ﺖﺤﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧﺍﻭ
• ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻱﺄﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
CASIO
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ
.ﺎﻫﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻠﻟ
•
ً
ﺍﺭﻮﻓ ﻢﻗ ،ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻴﻨﻴﻌﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻚﻨﻴﻨﻴﻋ ﻒﻠﺘﻳ ﻥﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﺮﺸﺘﺳﺍﻭ ﻒﻴﻈﻧ ﺭﻮﺒﻨﺻ ءﺎﻤﺑ ﺎﻤﻬﻔﻄﺸﺑ
• ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺹﺎﺨﻟﺍ
USB
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
• ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻬﻟ ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻎﻟﺎﺑ ﺺﺨﺷ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﺭﺎﻐﺻ ﻝﺎﻔﻃﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻴﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻢﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﻭ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ
• ءﺎﻤﺑ ﻪﻄﻔﺸﺑ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻓ ،ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺲﻣﻻ ﻭﺃ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺪﻠﺠﻟﺎﺑ ﺞﻴﻬﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ .ﻒﻴﻈﻧ ﺭﻮﺒﻨﺻ
. ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ
• ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﺒﻗ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻞﺜﻤﺗ
ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻫﺩﺍﺪﻣﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺽﺎﻔﺨﻧﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ
ً
ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻚﻧﺃ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﻻﻭ .(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٣) ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻑﻭﺮﻇ ﻭﺃ
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺮﺛﺄﺘﻳ .ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
.ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇﻭ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻭﺃ
• ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻨﺤﺷ ﻍﺍﺮﻓﺇ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
• ﻢﻗ .ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﺷﻭ
ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻴﺸﻳ
ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺰﻨﺘﺴﻣ ﻭﺃ ﺔﻨﺤﺸﻟﺍ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗﻭ ﺏﺮﻗﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﺴﺗ