PL/FI/CS/NO/LT DATA PROJECTOR XJ-V XJ-V Series Series XJ-V10X/XJ-V100W/ XJ-V110W XJ-F XJ-F Series Series XJ-F10X/XJ-F20XN*/ XJ-F100W/ XJ-F200WN*/ XJ-F210WN* Suomi Asetusopas z Muista pitää kaikki käyttöä koskevat asiakirjat lähettyvillä tulevaa tarvetta varten. z Saat uusimman version tästä oppaasta seuraavasta Internet-osoitteesta: http://world.casio.
Innhold Forsiktighetsregler .................................. NO-1 Hurtigguide ............................................ NO-14 Forholdsregler under drift ...................... NO-6 Spesifikasjoner...................................... NO-15 Generell guide........................................ NO-12 TCO Certified Document URL.............. NO-18 Pakke ut Kontroller at alle elementene som listes opp nedenfor er tilstedeværende når du pakker ut projektoren.
Forsiktighetsregler Takk for at du valgte dette CASIO-produktet. Sørg for at du har lest disse ”Forsiktighetsregler” før du forsøker å bruke det. Etter at du har lest denne bruksanvisningen, oppbevar den på et trygt sted for fremtidig bruk. Om sikkerhetssymbolene Forskjellige symboler brukes i denne bruksanvisningen og på selve produktet for å sørge for sikker bruk og for å beskytte deg og andre mot faren for personskader og materielle skader. Hvert symbols betydning forklares nedenfor.
Forsiktighetsregler ● Strømledning + ● Vann og fremmedlegemer Feil bruk av strømledningen medfører fare for brann og elektrisk støt. Sørg for at du alltid er observant på følgende forholdsregler. • Pass på at du kun bruker tilbehøret som følger med projektoren. • Sørg for at du bruker en strømkilde som har samme spenning som den som er spesifisert for projektoren. • Du må ikke overbelaste et strømuttak med for mange enheter. • Du må ikke plassere strømledningen i nærheten av en ovn.
Forsiktighetsregler ● Avhending ved brenning - ● Utpumpingsluftehull Forsøk aldri å kvitte deg med projektoren ved å brenne den. Dersom dette gjøres, kan det forårsake en eksplosjon, noe som medfører fare for brann og personskade. ● Projektorlysutslipp - • Se aldri direkte inn i linsen, inntaksluftehullene eller utpumpingsluftehullene mens lampen er tent. Når du slår på projektoren, må du kontrollere at ingen ser direkte inn i linsen, inntaksluftehullene eller utpumpingsluftehullene.
Forsiktighetsregler ● Lyn * Forsiktig Ikke rør støpselet på projektorens strømledning under uvær med lyn. ● Strømledning ● Fjernstyringsenhet ! + Du må aldri forsøke å ta fjernstyringsenheten fra hverandre eller modifisere den på noen som helst måte. Dette medfører fare for elektrisk støt, brannskade eller annen personskade. Sørg for at du overlater all innvendig inspisering, justering og reparasjon til din opprinnelige forhandler eller ditt autoriserte CASIO-servicesenter.
Forsiktighetsregler Batteriforholdsregler Magnetisme * Fare * Forsiktig + Dersom væskelekkasje fra et alkalisk batteri kommer i kontakt med øynene, gjør følgende trinn øyeblikkelig. 1. Ikke gni deg i øynene! Vask øynene med rent vann. 2. Ta kontakt med lege øyeblikkelig. Dersom øyeblikkelig handling ikke foretas, kan det medføre tap av syn.
Forholdsregler under drift Om lyskildeenheten Projektorens lyskildenhet bruker en laser og LED. Levetiden til lyskildeenheten er anslått til cirka 20 000 timer. Faktisk levetid vil avhenge av bruksforhold, innstillingene som er konfigurert på oppsettmenyen og forskjellene mellom hver enkelt lyskildeenhet. Lyskildeenheten har gyldig garanti for perioden som står skrevet på garantiseddelen eller i 6 000 timer, avhengig av hva som kommer først.
Forholdsregler under drift Denne projektoren er et klasse 2-laserutstyr som er i overensstemmelse med IEC 60825-1: 2007. Denne projektoren har en innebygd lasermodul. Demontering eller modifisering er veldig farlig og bør aldri forsøkes. Enhver handling eller justering som ikke er spesifikt nevnt i bruksanvisningen medfører fare for farlig eksponering for laserutstråling.
Forholdsregler under drift Utpumpingsluftehull • Utpumpingsluftehull blir veldig varme under projisering. Du må aldri berøre eller blokkere luftehullene. • Ikke sett inn fremmedlegemer. Bunn Projektorlysutslipp • Du må aldri sperre for lysutgangen mens lyset er på. • Se aldri direkte inn i linsen mens lyset er på. Spesiell varsomhet er påkrevd når det er barn tilstede.
Forholdsregler under drift Andre forholdsregler Denne projektoren er laget av presisjonskomponenter. Dersom du ikke er observant på følgende forholdsregler, kan det medføre feil under datalagring og til funksjonsfeil. ● Du må aldri bruke eller oppbevare projektoren på følgende steder. Dette medfører fare for funksjonsfeil og skade på projektoren.
Forholdsregler under drift ● Trapeskorreksjon og bildekvalitet Utføring av trapeskorreksjon fører til at bildet blir komprimert før det blir projisert. Dette kan føre til en forvridning av bildet eller tap av bildekvalitet. Dersom dette skjer, endre retningen på projektoren og/eller skjermbildet slik at det så mye som mulig tilsvarer illustrasjonen under ”Oppsett av projektoren” i bruksanvisningen.
Forholdsregler under drift Forholdsregler når du håndterer projektoren etter bruk Projektorens utpumpingsluftehull og området rundt ventilasjonsåpningene blir veldig varme under drift og vil fortsatt være varme rett etter at projektoren har blitt slått av. På grunn av dette bør du holde i sidene på projektoren som vist på illustrasjonen hver gang du flytter den. Rengjøre projektoren Foreta periodisk renhold av projektorens ytre, linse, inntaksluftehull og utpumpingsluftehull regelmessig.
Generell guide Oversikt Nøkkel- og indikatorpanel Utpumpingsluftehull Utpumpingsluftehull Inntaksluftehull Fjernkontrollsignalmottaker Zoomring Projeksjonslinse Fokusring Inntaksluftehull Nøkkel- og indikatorpanel XJ-V-serien XJ-F-serien POWER/STANDBY-indikator STATUS-indikator [ON/Stand-byP]-tasten [INPUT]-tasten Markørtaster (q/w/U/I) [ENTER]-tasten [MENU]-tasten [ESC]-tasten Lysstyrkesensor NO-12
Generell guide Baksideinnganger XJ-V-serien Tyverisikret låsehull* SERIAL-inngang COMPUTER-inngang HDMI-inngang AUDIO OUT / AUDIO IN-innganger SERVICE-port Fjernkontrollsignalmottaker Strømkontakt XJ-F-serien Tyverisikret låsehull* Fjernkontrollsignalmottaker LAN-inngang (bare nettverksmodeller) DC 5V-port (XJ-F10X/XJ-F100W) USB-A/DC 5V-port (XJ-F20XN/XJ-F200WN/ XJ-F210WN) HDMI 2-inngang COMPUTER-inngang HDMI 1-inngang USB-B-port
Hurtigguide Dette avsnittet forklarer driftsforløpet opp til det punktet der projeksjonen begynner. Se bruksanvisningen for flere enkelthandlinger (UsersGuide.pdf). 1. Sett batterier inn i fjernstyringsenheten. ☞ ”Sette batterier i fjernkontrollen” (Bruksanvisning) 2. Plasser projektoren på et bord, skrivebord eller stativ som er vannrett og stødig, og pass på at du lar det være nok rom rundt den.
Spesifikasjoner 12. Etter at du er ferdig med å bruke projektoren trykker du på knappen [P] for å slå den av. MERK Dette produktet er også designet for IT-strømdistribueringssystem med fase-til-fase-spenning i 230 V. Dersom du støter på problemer... Dersom du opplever noen problemer mens du betjener projektoren eller dersom du mistenker at projektoren ikke fungerer som den skal, se ”Feilsøking”-avsnittet i bruksanvisningen (UsersGuide.pdf).
Spesifikasjoner Modellnavn Innganger XJ-V10X RGB-inngang Komponentinngang XJ-V100W XJ-V110W COMPUTER-inngang: RGB 15-pin mini D-Sub × 1; Brukes til både RGB-inngang og komponent (YCbCr / YPbPr) inngang.
Spesifikasjoner Modellnavn Projeksjonsavstand XJ-F10X XJ-F20XN XJ-F100W XJ-F200WN 60 tommer 1,95 til 2,87 meter 1,64 til 2,42 meter 100 tommer 3,33 til 4,85 meter 2,81 til 4,11 meter Minimum projeksjonsavstand 0,93 meter 0,92 meter Fargeskala XJ-F210WN Full farge (inntil 1,07 milliarder farger) Lysstyrke 3300 lumen 3500 lumen Kontrastforhold (helhvit/svart) Skanningsfrekvenser Horisontal Visningsoppløsning RGB-signal 3000 lumen 3500 lumen 20000:1 15 til 91 kHz Vertikal 50 til 85 H
Spesifikasjoner XJ-F10X XJ-F20XN XJ-F100W XJ-F200WN XJ-F210WN Light Output 7 når ”Lyskontroll” er ”På” 160 W 165 W 140 W 165 W Light Output 1 når ”Lyskontroll” er ”På” 80 W 85 W 70 W 85 W Når ”Lys” er valgt for ”Av-modus for lyskontroll”. 195 W 205 W 165 W 205 W Når ”Normal” er valgt for ”Av-modus for lyskontroll”.
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: Casio Europe GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany www.casio-europe.
MA1705-B
