User manual - QVR300_QVR80_M29_FA
65
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
LCD
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻜﺤﺘﺗ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.ﻞﺼﻓ ،ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﻞﺻﻭ :ﻲﻫ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍﻭ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺴﻓ ،ﻞﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ
•ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
•ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
•ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ
•ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻂﺒﺿ
.ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻒﻠﻣ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
:ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﺜﻤﺘﺗ
•.ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺺﻴﺼﺨﺗ :ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ
•.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻭﺃ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ٠٠٠١ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺃﺪﺒﺘﺳ :ﻂﻴﺒﻀﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻲﻓ
“
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ءﺎﻤﺳﺃ ﻝﻮﺣ
”
ﺮﻈﻧﺍ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻢﻬﻔﻟ
.
84
ﺔﺤﻔﺻ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻂﺒﺿ
ﻲﻓ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻂﺒﻀﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ
:ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﺜﻤﺘﺗ
•.ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩ ﻥﺍﻮﻳﺎﺗﻭ ﺍﺪﻨﻛﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍﻭ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻳ :
NTSC
•.ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩﻭ ﺎﻴﺳﻮﻧﺎﻴﻗﻭﺃﻭ (ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ﺍﺪﻋ) ﺎﻴﺳﺃﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ :
PAL










