User manual - QVR300_QVR80_M29_FA

45
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺘﺧ ﻂﺒﺿ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺐﺠﻳ .ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻪﻓﺬﺣ ﻭﺃ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺘﺧ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺎﻣ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺘﺧ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺩﻭﺪﺣ ﻞﺜﻤﺘﺗ
.ﻂﻘﻓ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺮﻓﺍﻮﺘﻳ
.ﻉﺎﻓﺪﻧﻻﺍ/ﻲﺑ ﻱﺇ ﻱﺃ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻢﺘﺧ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﻉﺎﻓﺪﻧﻻﺍ/ﻲﺑ ﻱﺇ ﻱﺃ ﻊﺿﻮﻟﺍ ءﺎﻄﺑﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ
ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻙﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ
.
ً
ﻴﻘﻓﺃ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ
:ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺘﺧ ﻂﺒﻀﻟ
١ ..ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺘﺧ ﺩﺪﺣ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
٢ ..ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
2
ﻭﺃ
8
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
٣ ..ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ
OK
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺘﺴﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.
LCD
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
:ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
١ ..ﺔﻴﻟﺁ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﺪﺣ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
٢ ..ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
2
ﻭﺃ
8
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
٣ ..ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ
OK
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻂﺧ ﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻃﺇ ﺔﻜﺒﺷ ﺽﺮﻌﺘﺳ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻂﺧ ﺔﻔﻴﻇﻭ
.ﻞﺼﻓ ،ﻞﺻﻭ :ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ
.ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻊﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻂﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻑﻮﺳ
١ ..ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻂﺧ ﺩﺪﺣ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
٢ ..ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
2
ﻭﺃ
8
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
٣ ..ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ
OK
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ