Nr DATA PROJECTOR XJ-A141/XJ-A146* XJ-A241/XJ-A246* XJ-A251/XJ-A256* * USB-portmodeller Bruksanvisning z Sørg for at du leser forholdsreglene i den separate oppsettguiden. z Pass på å oppbevare all brukerdokumentasjon lett tilgjenglig for fremtidig bruk.
z DLP er et registrert varemerke som tilhører Texas Instruments i USA. z Microsoft, Windows og Windows Vista er registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og andre land. z HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing, LLC. z XGA er et registrert varemerke som tilhører IBM Corporation i USA.
Innhold Om denne bruksanvisningen..................................................................5 Oversikt over projektoren .............................................. 6 Projektorfunksjoner og hovedfunksjoner ...............................................6 Fjernstyringsenhet og projektortaster ....................................................8 Baksideterminaler...................................................................................9 Laste fjernstyringsenhetsbatterier ..................
Presentasjonstimer...............................................................................21 Økomodus (Strømsparing, lite støy).....................................................23 For å velge Økomodus............................................................................................... 23 Bruke [FUNC]-tasten ............................................................................24 Konfigurere avanserte projektorinnstillinger ............. 25 Grunnleggende oppsettmenyoperasjoner....
Feilsøking....................................................................... 44 Indikatorer ............................................................................................44 Feilindikatorer og varselsmeldinger......................................................44 Feilsøking for projektoren.....................................................................47 Vedlegg .......................................................................... 49 Signalrekkevidde for fjernstyringsenhet ...
Oversikt over projektoren Dette avsnittet beskriver projektorens egenskaper og forklarer funksjonene til projektoren og fjernstyringsenhetstastene. Projektorfunksjoner og hovedfunksjoner XJ-A141/XJ-A146/XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 z Kvikksølvfri hybridlyskilde: En original CASIO-laser og LED-hybridlyskilde leverer høy lyskvalitet fra 2 500 til 3 000 lumen. Projektoren bruker ikke en kvikksølvlampe, noe som gjør den miljøvennlig. z Slank og kompakt: A4-filstørrelse og ca. 43 mm tynn.
XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 z WXGA-oppløsning: XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 -modellene støtter WXGA (1280 × 800)-oppløsning for optimal visning av innhold som er formatert for dagens visninger på storskjerm. Dette gjør den perfekt for projisering av bilder fra widescreen-notisbok-PC’er og HD-videoinndatakilder.
Fjernstyringsenhet og projektortaster Operasjonene i denne bruksanvisningen presenteres på bakgrunn av fjernstyringsenheten som følger med projektoren. Hovedoperasjonstastene finnes også på projektorenheten, slik at de fleste av de samme prosedyrene også kan utføres direkte på projektoren.
Baksideterminaler Avhengig av din projektor, kan portene og terminalenes orientering være motsatt fra de som er vist i illustrasjonen nedenfor. Funksjoner og bruk av portene og terminalene er de samme som beskrevet i denne manualen, avhengig av deres orientering.
Oppsett av projektoren Plasser projektoren på et skrivebord, bord eller stativ som er stødig og vannrett. Pass på at det er tilstrekkelig med plass rundt sidene og baksiden av projektoren for skikkelig ventilasjon. Følgende illustrasjoner viser hvordan projektoren bør være rettet for optimal projisering i forhold til skjermen. XJ-A141/XJ-A146 XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 Skjerm Skjerm Pass på at skjermen er i en riktig vinkel til skjermen.
Koble til en bildeutdataenhet Koble en datamaskins analoge RGB-utgang til projektoren Koble projektorens COMPUTER-terminal til RGB-terminalen på en datamaskin som vist på illustrasjonen nedenfor. Viktig! z Du må alltid skru av projektoren og datamaskinen før du kobler dem sammen. z Pass på at lydstyrkenivået på datamaskinen ikke er stilt inn for høyt.
Koble en videoenhets eller datamaskins HDMI-utgang til projektoren Projektoren støtter projisering og overføring av HDMI-video og lydutdata fra en datamaskin eller videoenhet. Viktig! Skru av projektoren og datamaskinen eller videoenheten før du kobler dem sammen.
Koble til en videoenhet Projektoren er i stand til å projisere bilder fra sammensatt video-utgangen eller komponent video-utgangen på en tilkoblet videoenhet. Viktig! Du må alltid skru av projektoren og videoenheten før du kobler dem sammen.
Drift under projisering Velge inndatakilde Når projektoren skrus på med en gang fører det til at den samme inndatakilden som ble valgt forrige gang den ble skrudd av velges. For å velge en annen inndatakilde 1. Trykk på [INPUT]-tasten. z Dette viser skjermbildet for valg av inndatakilde. 2. Bruk [T]- og [S]-tastene til å velge navnet på inndatakilden du ønsker å velge, og trykk deretter på [ENTER]-tasten.
Bildedrift under projisering Du kan utføre følgende operasjoner mens du projiserer et bilde.
Velge fargemodus Du kan velge blant forskjellige fargemodusinnstillinger i samsvar med bildeinnhold og projiseringsforhold. Viktig! Fargemodus kan ikke velges i følgende tilfeller. z Når “Off” velges for Økomodus-innstillingen (side 23) For å endre fargemodus 1. Trykk på [COLOR MODE]-tasten. z Dette viser vinduet for valg av fargemodus. Gjeldende valgt fargemodus er den som knappen som er trykket inn (fylt inn) tilhører. 2.
Gjøre skjermen tom for et øyeblikk og dempe lyden 1. Trykk på [BLANK]-tasten. z Dette gjør at bildet midlertidig forsvinner (projiserer en svart skjerm) og demper lyden. 2. For å gjenopprette normal bilde og lyd, trykk på [BLANK]-tasten (eller [ESC]-tasten). Merk Du kan spesifisere projisering av en svart skjerm, en blå skjerm eller en logo. For detaljer, se “Blank Screen” (side 37) under “Hovedmeny for Screen Settings”. Fryse et bilde Å trykke på [FREEZE]-tasten fryser det projiserte bildet.
Vise en peker i det projiserte bildet Du kan velge blant forskjellige pekerstiler, inklusive ulike pilstiler, for visning i det projiserte bildet. Pekere kan brukes under en presentasjon til å indikere eller markere en spesifikk del av bildet. Merk Det kan være at pekeren ikke vises skikkelig når du bruker trapeskorreksjon, avhengig av hvilken pekerstil du bruker. Dersom dette skjer, bruk [KEYSTONE +]- og [KEYSTONE –]-tastene til å endre trapeskorreksjonsverdien til null. For å vise en peker på bildet 1.
Endre sideforholdet i det projiserte bildet Trykk på [ASPECT]-tasten for å kretse gjennom sideforhold-innstillingene for det projiserte bildet. Tilgjengelige innstillinger avhenger av hvilken projektormodell du har, som vist nedenfor. For detaljer om hver innstillings betydning, se “Aspect Ratio” (side 36)-innstillingen under “Hovedmeny for Screen Settings”. XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 Å trykke på [ASPECT]-tasten vil kretse gjennom innstillinger i samsvar med gjeldende inndatakilde som vist nedenfor.
Justere lydstyrkenivået Du kan bruke fjernstyringsenhetstastene til å justere lydstyrkenivået til lyden som mates ut av projektorens høyttaler eller AV-terminalen. For å justere lydstyrkenivået 1. Trykk på [VOLUME]-tasten. z Dette fører til at skjermbildet for [Volume] kommer til syne på det projiserte bildet. 2. Trykk på [X]-tasten for å øke lydstyrken, eller på [W]-tasten for å senke lydstyrken. 3. Når innstillingen er slik du ønsker, trykk på [ESC]-tasten.
Presentasjonstimer Presentasjonstimeren viser gjenværende presentasjonstid. Du kan konfigurere presentasjonstiden slik at de vises i det projiserte bildet. Timer For å spesifisere timerens visningsposisjon og innstillinger for nedtellingstid 1. Trykk på [TIMER]-tasten. z Dette vil føre til at timeren kommer til syne i det projiserte bildet. Standard visningsposisjon er hjørnet nederst til høyre i bildet. 2. Mens timeren vises, trykk på [TIMER]-tasten igjen.
For å starte en timernedtellings-operasjon 1. Trykk på [TIMER]-tasten for å vise menyen for timerfunksjoner. z Dersom nødvendig, benytt prosedyren på “For å spesifisere timerens visningsposisjon og innstillinger for nedtellingstid” (side 21) for å konfigurere visningsposisjon for timeren og starttids-innstillinger. 2. Bruk [T] og [S]-tastene til å velge “Start Timer”, og trykk deretter på [ENTER]-tasten. z Dette vil lukke menyen for timerfunksjoner og starte nedtellingen. z Timeren vil nå vises.
Økomodus (Strømsparing, lite støy) Følgende tre Økomodusinnstillinger er tilgjengelige for å spesifisere om prioritet skal gis til lav strøm, lav støyoperasjon eller til projiseringslysstyrke. On (Auto) : En lysstyrkesensor på toppen av projektoren merker omgivende lys og justerer automatisk projiseringslysstyrke og -farge deretter. Lysstyrke reduseres i mørkere omgivelser, noe som sparer strøm og reduserer operasjonsstøy.
Merk z Når “Off” er valgt i økomodusinnstillingen, kan du også spesifisere om lysstyrke eller farge skal vektlegges. For detaljer, se “Eco Off Mode” (side 34) under “Hovedmeny for Image Adjustment 1”. z (for USB-portmodellbrukere) Bruk oppsettmenyen (side 25) for å velge Eco-modus når inndatakilden er en ekstern enhet koblet til USB-porten eller via en trådløs adapter. Bruke [FUNC]-tasten Å trykke på [FUNC]-tasten viser menyen som vist nedenfor.
Konfigurere avanserte projektorinnstillinger Projektoren din har en oppsettmeny som du kan bruke til å konfigurere avanserte innstillinger. Grunnleggende oppsettmenyoperasjoner Vise oppsettmenyen Å trykke på [MENU]-tasten viser menyen vist nedenfor i midten av projiseringsskjermbildet. Hovedmeny Å trykke på [MENU]-tasten viser hovedmenyen. Det gjeldende valgte menyelementet er det som er markert.
Grunnleggende oppsettmenyeksempel Prosedyren nedenfor viser hvordan du konfigurerer følgende tre innstillinger: z Image Adjustment 1 J Contrast z Image Adjustment 1 J Color Mode z Input Settings J Signal Name Indicator Merk z Oppsettmenyelementene som du kan endre avhenger av om et bildesignal mates inn i projektoren eller ikke, og av den gjeldende valgte inndatakilden. Utfør prosedyren nedenfor etter at du har startet projisering av et bilde fra en inndatakilde.
For å konfigurere “Image Adjustment 1 J Color Mode”-innstillingen 5. Trykk på [T]-tasten for å velge “Color Mode”. 6. Trykk på [ENTER]-tasten. z Dette viser fargemodusmenyen. 7. Bruk [T]- og [S]-tastene til å velge den fargemodusen du ønsker, og trykk deretter på [ENTER]-tasten. 8. Etter at du har valgt den fargemodusen du ønsker, trykk på [ESC]-tasten. For å konfigurere “Input Settings J Signal Name Indicator”-innstillingen 9. Trykk på [ESC]-tasten. 10.
Passordbeskyttelse for projektoren Passordfunksjonen sørger for at personer uten tillatelse ikke bruker projektoren. Du kan spesifisere om det skal være nødvendig å skrive inn passordet hver gang du slår på projektoren, og du kan spesifisere og endre passordet etter behov. Bruk oppsettsmenyinnstillingen “Option Settings 1 J Power On Password” for å konfigurere passord ved påslåing-innstillinger.
Sørg for at du har passordet ditt skrevet ned! Du vil ikke kunne bruke projektoren dersom du glemmer passordet til den. Vi anbefaler på det sterkeste at du har passordet skrevet ned eller har det registrert på en annen måte slik at du kan slå det opp hvis nødvendig. For å endre passordet 1. Trykk på [MENU]-tasten for å vise oppsettmenyen. 2. Bruk [T]-tasten til å velge “Option Settings 1”, og trykk deretter på [ENTER]-tasten. 3.
For å slå passordbeskyttelse av og på 1. Vis innstillingsskjermbildet for Passord ved påslåing ved å utføre trinn 1 til 5 av prosedyren under “For å endre passordet” på side 29. z På dette tidspunktet må du sørge for at “Power On Password” er valgt på innstillingsskjermbildet for Passord ved påslåing. 2. Bruk [W]- og [X]-tastene for å velge “On” eller “Off”. z Dersom du endrer passord ved påslåing-innstillingen fra “Off” til “On” vil bekreftelsesdialogboksen som vises nedenfor komme til syne.
Gjenopprette projektorinnstillingene til sine opprinnelige fabrikkstandarder Du kan bruke prosedyrene i dette avsnittet til å gjenopprette alle innstillingene på en bestemt hovedmeny eller alle innstillingene på oppsettmenyen til sine opprinnelige fabrikkstandarder. For å gjenopprette alle innstillingene på en bestemt hovedmeny til sine opprinnelige fabrikkstandarder 1. Trykk på [MENU]-tasten for å vise oppsettmenyen. 2.
For å gjenopprette alle innstillingene på oppsettmenyen til sine opprinnelige fabrikkstandarder 1. Trykk på [MENU]-tasten for å vise oppsettmenyen. 2. Bruk [T]-tasten til å velge “Restore All Defaults”, og trykk deretter på [ENTER]-tasten. 3. Etter at du har bekreftet at “Restore All Defaults”-undermenyen er valgt, trykk på [ENTER]-tasten. z Dette viser en bekreftelsesmelding som spør om du ønsker å nullstille alle innstillingene. 4. Bruk [S]-tasten til å velge “Yes”. 5.
Oppsettmenyinnhold Dette avsnittet inneholder tabeller som gir en detaljert forklaring om alle elementene som er inkludert i oppsettmenyen. Det følgende beskriver den type informasjon som kommer til syne i hver av kolonnene på tabellene. Innstillingsnavn: Denne kolonnen viser navnene på innstillingene etter hvert som de kommer til syne på undermenyen. Inndata: Denne kolonnen viser inndatakilden som hver enkelt innstilling støttes av.
Innstillingsnavn Inndata Innstillingsenhet Beskrivelse Color Mode R C V H DW U Kildespesifikk*1 Du kan velge blant forskjellige fargemodusinnstillinger i samsvar med bildeinnhold og projiseringsforhold. Standard: Bruk denne innstillingen når du ønsker å fremheve fargene i presentasjonen din. Graphics: Bruk denne innstillingen når du ønsker at fotografier og grafikk skal virke naturlige. Theater: Bruk denne innstillingen til å få frem de mørke delene av bildene dine.
Hovedmeny for Image Adjustment 2 Innstillingsnavn Inndata Innstillingsenhet Beskrivelse Vertical Position RCV Signalspesifikk Bruk denne undermenyen til å justere den vertikale posisjonen til inndatakildebildet innenfor projiseringsområdet. Horizontal Position RCV Signalspesifikk Bruk denne undermenyen til å justere den horisontale posisjonen til inndatakildebildet innenfor projiseringsområdet.
Hovedmeny for Screen Settings Innstillingsnavn Inndata Innstillingsenhet Beskrivelse Keystone Correction R C V H D W U N Enkel Bruk denne undermenyen til å utføre trapeskorreksjon på det projiserte bildet. Aspect Ratio RCV HD Bruk denne undermenyen til å velge et sideforhold for det projiserte bildet. Kildespesifikk Inndatakilde: RGB eller HDMI (PC) Normal*: Projiserer ved projektorens største mulige størrelse mens den vedlikeholder sideforholdet for inndatasignalet.
Innstillingsnavn Inndata Innstillingsenhet Beskrivelse Projection Mode R C V H D W U N Enkel Bruk denne undermenyen til å spesifisere om projiseringen skal skje fra foran eller bak på skjermbildet. Front*: Velg dette alternativet for å projisere fra foran på skjermbildet. Rear: Velg dette alternativet fra den bakre delen av skjermbildet. Denne innstillingen knipser det projiserte bildet foran horisontalt.
Hovedmeny for Input Settings Innstillingsnavn COMPUTER Terminal Inndata Beskrivelse N Enkel Bruk denne undermenyen til å spesifisere manuelt den type signal som mates inn fra projektorens COMPUTER-terminal. Auto*: Oppdager automatisk signalet som mates inn fra COMPUTER-terminalen og konfigurerer passende inndataprotokoll. RGB: Velg dette alternativet når en datamaskin er koblet til COMPUTER-terminalen.
Hovedmeny for Option Settings 1 Innstillingsnavn Inndata Innstillingsenhet Auto Keystone R C V H D W U N Enkel Correction Auto Adjust R N Kildespesifikk Eco Mode R C V H D W U N Enkel Auto Power Off R C V H D W U N Enkel Beskrivelse Bruk denne undermenyen til å skru automatisk trapeskorreksjon på eller av. On*: Velg dette alternativet for å skru på automatisk trapeskorreksjon. Off: Velg dette alternativet for å skru av automatisk trapeskorreksjon.
Innstillingsnavn Language Inndata Innstillingsenhet R C V H D W U N Enkel Beskrivelse Bruk denne undermenyen til å spesifisere hvilket språk du vil bruke for meldinger, oppsettmenyer osv.
Innstillingsnavn Inndata Innstillingsenhet Beskrivelse Plug and Play R C V H D W U N Enkel (kun USB-portmodeller) Bruk denne undermenyen til å skru plug-and-play*1 på eller av. On*: Velg dette alternativet for å skru på plug-and-play. Dette vil la projektoren oppdage når en ekstern USB-enhet er koblet til og gjøre denne enheten til inndatakilden automatisk. Off: Velg dette alternativet for å skru av plug-and-play.
Hovedmeny for USB-innstillinger (kun USB-portmodeller) Hovedmenyen for USB-innstillinger er kun tilgjengelig når det er en ekstern enhet koblet til projektorens USB-port. For detaljer, se “USB-funksjonsguide” på den medfølgende CD--ROM’en. Trådløs hovedmeny (kun USB-portmodeller) Den trådløse hovedmenyen er kun tilgjengelig når “Wireless” er valgt som projektorens inndatakilde. For mer informasjon, se “Trådløs funksjonsveiledning” på CD--ROM’en som følger med projektoren.
Rengjøre projektoren Foreta periodisk renhold av projektorens ytre, linse, inntak-luftehull og inntak-utpumping-luftehull regelmessig. Viktig! Før du rengjør projektoren må du sørge for at du har koblet den fra strømuttaket og at den er fullstendig avkjølt. Rengjøre projektorens ytre Tørk av projektorens ytre med en myk klut som har blitt fuktet i en svak oppløsning med vann og et mildt og nøytralt rengjøringsmiddel. Sørg for at du vrir opp all overflødig fukt fra kluten før du tørker av.
Feilsøking Indikatorer Indikatorene holder deg informert om projektorens gjeldende driftsstatus. Følgende viser hvordan indikatorene ser ut når driften er normal. Når indikatorene ser ut som dette: POWER/ STANDBY LIGHT TEMP Betyr det dette: Du har akkurat koblet strømledningen inn i et strømuttak. Vent til projektoren har gått over i hvilemodus (se nedenfor) før du prøver å skru på strømmen.
Indikator/feilmelding POWER : Gyllent blinker J Gyllent konstant lys LIGHT : – TEMP : – Melding : Internal temperature is too high. The projector will turn off. POWER : Gyllent blinker J Rødt konstant lys LIGHT : – TEMP : Rød blinking (0,5 sekunds intervall) Melding : – POWER : Grønt konstant lys LIGHT : – TEMP : – Melding : The projector has a history of turning off due to high temperature. Check air vents for blockage.
Indikator/feilmelding POWER : Grønt konstant lys LIGHT : – TEMP : – Melding : A system problem has occurred. Normal projection is not possible. POWER : Grønt konstant lys LIGHT : – TEMP : – Melding : There is some problem with the system. The audio function may not operate correctly. POWER : Grønt konstant lys LIGHT : – TEMP : – Melding : There is a problem with the USB port.
Indikator/feilmelding POWER : Gyllent blinker J Rødt konstant lys LIGHT : Ikke tent eller blinker rødt TEMP : Rød blinking (2 sekunds intervall) Melding : – POWER : Gyllent blinker J Rødt konstant lys LIGHT : – TEMP : Gyllen blinking (1 sekunds intervall) Melding : – Beskrivelse og påkrevd handling Strømmen har skrudd seg av automatisk på grunn av en minnefeil på projektoren. Bekreft at POWER/STANDBY-indikatoren lyser rødt (uten å blinke).
Problem Årsak og anbefalt handling Ingen lyd z Projektorens lydstyrkenivåinnstilling kan være for lav eller dempet. Trykk på fjernstyringsenhetens [VOLUME]-tast, og bruk deretter [W] og [X] for å justere lydstyrkenivået. Se side 20. z Lydstyrkenivåinnstillingen til enheten som er koblet til projektoren er for lav eller den andre enheten mater ikke ut lyd. Juster lydstyrkenivået til den tilkoblede enheten. z Den tilkoblede enhetens lydutgang kan kanskje ikke kobles korrekt til projektorens AV-terminal.
Vedlegg Signalrekkevidde for fjernstyringsenhet Når du utfører en operasjon på fjernstyringsenheten, rett den mot fjernkontrollsignalmottakeren på baksiden eller forsiden av projektoren. Følgende illustrasjon viser rekkevidden for fjernstyringsenhetens signal. Maks. ±30 grader Maks. 5 meter Maks. ±30 grader Maks. 5 meter Foran Bak 5 grader til 30 grader Maks. ±30 grader Maks. 5 meter Maks.
Projeksjonsavstand og størrelse på skjermen h* Følgende tabell viser forholdet mellom avstand og projisert bildestørrelse.
Sideforholdsinnstilling og projeksjonsbilde Følgende viser hvordan bilder projiseres i samsvar med type inndatasignal og projektorens sideforholdsinnstilling.
XJ-A141/XJ-A146 Inndatakilde: RGB eller HDMI (PC) Inndatasignal Normal Full SVGA (800 × 600) XGA (1024 × 768) WXGA (1280 × 800) SXGA (1280 × 1024) Inndatakilde: Video, komponent eller HDMI (DTV) Inndatasignal Normal 16:9 4:3 Sidebilde Sammenpresset bilde Letterboxbilde B 52
Signaler som støttes Viktig! Selv om et signal er listet opp i tabellen nedenfor, garanterer ikke dette at du vil kunne vise bildet på korrekt måte.
Komponentsignal HDTV SDTV Signalnavn Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 1080p/50 56,3 50 1080p/60 67,5 60 720p/50 37,5 50 720p/60 45,0 60 1080i/50 28,1 50 1080i/60 33,7 60 576p/50 31,3 50 576i/50 16,6 50 480p/60 31,5 60 480i/60 15,7 60 Videosignal Signalnavn Horisontal frekvens (kHz) NTSC 15,7 Vertikal frekvens (Hz) 60 NTSC4.
Spesifikasjoner Modellnavn XJ-A141/XJ-A146 Lysstyrke (ANSI-lumen) XJ-A241/XJ-A246 2500 3000 Projeksjonssystem DLP-chip XJ-A251/XJ-A256 DLP Størrelse: 0,55 tommer, Antall piksler: XGA (1024 × 768) Projeksjonslinse Størrelse: 0,65 tommer, Antall piksler: WXGA (1280 × 800) Optisk 2x zoom, elektrisk fokus Lyskilde Laser og LED Terminaler COMPUTER: RGB 15-pin mini D-Sub × 1 (Brukes også som komponent signalinndataterminal.
MA1209-C
