SF-5580 SF-5780 SF-5980 Bedienungsanleitung R
• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verluste, die durch die Anwendung dieser Gebrauchsanweisung entstehen. • CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Ansprüche von dritten Personen, die durch die Benützung des Digital Diary entstehen. • CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verluste, die durch Datenlöschung wegen falscher Funktion, Reparaturen oder Batteriewechsel entstehen.
Vor erstmaliger Verwendung des Digital Diary... Den folgenden Vorgang verwenden, um die Batterien einzusetzen und die Einheit zurückzustellen, bevor diese zum ersten Mal verwendet wird. 1. Die Befestigungsschraube des Hauptbatteriefachdeckels entfernen und den Deckel öffnen. RESET 2. Zwei neue Batterien in das Batteriefach einsetzen. • Darauf achten, daß die positiven (+) und negativen (–) Enden in die richtigen Richtungen weisen. RESET 3.
–2– 5. Den RESET-Knopf an der Rückseite des Digital Diary mit einem dünnen, spitzen Gegenstand drücken. RESETKnopf RESET 6. Y drücken. 7. OK drücken, um das Digital Diary zurückzustellen, oder ESC drücken, um den Vorgang abzubrechen. • Zu diesem Zeitpunkt erscheint die Meldung “SET TIME!”. • Nach etwa zwei Sekunden erscheint die Ortszeitanzeige. 8. FUNC drücken, “Time set” wählen und danach den auf Seite 18 beschriebenen Vorgang verwenden, um die Ortszeit einzustellen.
■ Ein- und Ausschalten der Stromversorgung ON/OFF drücken, um die Stromversorgung ein- oder auszuschalten. Wichtig! • Falls nichts auf dem Display erscheint, wenn Sie die Stromversorgung einschalten, dann bedeutet dies, daß die Spannung der Hauptbatterien niedrig ist. Die Batterien austauschen (Seite 14) und den RESET-Knopf drücken, um wiederum normalen Betrieb zu erhalten.
Inhalt Vor erstmaliger Verwendung des Digital Diary... ................ 1 Ein- und Ausschalten der Stromversorgung ............................. 3 Vor der Verwendung des Digital Diary... .............................. 8 Einleitung ...................................................................................... 8 Wichtige Daten schriftlich festhalten! ........................................ 8 Wichtige Vorsichtsmaßnahmen .................................................. 8 Wollen wir beginnen .......
Eingabe von Daten und Zeiten .................................................. 26 Display-Formate ......................................................................... 26 Telefonregister-Modus ........................................................ 28 Datensatz-Zusammenfassung ................................................... 29 Memo-Modus ........................................................................ 31 Datensatz-Zusammenfassung ...................................................
–6– Ausgaben-Modus ................................................................. 49 Ausgabentyp-Etiketten und -Ikonen ......................................... 50 Zahlungstyp-Etiketten ................................................................ 52 Wechselkurs ................................................................................ 52 Periodischer Ausgabenbericht .................................................. 52 Datensatz-Zusammenfassung .................................................
Datenkommunikation ........................................................... 74 Einstellung für die Datenkommunikation ................................. 74 Senden von Daten ...................................................................... 76 Senden aller Datenposten in einem Modus ............................. 77 Technischer Anhang ............................................................ 80 Speicherkapazität .......................................................................
Vor der Verwendung des Digital Diary... Einleitung Herzlichen Glüchwunsch zu Ihrer Wahl des neuen SF-5580/SF-5780/SF-5980 (in dieser Anleitung als Digital Diary bezeichnet) von CASIO. Bitte bewahren Sie Ihre Anleitung und alle Informationen für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. Wichtige Daten schriftlich festhalten! Der Speicher Ihres Digital Diary speichert die Informationen nur dann, wenn die Batterien Strom liefern. Wichtige Daten daher immer schriftlich festhalten.
Wollen wir beginnen Bitte lesen Sie diesen Abschnitt der Anleitung unbedingt durch.
– 10 – ■ Display Wenn die Beleuchtung blaß erscheint, können Sie die EL- (elektrolumineszente) Hintergrundleuchte einschalten, um das Display leichter ablesen zu können. Einschalten der EL-Hintergrundleuchte Durch Drücken der LIGHT-Taste wird die Hintergrundleuchte des Displays eingeschaltet. Falls Sie für etwa 15 Sekunden keine Operation ausführen, schaltet die Hintergrundleuchte automatisch ab.
■ Gesamtrückstellung Den folgenden Vorgang verwenden, um die Einheit auf ihre anfänglichen Einstellungen zurückzustellen. Wichtig! • Niemals einen sehr spitzen Bleistift oder ein anderes Objekt verwenden, um den RESET-Knopf zu drücken. • Unbedingt die Einheit zurückstellen, bevor diese erstmalig verwendet wird. • Den Rückstellvorgang nur ausführen, nachdem die Hauptbatterien und die Speicherschutzbatterie richtig eingesetzt wurden.
– 12 – 2. OK drücken, um das Digital Diary zurückzustellen, oder ESC drücken, um den Vorgang abzubrechen. • Zu diesem Zeitpunkt erscheint die Meldung “SET TIME!”. • Nach etwa zwei Sekunden erscheint die Ortszeitanzeige. 3. FUNC drücken, “Time set” wählen und danach den auf Seite 18 beschriebenen Vorgang verwenden, um die Ortszeit einzustellen.
Warnung vor niedriger Batteriespannung Falls nach dem Einschalten der Stromversorgung nichts oder die Meldung für niedrige Batteriespannung (“MAIN BATTERIES WEAK! REPLACE THEM! UNIT WILL NOT TURN ON AGAIN!”) auf dem Display erscheint (gefolgt von einem Abschalten des Displays nach etwa 10 Sekunden), dann liegt wahrscheinlich eine niedrige Spannung der Hauptbatterien vor.
– 14 – Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern halten. Falls eine Batterie verschluckt wird, sofort einen Arzt aufsuchen. Verbrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll! Bitte an den vorgesehenen Sammelstellen oder am Sondermüllplatz abgeben. Austauschen der Hauptbatterien Wichtig! • Niemals die Hauptbatterien aus dem Digital Diary entfernen, wenn die Speicherschutzbatterie entfernt wurde. • Unbedingt beide Batterien durch neue Batterien ersetzen.
Austauschen der Speicherschutzbatterie Wichtig! • Niemals die Speicherschutzbatterie aus dem Digital Diary entfernen, während die Hauptbatterien entfernt sind. • Unbedingt die Speicherschutzbatterie mindestens alle 5 Jahre erneuern. Anderenfalls besteht das Risiko, daß die im Speicher abgespeicherten Daten verloren werden. 1. OFF drücken, um die Stromversorgung auszuschalten. 2. Die Befestigungsschraube des Speicherschutzbatteriefachdeckels entfernen und den Deckel öffnen. RESET 3.
– 16 – ■ Ein- und Ausschalten der Stromversorgung ON/OFF drücken, um die Stromversorgung ein- oder auszuschalten. Wichtig! • Falls nichts auf dem Display erscheint, wenn Sie die Stromversorgung einschalten, dann bedeutet dies, daß die Spannung der Hauptbatterien niedrig ist. Die Batterien austauschen (Seite 14) und den RESET-Knopf drücken, um wiederum normalen Betrieb zu erhalten.
■ Anzeigekontrast Verwenden Sie den folgenden Vorgang, um die auf dem Display angezeigten Zeichen dunkler oder heller zu machen. Einstellen des Anzeigekontrasts 1. SHIFT FUNC drücken und danach “Display contrast” wählen. 2. H und J verwenden, um das Display abzudunkeln oder zu erhellen. 3. OK drücken, um den Vorgang zu beenden. ■ Tasteneingabeton Wenn der Tasteneingabeton eingeschaltet ist, gibt Ihr Digital Diary mit jedem Drücken einer Taste einen Piepton aus.
Ortszeit-Modus Die im Ortszeit-Modus gemessene Zeit wird für die Steuerung verschiedener Funktionen verwendet. Aufrufen des Ortszeit-Modus Die HOME/WORLD Taste einmal drücken. Einstellen Ihrer Ortszeitzone 1. In dem Ortszeit-Modus FUNC drücken und danach “Time zone change” wählen. 2. K und L verwenden, um durch die Stadtnamen zu scrollen. • Für eine vollständige Liste der Zeitzonen siehe Seite 23. 3. Wenn die gewünschte Stadt angezeigt wird, OK drücken.
Umschalten zwischen Standardzeit und Sommerzeit In dem Ortszeit-Modus FUNC drücken und danach “Daylight savings” wählen. • Dadurch wird auf die gegensätzliche Einstellung umgeschaltet und an die Anzeige des Ortszeit-Modus zurückgekehrt. zeigt die Sommerzeit an. Umschalten zwischen 12-Stunden- und 24-Stunden-Zeitmessung In dem Ortszeit-Modus FUNC drücken und danach “12/24 hours” wählen. • Dadurch wird auf die gegensätzliche Einstellung umgeschaltet und an die Anzeige des Ortszeit-Modus zurückgekehrt.
– 20 – Wie der tägliche Alarm arbeitet Der tägliche Alarm ertönt zu der von Ihnen eingestellten Alarmzeit. Eine Schlummerfunktion läßt den Alarm mehr als einmal ertönen, so daß Sie nicht überschlafen oder eine Vereinbarung versäumen. Über die Schlummerfunktion Die Schlummerfunktion wird aktiviert (und der SNOOZE-Indikator erscheint auf dem Display), wenn Sie keine Taste drücken oder wenn Sie die SPACE Taste drücken, nachdem der tägliche Alarm zu ertönen beginnt.
Weltzeit-Modus Mit der Weltzeit können sie die gegenwärtige Zeit in den Zeitzonen rund um die Welt betrachten. Aufrufen des Weltzeit-Modus Die HOME/WORLD Taste zweimal drücken. In dem Ortszeit-Modus die HOME/ WORLD Taste einmal drücken. Stunden-Unterschied gegenüber der Ortszeitzone Gegenwärtige Weltzeiteinstellung • Mit jedem Drücken der HOME/WORLD Taste schaltet das Digital Diary zwischen dem Ortszeit-Modus und dem Weltzeit-Modus um.
– 22 – ■ Zoneninformationsanzeige Die Zoneninformationsanzeige zeigt den Namen einer wichtigen Stadt und den Zeitunterschied gegenüber der Ortszeit für jede Weltzeitzone an. Anzeigen der Zoneninformationsanzeige In dem Weltzeit-Modus oder dem Ortszteit-Modus DISP CHNG drücken, um die Zoneninformationsanzeige für die angezeigte Zone zu ändern. Zeitunterschied gegenüber der Ortszeitzone Stadt in der Zone • Um die Zoneninformationsanzeige zu verlassen, DISP CHNG, ESC oder HOME/ WORLD drücken.
Stadt-Liste Stadtname Midway Honolulu Anchorage Los Angeles Denver Chicago New York Santiago R. de Janeiro F. de Noronha Azoren London Rom Jerusalem Moskau Abu Dhabi Karachi Dhaka Bangkok Hongkong Tokio Sydney Noumea Auckland Zeitdifferenz – – – – – – + + + + + + + + + + + + + + + + + + 06 05 04 03 02 01 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Andere Städte in der Zeitzone San Francisco, Seattle, Las Vegas El Paso Dallas, Mexico City, Houston Washington D.C.
Datenbankoperationen Dieser Teil der Anleitung teilt Ihnen mit, wie Sie Text eingeben und editieren können und wie Sie Ihre persönlichen Daten mit einem Paßwort schützen können. ■ Eingabe von Text Die Eingabe oder Berichtigung erfolgt an der gegenwärtigen Cursor-Position.
Umschalten der Tastatur SHIFT drücken, um die Tastaur vorübergehend umzuschalten. Der Indikator “SHIFT” in der Anzeige zeigt an, daß die Tastatur umgeschaltet ist. Falls die Tastatur auf Großbuchstaben eingestellt ist (durch die CAPS Taste), dann wird durch Drücken von SHIFT auf die Kleinbuchstaben umgschaltet. Sobald Sie ein Zeichen eingegeben haben, wird die Umschaltung der Tastatur wieder freigegeben.
– 26 – ■ Eingabe von Daten und Zeiten Allgemeines • Die Cursor-Tasten verwenden, um den Cursor zu verschieben. Zeiten • Die 12-Stunden/24-Stunden-Format-Einstellung für die Ortszeit verwenden. • Bei dem 12-Stunden-Format A für AM (erste Tageshälfte) oder P für PM (zweite Tageshälfte) drücken. Daten • Das voreingestelte Datumsformat verwenden (Seite 19). • Das Jahr kann im Bereich von 1901 bis 2099 eingegeben werden. • Sie können die Jahreszahlen des 20.
Index-Display-Format (Telefonregister) Haupteintrag Gegenwärtig gewählter Posten • Das Index-Display-Format zeigt eine Liste nur von einem oder zwei Einträgen. • Der Posten auf der obersten Zeile, ist der gegenwärtig gewählte Posten. • K und L verwenden, um nach oben oder unten zu scrollen.
Telefonregister-Modus Die Telefonregisterdaten werden automatisch in Abhängigkeit von ihren Namenseinträgen sortiert. Aufrufen des Telefonregister-Modus 1. TEL drücken, um die anfängliche Anzeige des Telefonregister-Modus anzuzeigen. Datei-Titel Anzahl der Datensätze gespeichert in dem Bereich Speicherverwendung Anfänglicher Prompt 2. TEL erneut drücken, um auf eine andere Telefon-Datei zu ändern. • Mit jedem Drücken von TEL wird die Datei in der folgenden Reihenfolge geändert.
Ändern eines Datei-Titels 1. TEL verwenden, um die anfängliche Anzeige einer Telefonregister-Datei anzuzeigen. 2. FUNC drücken und danach “File title” wählen. Gegenwärtiger Datei-Titel Cursor 3. Bis zu 13 Zeichen für den Titel eingeben. • Für Einzelheiten übr die Eingabe von Zeichen siehe Seite 24. 4. OK drücken, um den Vorgang zu beenden. Spezifizieren des Inhalts des Index-Displays des TelefonregisterModus 1.
– 30 – Anzeigen der Datensatz-Zusammenfassung In dem Telefonregister-Modus FUNC drücken und danach “Record summary” wählen. ESC drücken, um an die ursprüngliche Anzeige des Telefonregister-Modus zurückzukehren.
Memo-Modus Die Memo-Daten werden in der Reihenfolge der Eingabe gespeichert, d.h. ohne Sortierung. Aufrufen des Memo-Modus 1. MEMO drücken, um die anfängliche Anzeige des Memo-Modus anzuzeigen. Datei-Titel Anzahl der Datensätze gespeichert in dem Bereich Speicherverwendung Anfänglicher Prompt 2. MEMO erneut drücken, um auf eine andere Memo-Modus-Datei zu ändern. • Mit jedem Drücken von MEMO wird die Datei in der folgenden Reihenfolge geändert. MEMO-1 MEMO-2 MEMO-3 Eingeben von Memo-Modus-Daten 1.
– 32 – ■ Datensatz-Zusammenfassung Die Datensatz-Zusammenfassung bietet eine Übersicht über jede Memo-Modus-Datei. Anzeigen der Datensatz-Zusammenfassung In dem Memo-Modus FUNC drücken und danach “Record summary” wählen. ESC drücken, um an die ursprüngliche Anzeige des Memo-Modus zurückzukehren.
Kalender-Modus Im Kalender-Modus können Kalender von Januar 1901 bis Dezember 2099 angezeigt werden. • SCHEDULE in dem Kalender-Modus drücken, um den Terminplaner-Modus für das auf der Anzeige des Kalender-Modus gewählte Datum aufzurufen. • Falls der Datum-Cursor an einem Datum angeordnet ist, das ErinnerungsModus-Daten enthält, dann wird durch Drücken von REMINDER der ErinnerungsModus für dieses Datum aufgerufen. Aufrufen des Kalender-Modus CALENDAR drücken.
– 34 – Springen an ein bestimmtes Datum 1. In dem Kalender-Modus FUNC drücken und danach “Date search” wählen. 2. Den Monat, den Tag und das Jahr eingeben und danach OK drücken. Springen um eine bestimmte Anzahl von Tagen 1. In dem Kalender-Modus den Datum-Cursor an das Startdatum verschieben. 2. ! (vorwärts) oder @ (rückwärts) drücken. 3. Die Anzahl der Tage eingeben, die Sie überspringen möchten, und danach OK drücken. • Sie können einen Wert im Bereich von 0 bis 999 eingeben. 4.
■ Verabredungs-Markierungen Verabredungs-Markierungen erscheinen neben jedem Datum, das Daten in dem Terminplaner-Modus oder Erinnerungs-Modus enthält. Terminplanerdaten für Vereinbarungen am Morgen Erinnerungsdaten Terminplanerdaten für Vereinbarungen am Nachmittag ■ Hervorheben von Kalenderdaten Sie können Kalenderdaten hervorheben, um Feiertage oder andere spezielle Veranstaltungen anzuzeigen. Setzen und Löschen der Hervorhebung eines bestimmten Datums 1. Den Datum-Cursor an das Datum verschieben. 2.
– 36 – 5. Nachdem Sie die gewünschten Tage gewählt haben, OK drücken. • Sie können die Hervorhebung jedes Datums löschen, indem Sie es mit dem Datum-Cursor anwählen und SPACE drücken. Löschen von Wochentagen für mehrere Wochen 1. In dem Kalender-Modus FUNC drücken und danach “Weekly holiday clear” wählen. 2. Startmonat und Jahr gefolgt von Endmonat und Jahr eingeben und danach OK drücken. • Zu diesem Zeitpunkt erscheint die Meldung “Are you sure (Y/N)?”. 3.
Gewählter Tag (blinkt) Vereinbarungen geplant für diese Zeit Andere Terminplaneroder ErinnerungsVeranstaltungen Teil eines Terminplans für mehrere Tage Anzeigen der Anzeige für wöchentlichen Terminplan 1. In dem Kalender-Modus den Datum-Cursor an die Woche verschieben, deren Termine Sie sehen möchten. 2. DISP CHNG drücken. • K und L verwenden, um den Datum-Cursor Tag für Tag zu verschieben, oder “ und ‘ verwenden, um Woche für Woche zu überspringen. 3.
Terminplaner Der Terminplaner läßt Sie die Zeit und eine Beschreibung Ihrer Vereinbarungen (Termine) eingeben und Terminplan-Alarme setzen. • REMINDER in dem Terminplaner-Modus drücken, um den Erinnerungs-Modus für das Datum aufzurufen, das gegenwärtig im Terminplaner-Modus gewählt ist. CALENDAR drücken, um den Monat mit dem Datum-Cursor an dem Terminplaner-Datum anzuzeigen. Aufrufen des Terminplaner-Modus SCHEDULE drücken, um die anfängliche Anzeige des Terminplaner-Modus anzuzeigen.
• Achten Sie darauf, daß dieser Vorgang von der Anzeige des täglichen Terminplans aus nicht gestartet werden kann. 2. Den Monat, den Tag und das Jahr eingeben und danach OK drücken. Scrollen von einem Datum an ein anderes Während die Terminplaner-Anzeige für ein Datum bereits angezeigt wird, K oder “ drücken, um an das vorhergehende Datum zurückzuscrollen. L oder ‘ drücken, um an das nachfolgende Datum zu scrollen.
– 40 – 8. Nachdem Sie die Startzeit und die Endzeit eingegeben haben, J drücken, um an die Alarmzeit zu gelangen. K und L verwenden, um den Alarmzeittyp auszuwählen und die Alarmzeit einzugeben, wenn erforderlich. • Während die Alarmzeit gewählt ist, K und L drücken, um einen von drei Alarmtypen zu wählen. Alarm am gleichen Tag. Dieser Alarmtyp wird angezeigt, wenn die erste Alarmzeit, die erscheint, gleich wie die Startzeit des Termins ist, die Sie in Schritt 7 eingegeben haben.
■ Wie die Terminplaner-Daten sortiert werden Nachfolgend ist gezeigt, wie die Terminplaner-Daten innerhalb jedes Datums sortiert werden. 1. Nach Datum 2. Nach der Zeit innerhalb des gleichen Datums (die Daten ohne Zeit kommen zuerst) ■ Termintyp-Etiketten und -Ikonen Die Terminplaner-Modus-Daten schließen eine Ikone und ein Termintyp-Etikett ein. Anfänglich sind die Termintypen mit “SCH TYPE 1” bis “SCH TYPE 8” bezeichnet, und die anfängliche Ikone des Vorgabe-Termintyps ist .
– 42 – Zeiger (gewählter Typ) Markierung (gegenwärtige Einstellung) 3. K und L verwenden, um den Zeiger neben den zu ändernden Termintyp zu bringen, und danach H und J verwenden, um die Einstellung zu ändern. • Die auf “Yes” eingestellten Termintypen erscheinen in der Index-Anzeige, wogegen die auf “No” eingestellten Termintypen nicht erscheinen. 4. OK drücken, um den Vorgang zu beenden und an die Indx-Anzeige zurückzukehren.
Eingeben von Termindaten für mehrere Tage 1. Die Anzeige der täglichen Termine im Terminplaner-Modus anzeigen. 2. FUNC drücken und danach “Set multi day schedule”. wählen. 3. Das Startdatum und das Enddatum eingeben und OK drücken. 4. Die Beschreibung des Termins eingeben (Seite 39) und den Termintyp spezifizieren (Seite 41). • Achten Sie darauf, daß Sie die Startzeit, die Endzeit oder die Alarmzeit für Termindaten für mehrere Tage nicht spezifizieren können.
Erinnerungs-Modus Der Erinnerungs-Modus hilft Ihnen, Jahrestage, Geburtstage und andere wichtige Veranstaltungen in Erinnerung zu behalten. Aufrufen des Erinnerungs-Modus REMINDER drücken, um die anfängliche Anzeige des Erinnerungs-Modus anzuzeigen.
6. K, L, H und J verwenden, um den blinkenden Cursor an die zu verwendende Ikone zu bringen. “ und ‘ verwenden, um zwischen Menüanzeigen zu wechseln. 7. Wenn die gewünschte Ikone gewählt ist, OK drücken, um diese zu registrieren und an die Erinnerungs-Eingabeanzeige zurückzukehren. 8. Eine Beschreibung für die Erinnerung eingeben. 9. Während sich der Cursor in dem Beschreibungsbereich befindet, OK drücken, um alle Daten abzuspeichern. Hinweis • Sie müssen eine Beschreibung eingeben.
Zu-Tun-Modus Sie können die Posten gemäß Priorität klassifizieren und sogar eine Zu-TunMeldung und -Ikone eingeben. Aufrufen des Zu-Tun-Modus 1. TO DO drücken, um die anfängliche Anzeige des Zu-Tun-Modus anzuzeigen. Datei-Titel Anzahl der Datensätze gespeichert in dem Bereich Speicherverwendung Anfänglicher Prompt 2. TO DO erneut drücken, um auf eine andere Zu-Tun-Datei zu wechseln. • Mit jedem Drücken von TO DO wird die Datei in der folgenden Reihenfolge geändert.
2. FUNC drücken und danach “File title” wählen. Gegenwärtiger Datei-Titel Cursor 3. Bis zu 13 Zeichen für den Titel eingeben. 4. Nachdem Sie den Vorgang beendet haben, OK drücken. Spezifizieren des Inhalts des Index-Displays des Zu-Tun-Modus 1. TO DO drücken, um die anfängliche Anzeige des Zu-Tun-Modus anzuzeigen, und danach K, L, “ oder ‘ drücken, um auf das Index-Display zu wechseln. 2. FUNC drücken und danach “List type” wählen Zeiger (gewählter Typ) Markierung (gegenwärtige Einstellung) 3.
– 48 – ■ Wie die Zu-Tun-Daten sortiert werden Die Zu-Tun-Daten werden in chronologischer Reihenfolge sortiert, wenn sie im Speicher abgespeichert werden. ■ Prioritäts-Ikonen Die Zu-Tun-Prioritäten sind zugeordnete Ikonen, die auf der Anzeige erscheinen, wenn Sie eine Priorität zuordnen. Ändern von Prioritäts-Ikonen 1. TO DO drücken, um die anfängliche Anzeige des Zu-Tun-Modus anzuzeigen. 2. FUNC drücken und danach “Define type” wählen. Zeiger 3.
Ausgaben-Modus In dem Ausgaben-Modus können Sie Ausgabendaten speichern und einen Bericht erstellen, der die Summen für eine bestimmte Periode anzeigt. Aufrufen des Ausgaben-Modus 1. EXPENSE drücken, um die anfängliche Anzeige des Ausgaben-Modus anzuzeigen. Datei-Titel Anzahl der Datensätze gespeichert in dem Bereich Speicherverwendung Anfänglicher Prompt 2. EXPENSE erneut drücken, um auf eine andere Ausgaben-Datei zu wechseln.
– 50 – 5. Den Betrag der Ausgabe eingeben und OK drücken, um auf den Zahlungstyp weiterzuschalten. 6. H oder J drücken, um ein Menü der Zahlungstypen anzuzeigen. 7. Den Zahlungstyp wählen und OK drücken, um auf die Rechnungsanzeige weiterzuschalten. 8. H oder Jdrücken, um zwischen “Yes” und “No” umzuschalten, und danach OK drücken, um auf den Hinweisbereich weiterzuschalten. 9. Einen gewünschten Text als Memo eingeben. 10.
3. K und L verwenden, um den Zeiger an den gewünschten Ausgabentyp zu verschieben. 4. Bis zu 13 Zeichen für das Etikett eingeben. • Diesen Schritt überspringen, wenn Sie das Ausgabentyp-Etikett nicht ändern möchten oder wenn Sie bis nach der Änderung der Ausgaben-Ikone warten möchten. 5. DISP CHNG drücken, um das Menü der Ausgaben-Ikonen anzuzeigen. • Falls Sie die diesem Ausgabentyp zugeordnete Ikone nicht ändern möchten, die Schritte 5 bis 7 überspringen. 6.
– 52 – ■ Zahlungstyp-Etiketten Die Zahlungstyp-Daten schließen auch ein Etikett ein, das auf der Anzeige erscheint, wenn Sie die Ausgaben-Daten anzeigen. Um diese Etiketten zu ändern, den unter “Ändern von Ausgabentyp-Etiketten und -Ikonen” auf Seite 50 beschriebenen Vorgang verwenden. Der einzige Unterschied besteht darin, daß Sie in Schritt 2 “Payment types” wählen und die Schritte 5 bis 7 überspringen müssen (da es keine Zahlungstyp-Ikonen gibt).
3. Das Startdatum und das Enddatum eingeben und danach OK drücken. • Durch Drücken von OK wird ein Ausgabenbericht erstellt, wie er nachfolgend dargestellt ist. 4. “ und ‘ verwenden, um die Anzeigen zu wechseln. 5. ESC drücken, um an die anfängliche Anzeige des Ausgaben-Modus zurückzukehren. ■ Datensatz-Zusammenfassung Die Datensatz-Zusammenfassung bietet eine schnelle Übersicht darüber, wieviele Datenposten in jeder Ausgaben-Datei gespeichert sind.
Datensuche Dieser Abschnitt beschreibt alles Wissenswerte über die Suche nach und das Aufrufen von Daten. ■ Scroll-Suche Die Scroll-Suche kann in dem Telefonregister-Modus, Memo-Modus, TerminplanerModus, Erinnerungs-Modus, Zu-Tun-Modus und Ausgaben-Modus verwendet werden. Aufrufen von Daten mit der Scroll-Suche 1. Die anfängliche Anzeige des Modus, in dem Sie nach Daten suchen möchten, anzeigen. 2. “ oder ‘ drücken, um auf die Index-Anzeige zu wechseln (Seite 27). 3.
■ Wild-Card-Suche Die Wild-Card-Suche kann in dem Telefonregister-Modus, Memo-Modus, Terminplaner-Modus, Erinnerungs-Modus und Zu-Tun-Modus verwendet werden. Aufrufen von Daten mit der Wild-Card-Suche 1. Den Modus aufrufen, in dem Sie nach Daten suchen möchten. • Die Wild-Card-Suche kann von der anfänglichen Anzeige, der Index-Anzeige oder der Daten-Anzeige aus gestartet werden. 2. FUNC drücken und danach “Wild card search” wählen. 3. Einige Zeichen eingeben und OK drücken.
Editierung von Daten Die hier beschriebenen Vorgänge können in dem Telefonregister-Modus, MemoModus, Terminplaner-Modus, Erinnerungs-Modus, Zu-Tun-Modus und AusgabenModus verwendet werden. Editieren von Daten 1. Dem Modus aufrufen, der die Daten enthält, die Sie editieren möchten, und die Daten aufrufen (Seite 54). 2. Auf die Daten-Anzeige wechseln. 3. FUNC drücken und danach “Edit record” wählen. 4. Die gewünschten Änderungen an den Daten vornehmen. 5. OK drücken, um den Vorgang zu beenden.
Löschen von Daten Verwenden Sie diese Vorgänge, um Daten zu löschen. ■ Löschung eines einzelnen Datenpostens Dieser Vorgang kann in dem Telefonregister-Modus, Memo-Modus, TerminplanerModus, Erinnerungs-Modus, Zu-Tun-Modus und Ausgaben-Modus verwendet werden. Löschen eines einzelnen Datenpostens 1. Den Modus aufrufen, der die zu löschenden Daten enthält, und die Daten aufrufen (Seite 54). • Falls Sie die Index-Anzeige (Seite 27) verwenden, den Datenposten in die erste Zeile der Index-Anzeige bringen.
– 58 – Zeiger (gewählte Datei) Markierung (gegenwärtige Einstellung) 3. K und L verwenden, um den Zeiger an die Datei zu verschieben, deren Einstellung Sie ändern möchten, und danach H und J verwenden, um die Einstellung zu ändern. • Auf “Yes” eingestellte Dateien werden gelöscht, wogegen auf “No” eingestellte Dateien nicht gelöscht werden. 4. OK drücken. • Zu diesem Zeitpunkt erscheint die Meldung “Are you sure (Y/N)?”. 5. Y drücken, um die Daten zu löschen, oder N drücken, um den Vorgang abzubrechen.
Wichtig! • Unbedingt zuerst in Schritt 1 den Inhalt der Index-Anzeige des TerminplanerModus spezifizieren. Anderenfalls werden durch den obigen Vorgang alle Inhalte des Terminplaner-Modus gelöscht. ■ Löschung nur markierter Datenposten In dem Zu-Tun-Modus und Ausgaben-Modus können Sie bestimmte Daten für das Löschen markieren. Markieren von Datenposten für das Löschen 1.
– 60 – 2. K und L verwenden, um den Zeiger neben den Modus zu bringen, dessen Einstellung Sie ändern möchten, und danach H und J verwenden, um die Einstellung zu ändern. • Die Dateien in den auf “Yes” gestellten Modi werden gelöscht, wogegen die auf “No” gestellten Dateien nicht gelöscht werden. • Falls alle Modi auf “Yes” gestellt sind, dann löscht dieser Vorgang alle Daten in allen Modi. 3. Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen ausgeführt haben, OK drücken.
Geheimfunktion Ihr Digital Dairy läßt Sie die im Telefonregister-Modus, Memo-Modus, TerminplanerModus, Erinnerungs-Modus, Zu-Tun-Modus und Ausgaben-Modus (geschützte Modi) abgespeicherten Daten mit einem Paßwort schützen. Registrieren eines Paßwortes 1. SHIFT FUNC drücken und danach “Password” wählen. • Zu diesem Zeitpunkt erscheint “ENTER PASSWORD” auf dem Display. 2. Das Paßwort eingeben und OK drücken, um dieses zu registrieren. • Ein Paßwort kann bis zu 6 Zeichen lang sein.
– 62 – 2. Das richtige Paßwort eingeben und OK drücken. 3. SHIFT FUNC drücken und danach “Password” wählen. 4. “Modify password” wählen, wodurch das gegenwärtig registrierte Paßwort erscheint. 5. Führen Sie die gewünschten Änderungen am Paßwort aus und Drücken Sie danach OK, um das neue Paßwort abzuspeichern. Löschen des Paßwortes 1. Die Stromversorgung des Digital Diary einschalten • “INPUT PASSWORD” erscheint auf dem Display. 2. Das richtige Paßwort eingeben und OK drücken. 3.
Umrechnungsmodi Ihr Digital Diary weist zwei Umrechnungsmodi auf, einen für die Umrechnung von Metrischen und einen für die Währungsumrechnung. Aufrufen der Umrechnungsmodi 1. CONV drücken, um die anfängliche Anzeige des Maßeinheit-Umwandlungsmodus anzuzeigen. Maßeinheit Umwandlungsrichtung Umrechnungsrate (1 Zoll = 2,54 cm) Eingabe/Ergebnisbereich 2. CONV erneut drücken, um auf den Währunngsumrechnungsmodus (Seite 64) zu wechseln und die anfängliche Anzeige des Währungsumrechnungsmodus anzeigen.
– 64 – ■ Metrische-Umrechnungen Alle Umrechnungswerte in diesem Modus sind voreingestellt und können nicht geändert werden. Zoll — Zentimeter Meilen — Kilometer Knoten — Kilometer/h US-Tonnen — Kilogramm Unzen — Gramm UK-Gallonen — Liter Kalorien — Joule Fahrenheit — Celsius Yards — Meter Fuß — Yards UK-Tonnen — Kilogramm Pfund — Kilogramm Karat — Gramm US-Gallonen — Liter Pfederstärken — Kilowatt Ausführen einer Metrischen-Umwandlung 1. 2. 3. 4. Den Maßeinheit-Umwandlungsmodus aufrufen.
4. Bis zu fünf Zeichen für den Namen der ersten Währung eingeben, und OK drücken. 5. Bis zu fünf Zeichen für den Namen der zweiten Währung eingeben, und OK drücken. 6. Bis zu 12 Stellen für die Ganzzahl und bis zu 12 Stellen für den Dezimalteil des Wechselkurses der ersten Währung eingeben, und OK drücken. 7. Bis zu 12 Stellen für die Ganzzahl und bis zu 12 Stellen für den Dezimalteil des Wechselkurses der zweiten Währung eingeben, und OK drücken, um den Vorgang zu beenden.
Spiel-Modi Die Spiel-Modi lassen sie zwischen Poker und Blackjack wählen. Aufrufen der Spiel-Modi 1. GAME drücken, um die anfängliche Anzeige des Poker-Modus anzuzeigen. Modus-Name Indikator für Spielende Ihre Punkte Setzbetrag Inidkator für Ihren Gewinn Indikator für Setzen Ihr Blatt 2. M drücken, um auf den Blackjack-Modus (Seite 68) zu ändern und die anfängliche Anzeige des Blackjack-Modus anzuzeigen.
Art des Blattes 10 setzen 20 setzen 30 setzen 40 setzen 50 setzen Royal Flush 2500 5000 7500 10000 12500 Straight Flush 500 1000 1500 2000 2500 Four of an Kind 250 500 750 1000 1250 Full House 80 160 240 320 400 Flush 50 100 150 200 250 Straße 40 80 120 160 200 Drilling 30 60 90 120 150 Zwei Paare 20 40 60 80 100 Ein Paar (Buben oder besser) 10 20 30 40 50 Achten sie darauf, daß keine Punkte für alles niedriger als ein Paar Buben erhalten werden.
– 68 – 5. Nachdem Sie gewählt haben, welche Tasten Sie behalten möchten, H drücken. • Die nicht markierten Karten verschwinden und werden durch neue Karten ersetzt. • Falls Sie gewinnen, erscheint der Indikator “Win” und die Anzahl der Punkte, beruhend auf Ihrem Blatt und dem Setzbetrag, wird zu Ihrer Gesamtpunktezahl addiert (siehe die Tabelle). • Falls Sie verlieren, erscheint der Indikator “Win” nicht und Ihre Gesamtpunktezahl verbleibt unverändert. 6.
• Sie können weitere Karten ziehen, so lange die Summe Ihrer Karten weniger als 21 beträgt. • Der Geber nimmt immer eine weitere Karte, wenn die Summe der Karten des Gebers weniger als 17 beträgt und Sie nicht bereits überzogen haben (mehr als 21). Der Geber verbleibt immer im Wartezustand, wenn Sie überzogen haben. • Am Ende eines Blattes gewinnt der Spieler mit der höchsten Punktezahl, wenn diese nicht mehr als 21 beträgt.
– 70 – • Zu diesem Zeitpunkt wird das Blatt des Gebers vervollständigt und der Gewinner wird bestimmt. • Falls Sie gewinnen, erscheint der Indikator “Win”, und die Anzahl der Punkte, beruhend auf Ihrem Blatt und dem Setzbetrag, wird zu Ihrer Gesamtpunktezahl addiert (siehe die Tabelle). • Falls Sie verlieren, erscheint der Indikator “Win” nicht, und Ihre Gesamtpunktezahl verbleibt unverändert. 7. Um das nächste Blatt zu spielen, ab dem obigen Schritt 2 fortfahren.
Rechner-Modus Der Rechner-Modus verleiht Ihnen all die Werkzeuge, die Sie während des Tages für die Ausführung von verschiedenen Rechnungen benötigen. Er umfaßt auch eine Rechnungs-Editierfunktion, die Sie die Schritte ener Rechnung aufrufen und Änderungen durchführen läßt. Rechner-Modus-Taste MRC CAC M + % 9 7 8 4 5 6 1 2 3 0 M+ Speichertasten, Zifferntasten, Operationstasten usw. + Cursor-Tasten • • • • • C/AC — löscht den zuletzt eingegebenen Wert.
– 72 – • • • % für Prozentrechnungen verwenden. ^ für Quadratwurzelrechnungen verwenden. !/@ — schaltet das Vorzeichen des Wertes zwischen positiv und negativ um. Berichtigung von Fehlern in Rechnungen Falls Sie einen falschen Wert eingegeben haben, C/AC einmal drücken und danach den richtigen Wert eingeben. Falls Sie die falsche Arithmetik-Operationstaste (!, @, #, $) gedrückt haben, einfach die richtige Taste drücken, bevor Sie etwas anderes eingeben. Über Rechenfehler...
Verwendung der Rechnungs-Editierfunktion 1. Nach der Eingabe einer Rechnung DISP CHNG drücken, um auf die RechnungsEditieranzeige zu wechseln. • Sie können die Rechnungs-Editieranzeige auch anzeigen, indem Sie FUNC drücken und danach “Edit calculation” wählen. 2. K und L verwenden, um durch die Schritte der Rechnung zu scrollen. • Das Digital Diary speichert bis zu 99 Zeilen einer Rechnung für das Editieren. 3.
Datenkommunikation Sie können Daten nur zwischen zwei CASIO SF-5580, SF-5780 oder SF-5980 Einheiten oder zwischen Ihrem Digital Diary und einem Personal Computer übertragen. Der Datenaustausch mit anderen CASIO Digital Diary-Modellen ist nicht möglich. Die Datenkommunikation kann im Telefonregister-Modus, Memo-Modus, Terminplaner-Modus, Kalender-Modus, Zu-Tun-Modus, Erinnerungs-Modus oder Ausgaben-Modus ausgeführt werden.
Datenkommunikation zwischen einem Digital Diary und einem Personal Computer Sie müssen ein optionales CASIO Datenkommunikations-Paket erstehen, um Datenkommunikation zwischen Ihrem Digital Diary und einem Personal Computer ausführen zu können. Bitte achten Sie darauf, daß eine Anzahl von unterschiedlichen CASIO Datenkommunikations-Paketen für verschiedene Typen von Personal Computern und Digital Diary-Einheiten erhältlich ist.
– 76 – ■ Senden von Daten Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Digital Diary bedienen müssen, um Daten an eine andere Einheit oder an einen Personal Computer zu senden. Über die Datentransfertypen... Es gibt eine Anzahl von Wegen, wie Sie Daten übertragen können. Alle Datenposten Mit dieser Methode können Sie alle im Telefonregister-Modus, Memo-Modus, Terminplaner-Modus, Kalender-Modus, Zu-Tun-Modus, Erinnerungs-Modus oder Ausgaben-Modus gespeicherten Datenposten senden.
Senden aller Datenposten in bestimmten Modi 1. SHIFT FUNC drücken und danach “Send all” wählen. Zeiger (gewählte Datei) Markierung (gegenwärtige Einstellung) 2. K und L verwenden, um den Zeiger an den Modus zu bringen, dessen Datenposten Sie senden möchten, und danach H und J verwenden, um die Einstellung zu ändern. • Die in den Modi auf “Yes” gestellten Daten werden gesendet, wogegen die in den Modi auf “No” gestellten Daten nicht gesendet werden. 3. OK drücken.
– 78 – Senden aller Datenposten aus einem Modus mit mehreren Dateien (Telefonregister-Modus, Memo-Modus, Zu-Tun-Modus, AusgabenModus) 1. Die anfängliche Anzeige des Modus anzeigen, der die zu sendenden Daten enthält. • Sie können die anfängliche Anzeige jeder beliebigen Datei anzeigen. 2. FUNC drücken und danach “Send all files” wählen. 3. K und L verwenden, um den Zeiger an die Datei zu bringen, deren Daten Sie senden möchten, und danach H und J verwenden, um die Einstellung zu ändern.
2. Während das Index-Display des Terminplaner-Modus angezeigt wird, FUNC drücken und danach “Send listed records” wählen. • Zu diesem Zeitpunkt erscheint die Meldung “READY TO SEND (Y/N)?”. 3. Y drücken, um zu senden, oder N drücken, um den Vorgang abzubrechen.
Technischer Anhang ■ Speicherkapazität Die Speicherkapazität unterscheidet sich in Abhängigkeit von dem Modell. Modell Speicher SF-5580: 128 KByte SF-5780: 256 KByte SF-5980: 512 KByte Nachfolgend ist die Anzahl der Posten beschrieben, die in jedem Modell abgespeichert werden kann. Telefonregister-Modus Namen mit 8 Zeichen, Telefonnummer mit 10 Zeichen SF-5580/SF-5780/SF-5980: 4.000/9.000/19.000 Namen mit 8 Zeichen, Telefonnummer mit 10 Zeichen, Adresse mit 20 Zeichen SF-5580/SF-5780/SF-5980: 2.000/4.
■ Wie das Digital Diary die Daten sortiert Sortierungsreihenfolge Die folgende Tabelle zeigt die Reihenfolge, die für das Sortieren der Daten in dem Telefonregister-Modus verwendet wird. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 (Leerstelle) ! ” # $ % & ’ ( ) * + , — .
– 82 – ■ Fehlermeldungen Datenfehlermeldung Die Datenfehlermeldung erscheint, wenn die interne Prüfung des Digital Diary ein Problem mit den im Speicher abgespeicherten Daten feststellt. Falls eine Datenfehlermeldung erscheint, dann bedeutet dies, daß Sie den Gesamtrückstellvorgang ausführen müssen, um das Problem zu berichtigen.
ALARM TIME ALREADY Es wurde versucht, einen PASSED! Alarm für eine Zeit oder ein Datum einzustellen, die/das bereits abgelaufen ist. Eine unterschiedliche Alarmzeit einstellen. DATA COMM. ERROR, PRESS ANY KEY. Fehler während der Datenkommunikation. Die Operation abbrechen und nochmals versuchen. ARE YOU USING A NEW UNIT FOR THE FIRST TIME (Y/N)? Der Rückstellvorgang hat begonnen. Siehe Seite 11. CLEAR MEMORY AND SET UP THE UNIT FOR OPERATION? YES (OK)/NO (ESC) Der Rückstellvorgang wird ausgeführt.
– 84 – Uhr: Weltzeit; Erinnerungs-Alarm; Terminplaner-Alarm; täglicher Alarm; Ganggenauigkeit bei Normaltemperatur: Durchschnittlich ±3 Sekunden Rechnungen: 12stellige arithmetische Rechnungen; unabhängiger Speicher; Prozentrechnungen; Quadratwurzeln; andere Mischrechnungen Allgemeines: Anzeigeelement: LCD mit 26 Spalten × 8 Zeilen Speicherkapazität: SF-5580: 128 KByte SF-5780: 256 KByte SF-5980: 512 KByte Hauptkomponente: LSI Stromversorgung: Haupt: Zwei Alkali-Mikro-Batterien (Typ: LR03 (AM4)) Spei
CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
