User Manual

ManualsBrandsCasio ManualsProjectorsXJ-F11X, XJ-F21XN, XJ-F101W, XJ-F211WN

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ زﺎﻬﺟ

ﺔﺌﻔﻟاXJ-UT

XJ-UT312WN*/

XJ-UT352W/XJ-UT352WN*

ﺔﺌﻔﻟاXJ-F

XJ-F11X/XJ-F21XN*/

XJ-F101W/XJ-F211WN*

ﺔﺌﻔﻟاXJ-S

XJ-S400U/XJ-S400UN*/

XJ-S400W/XJ-S400WN*

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

 ﺔﺌﻔﻟا” ﻦﻣ ًﻼ آ ﺮﻴﺸﺗ ،ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻲﻓXJ-UT ﺔﺌﻔﻟا” و “XJ-F ﺔﺌﻔﻟا” و “XJ-S.ﻩﻼﻋأ ﺔﺟرﺪﻤﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا تازاﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﻂﻘﻓ “

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو ،“ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا”و “نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا” ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ

.ًﻼ ﺒ ﻘ ﺘ ﺴ ﻣ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻦﻣﺁ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣا

 .ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻦﻣ

راﺪﺻإ ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻩﺎﻧدأ ﻊﻗﻮﻤﻟا ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ

https://world.casio.com/manual/projector /

*ﺔﻜﺒﺸﻟا تازاﺮﻃ

Summary of content (95 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻋﺮض اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫‪XJ-UT312WN*/‬‬ ‫*‪XJ-UT352W/XJ-UT352WN‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-F‬‬ ‫‪XJ-F11X/XJ-F21XN*/‬‬ ‫*‪XJ-F101W/XJ-F211WN‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-S‬‬ ‫‪XJ-S400U/XJ-S400UN*/‬‬ ‫*‪XJ-S400W/XJ-S400WN‬‬ ‫*ﻃﺮازات اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻼ ﻣﻦ ”اﻟﻔﺌﺔ ‪ “XJ-UT‬و ”اﻟﻔﺌﺔ ‪ “XJ-F‬و ”اﻟﻔﺌﺔ ‪ “XJ-S‬ﻓﻘﻂ إﻟﻰ اﻟﻄﺮازات اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻤﺪرﺟﺔ أﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ آ ً‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ”اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎن“ و”اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ“‪ ،‬وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.
PAGE 2
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪ DLP‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ Texas Instruments‬ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ Microsoft Corporation‬ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ودول أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪ HDMI‬وﺷﻌﺎر ‪ HDMI‬و‪ High-Definition Multimedia Interface‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﻟﺸﺮآﺔ ‪HDMI Licensing Administrator, Inc.‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪ PJLink‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻌﻠﻘﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ودول وﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى‪.
PAGE 3
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎن ‪7 ........................................................................‬‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪13 ....................................................................‬‬ ‫ﺣﻮل وﺣﺪة ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة ‪13 ..............................................................................‬‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث ﺿﻮء ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض )ﻓﺌﺔ ‪13 ............................................................ (XJ-UT‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻋﺎﺋﻖ أﻣﺎم ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة أو ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻟﻌﺪﺳﺎت!‬ ‫)اﻟﻔﺌﺔ ‪/XJ-F‬اﻟﻔﺌﺔ ‪14 ..............
PAGE 4
‫ﻏﻄﺎء ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪38 ......................................................... YW-41‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﻜﺎﺑﻞ وإزاﻟﺘﻪ )اﻟﻔﺌﺔ ‪39 ........................................................... (XJ-UT‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪40 ......................................................................................‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ‪41 .................................................................‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪41 ..................................................................
PAGE 5
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ )‪58 ........................................................... (TIMER‬‬ ‫ﻟﻌﺮض اﻟﻤﺆﻗﺖ ‪58 ...............................................................................................................‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ ‪58 ...............................................................................................‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﺆﻗﺖ ‪58 .....................................................................................................‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺆﻗﺖ ‪59 .
PAGE 6
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪88 ...........................................................................‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺌﺎت ‪88 ...............................................................................................‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪89 ............................................................................................. XJ-UT‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪90 ................................................................................................ XJ-F‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪91 .................................................................
PAGE 7
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻧﺸﻜﺮك ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻨﺘﺞ ‪ CASIO‬هﺬا‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ”اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎن“ هﺬﻩ ﻗﺒﻞ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪ ،‬اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺁﻣﻦ آﻤﺮﺟﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺣﻮل رﻣﻮز اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻀﻤﺎن اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻵﻣﻦ وﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻚ واﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ وإﺗﻼف‬ ‫اﻟﻤﻮاد‪ .‬ﺗﻢ ﺷﺮح ﻣﻌﻨﻰ آﻞ رﻣﺰ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺮﻣﻮز أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫*‬ ‫*ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫*ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺷﻲء ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ اﻟﻮﻓﺎة ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ أو ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‪.
PAGE 8
‫‪-‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ إذا آﺎن ﺑﻪ ﺧﻠﻞ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻌﺮض ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺤﺮارة أو ﺗﺤﺎول ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ وﺗﺠﻨﺐ‬ ‫إﺗﻼﻓﻪ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻌﺮض ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ أو اﻟﻠﻲ أو اﻟﺴﺤﺐ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻔﺮط‪.‬‬ ‫• ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻧﺤﺸﺎر ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﺪار واﻟﺮف أو‬ ‫اﻟﻤﻨﻀﺪة ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﺳﻠﻚ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻮﺳﺎدة أو أي ﺟﺴﻢ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ إذا آﺎﻧﺖ ﺷﺎﺷﺘﻪ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫أو إذا آﺎن ﺑﻪ ﺧﻠﻞ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫وﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫ﺧﻄﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق وﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﺘﻨﻔﺲ‬ ‫اﻧﺴﺪاد اﻟﻔﺘﺤﺔ‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻷي أﺣﺪ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻧﺴﺪاد ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺪﺧﻮل أو اﻟﻌﺎدم‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺗﺒﺎع اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق ﻋﻨﺪ وﺿﻌﻬﺎ‬ ‫ﻓﻮق اﻟﺮأس أو ﻋﻨﺪ ﺑﻠﻌﻬﺎ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﻠﺰم اﻟﺤﺬر اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻷﻣﺎآﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ أﻃﻔﺎل‪.
PAGE 10
‫أﺷﻴﺎء ﺗﻌﻴﻖ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪ ‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أي أﺷﻴﺎء ﻗﺪ ﺗﻌﻴﻖ اﻟﻀﻮء اﻟﻤﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻀﻊ أﺷﻴﺎء ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﺗﺘﺴﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻈﺮوف ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ ﻧﺸﻮب‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ دورة اﻟﻤﻴﺎﻩ أو اﻟﺤﻤﺎم أو ﻓﻲ أي‬ ‫ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻮض اﻟﺴﻤﻚ أو ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻤﺎء اﻷﺧﺮى‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﺣﻮض ﺳﻤﻚ أو أي ﻧﻮع ﺧﺰان ﻣﺎء ﺁﺧﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻌﺪﺳﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﺪﺳﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻈﺮوف ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ ﻧﺸﻮب‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‪.
PAGE 11
‫اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪YW-41‬‬ ‫‪ ‬اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻳﺆدي اﺑﺘﻼع اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ إﻟﻰ ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻻﺧﺘﻨﺎق واﻟﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫‪YW-41‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ داﺧﻞ ﻃﺎﺋﺮة أو ﻣﻨﺸﺄة‬ ‫ﻃﺒﻴﺔ أو ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﻞ هﺬﻩ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪات‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻟﻄﺒﻴﺔ وﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺤﻮادث‪.
PAGE 12
‫ﻧﺴﺦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‬ ‫‪+‬‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻳﺆدي اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻸﺗﺮﺑﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮاآﻢ داﺧﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪم‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ ووﻗﻮع ﺣﻮادث‬ ‫وﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻓﻘﺪ إﺿﺎءة اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻮآﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ أو‬ ‫ﻣﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ ‪ CASIO‬ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻻﺣﻆ أﻧﻚ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺪﻓﻊ رﺳﻮم اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺴﺠﻼت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ذاآﺮة ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .
PAGE 13
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺣﻮل وﺣﺪة ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة ﻣﺼﺪر إﺿﺎءة ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﻴﺰر و‪.LED‬‬ ‫ﻳﻘﺪر ﻋﻤﺮ وﺣﺪة ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة ‪ ٢٠٠٠٠‬ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .‬ﺳﻴﻌﺘﻤﺪ اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻇﺮوف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‬ ‫واﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﺑﻴﻦ وﺣﺪات ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة اﻟﻤﻨﻔﺮدة‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺿﻤﺎن وﺣﺪة ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة ﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻟﻀﻤﺎن أو ﻟﻤﺪة ‪ ٦٠٠٠‬ﺳﺎﻋﺔ‪ ،‬أﻳﻬﻤﺎ أوﻻً‪.‬‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ ﺗﻮﻗﻒ وﺣﺪة ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة ﻋﻦ اﻹﺿﺎءة أو ﺣﺪوث اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ ﺳﻄﻮع وﺣﺪة ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮ وﺣﺪة ﻣﺼﺪر‬ ‫اﻹﺿﺎءة‪ .
PAGE 14
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻋﺎﺋﻖ أﻣﺎم ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة أو ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻟﻌﺪﺳﺎت!‬ ‫)اﻟﻔﺌﺔ ‪/XJ-F‬اﻟﻔﺌﺔ ‪(XJ-S‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﺑﺤﺠﺐ ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻮء ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻮء ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻳﻠﺰم اﻟﺤﺬر اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد أﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫■ اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-F‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻌﺮض‬ ‫هﺬا اﻟﻤﻠﺼﻖ هﻮ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ”‪ “RISK GROUP 2‬وهﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﺗﺤﺖ اﻟﻤﻌﻴﺎر ‪.IEC62471‬‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ‪) RISK GROUP 2‬ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺨﻄﻮرة( ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻌﻔﺎة )ﻣﻨﻌﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮرة(‪ .
PAGE 15
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻠﻴﺰر ودرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض(‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻠﻴﺰر )اﻟﻤﻠﺼﻖ ‪ ‬و اﻟﻤﻠﺼﻖ ‪ ‬و اﻟﻤﻠﺼﻖ ‪ ‬و اﻟﻤﻠﺼﻖ ‪(‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ ﻏﻴﺮ أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ :‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض هﺬا ﺟﻬﺎز ﻟﻴﺰر ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ ‪ ١‬واﻟﺬي ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪.IEC 60825-1: 2014‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ :‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض هﺬا ﺟﻬﺎز ﻟﻴﺰر ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ ‪ ٢‬واﻟﺬي ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪.IEC 60825-1: 2007‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ ‬و ﻣﻠﺼﻖ أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ :‬إن ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض هﺬا هﻮ ﺟﻬﺎز ﻟﻴﺰر ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ ‪ 3R‬ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪.
PAGE 16
XJ-F ‫ اﻟﻔﺌﺔ‬  ‫اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ Wavelength : 445 nm Beam divergence : 60.7 mrad Pulse duration : – Maximum power or energy output : 40.
PAGE 17
XJ-S ‫ اﻟﻔﺌﺔ‬  ‫اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ Wavelength : 455 nm Beam divergence : 89 mrad Pulse duration : 1.2 ms (120 Hz) Maximum power or energy output : 59.
PAGE 18
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت أﺧﺮى‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض هﺬا ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت دﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ إﺗﺒﺎع اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻆ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وﺣﺪوث‬ ‫ﻋﻄﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض أو ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻳﺆدي اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﺗﻌﺮض ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﻠﺘﻌﻄﻞ أو‬ ‫اﻟﺘﻠﻒ‪.
PAGE 19
‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﺑﺘﻌﺮﻳﺾ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻋﻨﻴﻔﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫إذا ﺗﻌﺮض ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻋﻨﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺨﺘﻔﻲ ﺻﻮرة اﻟﻌﺮض ﻟﺜﻮاﻧﻲ‪ .‬ﺳﺘﻌﻮد اﻟﺼﻮرة ﻟﻠﻈﻬﻮر ﺑﻌﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﻠﻮن ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‪.‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﻠﻮن ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺄﻋﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﺆدي هﺬا إﻟﻰ ﻋﻮدة اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ إﻟﻰ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.
PAGE 20
‫*‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻮاردة أدﻧﺎﻩ‪ .‬إن ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة هﺬﻩ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻧﻔﺠﺎر اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﺗﺴﺮب ﻏﺎز أو ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى ﻧﻮع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺮق اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﺮﻗﺔ أو ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻄﻊ أو اﻟﺴﺤﻖ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﺷﺪﻳﺪة اﻻرﺗﻔﺎع أو اﻻﻧﺨﻔﺎض أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أو ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ أو ﻧﻘﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎروﻣﺘﺮي ﻣﻨﺨﻔﺾ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أو ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ أو ﻧﻘﻠﻬﺎ‪.
PAGE 21
‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻔﺘﺢ ﻋﺒﻮة ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد آﺎﻓﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺪرﺟﺔ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ ‬أداة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪YT-161‬‬ ‫‪ ‬ﺑﻄﺎرﻳﺎت اﻻﺧﺘﺒﺎر )ﺣﺠﻢ ‪(٢ × AAA‬‬ ‫‪ ‬ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫‪ ‬ﻏﻄﺎء اﻟﻜﺎﺑﻞ )ﻓﻘﻂ اﻟﻔﺌﺔ ‪(XJ-UT‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺤﻮل ﻻﺳﻠﻜﻲ ‪) YW-41‬ﻓﻘﻂ ‪(XJ-UT312WN‬‬ ‫‪ ‬ورﻗﺔ ”‪“Where to find the User’s Guide‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺑﺪء اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 22
‫‪.٧‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [INPUT‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل‪.‬‬ ‫‪” ‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر إدﺧﺎل )‪) “(INPUT‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(42‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‪ ،‬أدر ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺰووم )اﻟﻔﺌﺔ ‪/XJ-F‬اﻟﻔﺌﺔ ‪.(XJ-S‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆري ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻔﺌﺔ ‪:XJ-UT‬‬ ‫ﻣﺮر ذراع اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆري )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (23‬إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ أو إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻔﺌﺔ ‪/XJ-F‬اﻟﻔﺌﺔ ‪:XJ-S‬‬ ‫أدر ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆري )ﺻﻔﺤﺔ ‪/23‬ﺻﻔﺤﺔ ‪.(24‬‬ ‫‪.١٠‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄدﻳﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻻﻧﺤﺮاف وﺿﺒﻂ اﻟﺴﻄﻮع آﻤﺎ ﻳﻠﺰم‪.
PAGE 23
‫دﻟﻴﻞ ﻋﺎم‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ إﺷﺎرة وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻌﺎدم )اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ(‬ ‫ﻣﺆﺷﺮات‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح ]‪[P‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺴﻄﻮع‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻷﻣﺎن‬ ‫ذراع اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆري‬ ‫أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن*‪١‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-F‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ واﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺘﺮدد‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ إﺷﺎرة وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻌﺎدم‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن*‪١‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻌﺎدم‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ إﺷﺎرة
PAGE 24
‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-S‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ واﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ إﺷﺎرة وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻌﺎدم‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻷﻣﺎن‬ ‫)اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻔﻠﻲ(‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن*‪١‬‬ ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺘﺮدد‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ إﺷﺎرة وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺰووم‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆري‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫*‪ ١‬ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺘﺤﺔ ﻗﻔﻞ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ ‪ Kensington Lock‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ https://www.kensington.com/‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.
PAGE 25
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ واﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫ ‬ ‫‪(2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪‬ﻣﻔﺘﺎح ]‪[MENU‬‬ ‫‪‬ﻣﻔﺘﺎح ]‪[ENTER‬‬ ‫‪‬ﻣﻔﺘﺎح ]‪) [AUTO‬اﻟﻔﺌﺔ ‪(XJ-UT‬‬ ‫‪‬ﻣﻔﺘﺎح ]‪[INPUT‬‬ ‫‪‬ﻣﻔﺘﺎح ]‪[ON/Stand-by P‬‬ ‫‪‬ﻣﻔﺘﺎح ]‪[ESC‬‬ ‫‪‬ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﺆﺷﺮ )‪(q/w/U/I‬‬ ‫‪‬ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺴﻄﻮع‬ ‫‪‬ﻣﺆﺷﺮ‪) TEMP‬اﻟﻔﺌﺔ ‪(XJ-UT‬‬ ‫‪‬ﻣﺆﺷﺮ‪) LIGHT‬اﻟﻔﺌﺔ ‪(XJ-UT‬‬ ‫‪‬ﻣﺆﺷﺮ‪POWER/STANDBY‬‬ ‫‪‬ﻣﺆﺷﺮ‪) STATUS‬اﻟﻔﺌﺔ ‪/XJ-F‬اﻟﻔﺌﺔ ‪(XJ-S‬‬ ‫ ‬ ‫‪(1‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-F‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪(3‬‬ ‫ ‬ ‫‪(2‬‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-S‬‬ ‫‪(3‬‬ ‫‪(2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
PAGE 26
‫أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ XJ-UT ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ XJ-F ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ (1 (2 (1 (2 (3 (3 HDMI 2 ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ HDMI 1 ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ COMPUTER IN ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ USB-A/DC 5V ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ (XJ-F21XN / XJ-F211WN)     (4 (5(6 HDMI 2 ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-UT352W / XJ-UT352WN)  HDMI 1 ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-UT352W / XJ-UT352WN)  HDMI ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-UT312WN) DC 5V ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ (XJ-F11X / XJ-F101W) COMPUTER IN 1 ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬  COMPUTER IN 2 ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ MIC ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-F21XN / XJ-F211WN)  AUDIO
PAGE 27
XJ-S ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ (1 (2 (3 (4(5 (6 (7 COMPUTER IN 1 ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-S400UN / XJ-S400WN)  COMPUTER IN ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-S400U / XJ-S400W) COMPUTER IN 2 ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-S400UN / XJ-S400WN)  MONITOR OUT ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-S400UN / XJ-S400WN)  AUDIO OUT ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬      HDMI 1 ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ HDMI 2 ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ LOGO ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ USB-A/DC 5V ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ (XJ-S400UN / XJ-S400WN) DC 5V ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ (XJ-S400U / XJ-S400W) USB-A ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ (XJ-S400UN / XJ-S400WN)  AUDIO IN 1 ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ (XJ-S400UN / XJ-S400WN) 
PAGE 28
‫وﺿﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺐ أو ﻋﻠﻰ اﻷرض‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺐ أو ﻣﻨﻀﺪة أو ﺣﺎﻣﻞ ﺛﺎﺑﺖ وﻣﺴﺘﻮ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل ﺟﻮاﻧﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وﺧﻠﻔﻪ ﻟﻀﻤﺎن ﺗﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﺟﻴﺪة‪ .‬ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ أدﻧﺎﻩ آﻴﻒ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻋﺮض‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪/XJ-F‬اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-S‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬واﺗﺠﺎﻩ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬إﻟﺦ‪ .‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫”ﻋﺮض ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر“ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 29
‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-F‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﻳﺆدي هﺬا إﻟﻰ ﻧﺰول اﻟﻘﺎﺋﻢ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ ‬أﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻷﺳﻔﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ وﺧﻔﺾ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻘﺎﺋﻢ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺎﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ زر‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﻗﻔﻞ اﻟﻘﺎﺋﻢ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻼت دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﻞ اﻷﻓﻘﻲ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻘﺎﺋﻢ اﻟﺨﻠﻔﻲ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻗﺎﺋﻢ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ إﻟﻰ‬ ‫ارﺗﻔﺎع ‪ ٣±‬ﻣﻢ‪ .
PAGE 30
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻹﻋﺪاد‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺄﺧﺬ ﻃﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء إﻟﻰ دﻓﻊ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻌﺪﺳﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻇﻬﻮر ﺗﻤﻮﺟﺎت ﺣﺮارﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر‪ .‬ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﺪﻓﻖ هﻮاء ﺟﻬﺎز ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء أو إزاﻟﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫‪ ‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ٦‬ﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض )ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺒﻌﺚ اﻟﻀﻮء( وﺳﻄﺢ اﻟﻌﺮض )اﻟﺸﺎﺷﺔ(‪ .
PAGE 31
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎز ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻻ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬و‪/‬أو ﺟﻬﺎز ﻓﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬و‪/‬أو أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻜﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺗﺄآﱠﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎج أو ً‬ ‫أﺷﻜﺎل ﺗﻮﺻﻴﻼﺗﻪ ﻷﺷﻜﺎل أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وأﺟﻬﺰة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫وﺻﻞ إﻟﻰ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ HDMI‬أو ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ RGB‬ﺗﻨﺎﻇﺮي )ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ (VGA‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 32
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ RGB‬ﺗﻨﺎﻇﺮي‬ ‫ﻣﻊ هﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻘﻮم آﺎﺑﻞ ‪ RGB‬ﺑﺈدﺧﺎل إﺷﺎرة اﻟﺼﻮرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻘﻂ‪ .‬إذا أردت إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﺻﻮت‪.‬‬ ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٢*COMPUTER IN 1‬‬ ‫أو‬ ‫‪COMPUTER IN 2‬‬ ‫آﺎﺑﻞ ‪) RGB‬آﺎﺑﻞ ‪ ١٥‬ﺳﻦ ‪(D-Sub‬‬ ‫‪-١٥‬ﺳﻦ ﺻﻐﻴﺮ ‪D-Sub‬‬ ‫آﺎﺑﻞ ﺻﻮت‬ ‫‪٣*AUDIO IN 1‬‬ ‫أو‬ ‫‪AUDIO IN 2‬‬ ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪RGB Out‬‬ ‫ﺗﻨﺎﻇﺮي )‪(VGA‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس أو ﻣﻘﺒﺲ‬ ‫ﺧﺮج ﺻﻮت ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 33
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫أﻃﺮاف ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮج اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﻤﻜﻮن اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻘﺴﻤﺔ آﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ‪ Cr ،Cb ،Y :‬أو ‪ .Pr ،Pb ،Y‬وﺻﻞ آﺎﺑﻞ ﻣﻜﻮن اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻮاﻓﻖ أﻟﻮان اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ أﻟﻮان أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ )اﻷﺧﻀﺮ ﻟـ ‪ Y‬واﻷزرق ﻟـ ‪ Cb‬أو ‪ Pb‬واﻷﺣﻤﺮ ﻟـ ‪ Cr‬أو ‪ .(Pr‬إذا أردت‬ ‫إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺒﺮ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج آﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﺻﻮت‪..
PAGE 34
‫اﻟﺼﻮت اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت إﻟﻰ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﻣﻀﺨﻢ أو ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ ﺑﺪ ً‬ ‫‪ AUDIO OUT‬ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪ AUDIO OUT‬ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪ AUDIO OUT‬ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-F‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-S‬‬ ‫ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﻳﺨﺮج اﻟﺼﻮت ﻣﻦ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻹﺧﺮاج اﻟﺼﻮت ﺑﺠﻬﺎز ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ ﺛﻢ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد ”إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪ 3 2‬ﺧﺮج اﻟﺼﻮت“ إﻋﺪاد ﻟـ ”اﻟﺨﻂ“‪.
PAGE 35
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن )اﻟﻔﺌﺔ ‪،XJ-S400UN ،XJ-F211WN ،XJ-F21XN ،XJ-UT‬‬ ‫‪(XJ-S400WN‬‬ ‫ﻞ ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن إﻟﻰ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ MIC‬اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ إﺧﺮاج دﺧﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻋﺒﺮ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ ﺗﻮﺻﻴ ُ‬ ‫‪ MIC‬ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪ MIC‬ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪XJ-F211WN ،XJ-F21XN‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫‪ MIC‬ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪XJ-S400WN ،XJ-S400UN‬‬ ‫ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪MIC‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫‪ ‬اﺳﺘﺨﺪم ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ هﺬا ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮﻧﺎت ﻣﻦ اﻟﻨﻮع إدﺧﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ‪.
PAGE 36
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﻮل ﻻﺳﻠﻜﻲ )ﻃﺮز اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻳﻤﻜّﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض* ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺟﻬﺎز ذآﻲ أو ﺑﻨﻘﻄﺔ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮدة‪.‬‬ ‫* ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪ YW-41‬ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺧﺎﺻﺘﻚ وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣًﺎ ﻣﻨﻔﺼﻼً‪ .‬اﻧﻈﺮ ”ﻓﺘﺢ اﻟﻌﺒﻮة“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(21‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪XJ-UT352WN ،XJ-UT312WN‬‬ ‫‪XJ-F211WN ،XJ-F21XN‬‬ ‫ ‬ ‫‪XJ-S400WN ،XJ-S400UN‬‬ ‫■ ‪XJ-S400WN ،XJ-S400UN ،XJ-UT352WN ،XJ-UT312WN‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB-A/DC 5V‬أو ﻣﻨﻔﺬ ‪*.
PAGE 37
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺣﺎﺳﺒﺔ ‪) Scientific‬ﻃﺮز اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺣﺎﺳﺒﺔ ‪ scientific‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن ﻗﺎدرًا ﻋﻠﻰ ﻋﺮض ﺻﻮرة ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ ‪ CASIO‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ‪.
PAGE 38
‫ﻃﺎﻗﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻹﻣﺪاد ﻃﺎﻗﺔ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ‪ .‬اﻧﻈﺮ ”إﻣﺪاد ﻃﺎﻗﺔ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(76‬‬ ‫ﻏﻄﺎء ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪YW-41‬‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺤﻮل ‪ *YW-41‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻣﻊ ﻏﻄﺎء ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺴﺮﻗﺔ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻃﺮاز اﻟﻔﺌﺔ ‪ XJ-F‬أو اﻟﻔﺌﺔ ‪.XJ-S‬‬ ‫* ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪ YW-41‬ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺧﺎﺻﺘﻚ وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣًﺎ ﻣﻨﻔﺼﻼً‪ .‬اﻧﻈﺮ ”ﻓﺘﺢ اﻟﻌﺒﻮة“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(21‬‬ ‫*ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ وﻏﻄﺎء اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر‪ .
PAGE 39
‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﻜﺎﺑﻞ وإزاﻟﺘﻪ )اﻟﻔﺌﺔ ‪(XJ-UT‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﻜﺎﺑﻞ أو إزاﻟﺘﻪ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬اﻧﺘﻈﺮ‬ ‫ﻼ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد‪.‬‬ ‫ﻗﻠﻴ ً‬ ‫ﻹزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻘﻠﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وإدﺧﺎل ﺣﻠﻘﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﺰودة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض )اﻟﺸﻜﻞ ‪.(١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻏﻄﺎء اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ ٢‬ﻟﺘﺮآﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 40
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺮد ﻣﻌﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺑﺎﻋﺚ إﺷﺎرة وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ إﻟﻰ أﺣﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼت اﻹﺷﺎرة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻨﻄﺎق إﺷﺎرة وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٥‬أﻣﺘﺎر )ﺑﻴﻦ ﺑﺎﻋﺚ اﻹﺷﺎرة وﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل(‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪‬ﺑﺎﻋﺚ إﺷﺎرة وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫‪‬ﺗﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪‬اﺿﻐﻂ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺎﻟﻴًﺎ أو ﻹﻟﻐﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ‪.
PAGE 41
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻼ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ووﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪ .‬إذا آﺎن آ ً‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻼن ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻔﺘﺎح‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﻳﻬﻤﺎ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬وﻳﺰودك ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻹﻋﺪادات ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬اﻧﻈﺮ ”ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﺮض“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 42
‫إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﺳﻴﻘﻮم ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫)ﺑﺪون اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ أو إﺷﺎرة إدﺧﺎل(‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ”إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪ 3 1‬إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (64‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﻗﺖ ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ أو ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﺗﻘﻮم وﻇﻴﻔﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ إﺿﺎءة اﻟﻌﺮض ﻣﺘﻰ ﺗﻢ ﻓﻘﺪ إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل ﻣﻦ ﻣﺼﺪر إدﺧﺎل أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض‪ .
PAGE 43
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺤﺚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﻹدﺧﺎل‪ .‬ﺛﻢ ﻳﻘﻮم ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ ﺑﻔﺤﺺ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻﻴﻞ إدﺧﺎل اﻟﺼﻮرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ إﺷﺎرة إدﺧﺎل‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺒﺪأ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻋﺮض ﺻﻮرة اﻹﺷﺎرة‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﻹدﺧﺎل إذا ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ”ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر“ ﻟـ ”إﻋﺪادات اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ 3‬ﺷﺎﺷﺔ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ إﺷﺎرة“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(62‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺤﺚ إدﺧﺎل ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [INPUT‬ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ”ﺟﺎري اﻟﺒﺤﺚ‪ “...‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 44
‫ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﻹدﺧﺎل ﺑﺘﺴﻠﺴﻞ ﻣﻌﻴﻦ‪ ،‬ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻄﺮاز ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 45
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [INPUT‬ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹدﺧﺎل‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ]‪ [INPUT‬و]‪ [‬و]‪ [‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺳﻢ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪﻩ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪.[ENTER‬‬ ‫‪ ‬ﻻﺣﻆ أﻧﻪ إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ ،[ENTER‬ﻓﺴﻴﻘﻮم ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻟﻰ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ ﺑﻌﺪ ﺛﻼث‬ ‫ﺛﻮاﻧﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺳﻴﻈﻬﺮ اﺳﻢ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻟﻌﺪة ﺛﻮاﻧﻲ‪.
PAGE 46
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ إدﺧﺎل اﻟﺼﻮرة ﻟﻜﻞ ﻣﺼﺪر إدﺧﺎل ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻌﻴﻴﻨﺎت ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت ﺣﺴﺐ اﻟﺮﻏﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [MENU‬ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪” :[ENTER‬إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪” ،“2‬إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت“‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ ]‪ [‬و]‪ [‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪.
PAGE 47
‫اﺳﺘﺨﺪام إﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﺗﻘﻮم وﻇﻴﻔﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ إﺿﺎءة اﻟﻌﺮض ﺑﻌﺪ ‪ ١٠‬ﺛﻮان*‪ ١‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﻓﻘﺪ إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل ﻣﻦ ﻣﺼﺪر إدﺧﺎل أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺿﺎءة ﻣﺮة أﺧﺮى إذا ﺗﻢ اﺳﺘﻌﺎدة إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل اﻷﺻﻠﻲ ﺧﻼل ‪ ٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ*‪ ٢‬ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺿﺎءة‪.‬‬ ‫*‪ ١‬ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻷول ﻣﺮة ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ‪ ٥‬ﺛﻮان ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﻓﻘﺪ إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺿﺎءة ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﺨﻤﺲ ﺛﻮان‪.‬‬ ‫*‪ ٢‬ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻌﺎدة ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل ﺧﻼل ‪ ٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ‪.
PAGE 48
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ إﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ”إﻋﺪادات اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪3‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (62‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد إﻟﻰ ”ﺗﻤﻜﻴﻦ“‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ إﺿﺎءة اﻟﻌﺮض ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﺷﺮوط إﻳﻘﺎف إﺿﺎءة اﻟﻌﺮض‬ ‫إذا ﺗﻢ ﻓﻘﺪ إﺷﺎرة إدﺧﺎل اﻟﺼﻮرة ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ إﺷﺎرة )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (62‬أو‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ* أوﻻً‪ .
PAGE 49
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت أدﻧﺎﻩ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪.[ESC‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻻﻧﺤﺮاف اﻟﺮأﺳﻲ واﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ﻳﺪوﻳًﺎ )‪(KEYSTONE‬‬ ‫‪ .١‬أﺛﻨﺎء ﻋﺪم وﺟﻮد ﻗﺎﺋﻤﺔ أو ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار ﻣﻌﺮوض ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ]‪ [‬أو ]‪ [‬أو‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ]‪ [KEYSTONE +‬أو ]– ‪. [KEYSTONE‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ ]‪ [‬و ]‪ [‬ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻻﻧﺤﺮاف اﻟﺮأﺳﻲ‪ ،‬واﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ ]‪ [‬و ]‪ [‬ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻻﻧﺤﺮاف اﻷﻓﻘﻲ‪.
PAGE 50
‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﺒﺔ أﺑﻌﺎد اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‬ ‫)‪(ASPECT‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪.[ASPECT‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺆدي آﻞ ﺿﻐﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ]‪ [ASPECT‬إﻟﻰ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺑﻴﻦ إﻋﺪادات ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ‪ .‬ﻟﻤﻌﻨﻰ آﻞ‬ ‫إﻋﺪاد‪ ،‬اﻧﻈﺮ “ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ إﻋﺪادات ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد” )ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 51
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ إﻋﺪادات ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﻌﺮض وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺪ اﻟﻌﺮض اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ أﺑﻌﺎد إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‪.‬‬ ‫ﻋﺎدي‬ ‫آﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮض وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺪ اﻟﻌﺮض اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة أو ﺗﻘﻠﻴﻞ إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‪.‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫ﻳﻘﻮم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ أﺑﻌﺎد ‪ ،٩:١٦‬واﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أو ﺗﻠﻔﺎز ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺪﻗﺔ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪ .‬ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل ﺻﻮرة ‪ ٩:١٦‬واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﻐﻄﻬﺎ إﻟﻰ ﺻﻮرة ‪ ٣:٤‬إﻟﻰ ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ‪.
PAGE 52
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻹﺿﺎءة ﺿﺒﻂ اﻹﺿﺎءة )ﺳﻄﻮع ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة( اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ”ﺗﺸﻐﻴﻞ“ ﻹﻋﺪاد‬ ‫”إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪ 3 1‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء ‪ 3‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (64‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد )اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ ،‬ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ إﺧﺮاج اﻹﺿﺎءة ﻋﻠﻰ أﺣﺪ ﺳﺒﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺿﺒﻂ إﺧﺮاج اﻹﺿﺎءة‬ ‫‪ .١‬أﺛﻨﺎء ﻋﺪم وﺟﻮد ﻗﺎﺋﻤﺔ أو ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار ﻣﻌﺮوض ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [‬أو ]‪.
PAGE 53
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد وﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ رأﺳﻴًﺎ أو أﻓﻘﻴًﺎ‪ ،‬ﺑﺪون ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫اﺿﺒﻂ وﺿﻊ وﺣﺠﻢ ﺻﻮرة اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺣﺠﻢ وﻣﻮﺿﻊ ﺻﻮرة اﻟﻌﺮض‬ ‫إﻟﻰ ﻗﻴﻤﻬﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [MENU‬ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‪.
PAGE 54
‫‪.٤‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف ﻋﺮض اﻟﻘﺎﻟﺐ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ ﻣﺼﺪر إدﺧﺎل ﺁﺧﺮ أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻﺣﻆ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض إﺷﺎرة إدﺧﺎل ﺻﻮرة ﻳﺠﺮي إدﺧﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض أﺛﻨﺎء ﻋﺮض ﻗﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫‪ ‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (47‬و إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (64‬أﺛﻨﺎء ﻋﺮض ﻗﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮازات ‪ ،XJ-UT352W‬و ‪ ،XJ-F11X‬و ‪ ،XJ-F101W‬و ‪ ،XJ-S400U‬و ‪ ،XJ-S400W‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﺮض ﻗﺎﻟﺐ ”اﻟﺴﻄﻮع“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪” ،(60‬اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 55
‫ﻋﺮض ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت أدﻧﺎﻩ ﻟﻴﻌﺮض ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ”ﺷﺎﺷﺔ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ إﺷﺎرة“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (62‬أو ”ﺷﺎﺷﺔ ﻓﺎرﻏﺔ“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (62‬آﻨﻤﻂ اﺧﺘﺒﺎر‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﻌﻠﻤﺎت ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض )اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬اﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻻﻧﺤﺮاف‪ ،‬اﻟﺘﺮآﻴﺰ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫إﻟﺦ(‪ .‬ﻳﻜﻮن ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر أﻳﻀًﺎ ﻣﺘﺎﺣًﺎ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺿﺒﻂ دﻗﻴﻘﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺣﺪد اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ إﺷﺎرة‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫‪ .
PAGE 56
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﻣﻌﺮﱢف اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ وﻣﻌﺮﱢف ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﻌﺮﱢف اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ وﻣﻌﺮﱢف ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض هﻤﺎ اﻷرﻗﺎم ﻣﻦ ‪ ١‬إﻟﻰ ‪ .٤‬إذا ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻟﻤﻌﺮﱢﻓﺎن‪ ،‬ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﺟﺮاء آﺎﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪ .‬ﺗﺴﺎﻋﺪك هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻌﺎرﺿﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك أﺟﻬﺰة ﻋﺮض ﻣﺘﻌﺪدة )ﺣﺘﻰ أرﺑﻌﺔ( ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.
PAGE 57
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ووﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻷزرار اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻣﻊ أزرار وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻮاردة أدﻧﺎﻩ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ وﻗﺖ ﺑﺪء اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﺿﻒ دﻗﻴﻘﺔ أو ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ إﻟﻰ وﻗﺖ اﻟﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪.
PAGE 58
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ )‪(TIMER‬‬ ‫ﻳﻌﺮض وﻗﺖ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ‪ .‬ﻓﻲ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻷوﻟﻲ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﺳﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ”إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪ 3 2‬ﻧﻮع اﻟﻤﺆﻗﺖ“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (65‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد إﻟﻰ ”ﻋﺮض‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻤﻲ“‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻋﺮض اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [TIMER‬ﻣﺮة واﺣﺪة‪.
PAGE 59
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت أدﻧﺎﻩ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺆﻗﺖ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(58‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‬ ‫ﺣﺪد ”ﺑﺪء اﻟﻤﺆﻗﺖ“ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪.[ENTER‬‬ ‫‪ ‬ﺳﻴﺆدي هﺬا إﻟﻰ إﻏﻼق ﻗﺎﺋﻤﺔ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ وﺑﺪء اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻟﻠﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺑﻌﺪ وﺻﻮل اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ إﻟﻰ ‪ ،٠٠:٠٠‬ﺳﺘﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺪ ﺗﺼﺎﻋﺪي ﻟﻤﺪة ‪ ٦٠‬دﻗﻴﻘﺔ )ﻣﻦ –‪ ٠٠:٠١‬إﻟﻰ –‪ .
PAGE 60
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد )‪(MENU‬‬ ‫ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [MENU‬إﻟﻰ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﺳﻄﻮع وﺗﺒﺎﻳﻦ اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ واﻹﻋﺪادات اﻷﺧﺮى وﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‬ ‫‪ ‬ﻳﺸﻴﺮ وﺟﻮد ﺣﺮف واﺣﺪ أو أآﺜﺮ )ﻣﺜﻞ ‪ (RCV‬ﺑﻌﺪ اﺳﻢ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻟﻰ أن اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﺘﺎح ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر إدﺧﺎل ﻣﺤﺪد واﺣﺪ أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ اﻷﺣﺮف إﻟﻰ ﻣﺼﺪر )ﻣﺼﺎدر( اﻹدﺧﺎل ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 61
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ هﺬا‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة ‪3 2‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ رأﺳﻲ )‪(RCV‬‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮاﺿﻊ اﻟﺮأﺳﻴﺔ واﻷﻓﻘﻴﺔ ﻟﺼﻮرة ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻬﺪف‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة ‪3 2‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ أﻓﻘﻲ )‪(RCV‬‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة ‪ 3 2‬ﺗﻜﺮار )‪(R‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪاد اﻟﺘﻜﺮار ﻳﺪوﻳﺎً‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻳﺪوﻳ ًﺎ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر أﺷﺮﻃﺔ رأﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ RGB‬آﻤﺼﺪر إدﺧﺎل‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻴﺮ ذﻟﻚ إﻟﻰ‬ ‫أن إﻋﺪاد اﻟﺘﻜﺮار ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ .
PAGE 62
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ هﺬا‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ 3‬وﺿﻊ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﻌﺮض ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ أو اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎﻣﻲ*‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻠﻌﺮض ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﻠﻔﻲ‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻠﻌﺮض ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ أﻓﻘﻴًﺎ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ 3‬ﻣﺘﺪﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﻘﻒ‬ ‫إﻋﺪاد ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻟﻴﺘﻢ وﺿﻌﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻘﻠﻮب ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.
PAGE 63
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ هﺬا‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻹدﺧﺎل ‪3‬‬ ‫ﻃﺮف اﻹدﺧﺎل ‪COMPUTER‬‬ ‫)اﻟﻔﺌﺔ ‪/XJ-S400U/XJ-F‬‬ ‫‪(XJ-S400W‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ إﺷﺎرة إدﺧﺎل ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪.COMPUTER IN‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ*‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ إدﺧﺎل اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ COMPUTER IN‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً‪.‬‬ ‫‪ :RGB‬ﻳُﻔﺘﺮض داﺋﻤًﺎ أن ﻳﻜﻮن إدﺧﺎل اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ COMPUTER IN‬إﺷﺎرة ‪.RGB‬‬ ‫ﻣﻜﻮن‪ :‬ﻳُﻔﺘﺮض داﺋﻤًﺎ أن ﻳﻜﻮن إدﺧﺎل اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ COMPUTER IN‬إﺷﺎرة ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻜﻮن‪.
PAGE 64
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ هﺬا‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪3 1‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء ‪3‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻮء‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻹﺿﺎءة‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻳُﻤﻜﱢﻦ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻹﺧﺮاج اﻹﺿﺎءة وﻓﻘًﺎ ﻟﻺﺿﺎءة اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف*‪ :‬ﻳُﻌﻄﱢﻞ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻹﺧﺮاج اﻹﺿﺎءة‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪3 1‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء ‪3‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ إﺧﺮاج إﺿﺎءة ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض )ﺳﻄﻮع ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة(‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ*‪ :‬ﻳُﻤﻜﱢﻦ ﺿﺒﻂ إﺧﺮاج اﻹﺿﺎءة‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف‪ :‬ﻳُﻌﻄﱢﻞ ﺿﺒﻂ إﺧﺮاج اﻹﺿﺎءة و”ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻮء“ )أﻋﻼﻩ(‪ .
PAGE 65
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ هﺬا‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪ 3 2‬ﻗﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪة ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ”ﻗﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ“ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (55‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ‪3 2‬‬ ‫‪/RGB‬ﺻﻮت اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫)اﻟﻔﺌﺔ ‪/XJ-S400UN/XJ-UT‬‬ ‫‪(XJ-S400WN‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﺎص ﺑﺈدﺧﺎل ﺻﻮرة اﻟﻌﺮض إﻟﻰ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ MONITOR OUT‬وإدﺧﺎل اﻟﺼﻮت إﻟﻰ ﻃﺮف‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ AUDIO OUT‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد )إﻳﻘﺎف ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض أﺛﻨﺎء إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪ .
PAGE 66
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ هﺬا‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‪:‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ*‪3 ١‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪3‬‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ ‪ LAN‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫‪N‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ وﻇﻴﻔﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﻴﻦ ”ﺗﻤﻜﻴﻦ“* و ”ﺗﻌﻄﻴﻞ“‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ*‪3 ١‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪3‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﺒﺮ ‪ LAN‬ﺳﻠﻜﻲ أﺛﻨﺎء وﺟﻮد ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﻌﺪاد )إﻳﻘﺎف ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض أﺛﻨﺎء إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‪ :‬ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ*‪ :‬ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.
PAGE 67
‫اﺳﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ ﻣﺮور‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﺟﺮاء اﻟﻮارد ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻓﻲ أي‬ ‫وﻗﺖ وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﻜﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬ ‫ﺳﻴﺆدي ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض إﻟﻰ ﻋﺮض ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺈدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺣﻤﺎﻳﺔ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور )ﻃﺮازات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ”إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ 3‬إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ“ )اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ (65‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ﻇﻬﻮر ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮور‪.
PAGE 68
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﻰ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰة آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻻﺣﻆ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ إﻟﻰ أﺧﺮى ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﺎ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪.
PAGE 69
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻗﻢ داﺋﻤًﺎ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﻣﻦ ﺗﺮآﻪ ﻳﺒﺮد ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﻤﺤﻠﻮل ﻣﺨﻔﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺨﻔﻒ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺼﺮ ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻘﻤﺎش ﺟﻴﺪًا ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﺰاﺋﺪ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺢ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﻜﺤﻮل أو ﻣﺨﻔﻒ اﻟﻄﻼء أو أي ﻣﻮاد ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‪.
PAGE 70
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻟﻮن وﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف‪/‬وﻣﻴﺾ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ آﻴﻒ ﺗﺒﺪو اﻟﻤﺆﺷﺮات أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 71
‫رﺳﺎﺋﻞ وﻣﺆﺷﺮات اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺮوﺣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫‪ ‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو إذا ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ أو ً‬ ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‪ ،‬اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ اﻟﺨﻄﺄ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻔﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ واﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻓﺘﺤﺎت ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻧﺴﺪاد‪.‬‬ ‫)ﻳﻀﻲء اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫‪ POWER/STANDBY‬ﺑﺎﻟﻠﻮن‬ ‫اﻷﺧﻀﺮ(‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .
PAGE 72
‫أﺧﻄﺎء اﻟﻨﻈﺎم وﻣﺸﻜﻼت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪ ،XJ-F‬اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-S‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫‪POWER‬‬ ‫‪ :‬ﺿﻮء أﺣﻤﺮ‬ ‫‪POWER‬‬ ‫‪ :‬ﺿﻮء أﺣﻤﺮ‬ ‫‪LIGHT‬‬ ‫‪– :‬‬ ‫‪STATUS‬‬ ‫‪ :‬ﺿﻮء أﺣﻤﺮ‬ ‫‪TEMP‬‬ ‫‪ :‬ﺿﻮء أﺣﻤﺮ‬ ‫ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم أو ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺿﻮﺿﺎء ﺧﺎرﺟﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ إﺿﺎءة ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫‪ POWER/STANDBY‬ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ )ﺑﺪون وﻣﻴﺾ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻄﻔﺊ آﺎﻓﺔ ﻣﺆﺷﺮات ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض‪ .
PAGE 73
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﻰ واﺟﻬﺖ أﻳﺔ ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ واﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗﻌﺬر ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا آﺎن ﻣﺆﺷﺮ ‪ POWER/STANDBY‬ﻣﻄﻔﺄ‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا ﻇﻞ اﻟﻤﺆﺷﺮ ‪ TEMP‬أو ‪) LIGHT‬ﻃﺮازات اﻟﻔﺌﺔ ‪ (XJ-UT‬أو اﻟﻤﺆﺷﺮ ‪) STATUS‬ﻃﺮازات اﻟﻔﺌﺔ ‪ XJ-F‬و‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ‪ (XJ-S‬ﻳﻮﻣﺾ أو ﻣﻀﺎء‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻣﺎ‪ .
PAGE 74
‫اﻟﺴﺒﺐ واﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﺺ ﻏﻴﺮ واﺿﺢ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺼﻮرة ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆري‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆري‪.‬‬ ‫‪ ‬إﻋﺪاد اﻟﺘﻜﺮار و‪/‬أو اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‪) .‬ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل إﺷﺎرة‬ ‫‪ (.RGB‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ]‪ [AUTO‬ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻀﺒﻂ ”ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة ‪ 3 2‬ﺗﻜﺮار“ و”ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة ‪ 3 2‬ﻣﺮﺣﻠﺔ“‪.‬‬ ‫)ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل إﺷﺎرة ‪(.
PAGE 75
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ ﻟﻮﺣﺔ )ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺪاﺋﺮة( ﻣﻤﻴﺰان ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻩ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻷرﻗﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﺿﻊ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 76
‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫إﻣﺪاد ﻃﺎﻗﺔ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎﻩ ﻹﻣﺪاد ﻃﺎﻗﺔ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 77
‫ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﺟﺪار )اﻟﻔﺌﺔ ‪(XJ-UT‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﺟﺪار‪ .‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ آﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺒﺎﺋﻊ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﻤﺖ ﺑﺸﺮاء ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﺟﺪار‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺘﺮ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اآﺘﺸﺎف اﻟﺤﺮﻳﻖ وإﻧﺬار اﻟﺤﺮﻳﻖ واﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮاﺋﻖ‪ .
PAGE 78
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪) MONITOR OUT‬اﻟﻔﺌﺔ ‪،XJ-UT‬‬ ‫‪(XJ-S400WN ،XJ-S400UN‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ MONITOR OUT‬ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﺈﺧﺮاج إﺷﺎرة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪ COMPUTER IN 1‬أو ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ COMPUTER IN 2‬آﻤﺎ هﻮ‪ .‬ﻳﺘﻴﺢ هﺬا إﺧﺮاج ﺻﻮرة اﻟﻌﺮض إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻹﺷﺎرات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ MONITOR OUT‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل اﻟﻤﺤﺪد آﻤﺎ‬ ‫هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎﻩ‪.
PAGE 79
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮض وﺣﺠﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﻴﻢ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮض أدﻧﺎﻩ ﻷﻏﺮاض ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 80
‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-F‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻌﺮض‬ ‫‪XJ-F101W/XJ-F211WN‬‬ ‫‪XJ-F11X/XJ-F21XN‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮي‬ ‫)ﺳﻢ(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫)م(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫)م(‬ ‫‪h‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫)م(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫)م(‬ ‫‪h‬‬ ‫)ﺳﻢ(‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫‪٠٫٩٣‬‬ ‫‪١٫٣٨‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫‪٨٩‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪٠٫٩٢‬‬ ‫‪١٫٣٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪١٠٢‬‬ ‫‪١٫٢٧‬‬ ‫‪١٫٨٨‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪١٫٠٦‬‬ ‫‪١٫٥٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪١٥٢‬‬ ‫‪١٫٩٥‬‬ ‫‪٢٫٨٧‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪١٫٦٤‬‬
PAGE 81
‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-S‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻌﺮض‬ ‫‪XJ-S400W/XJ-S400WN‬‬ ‫‪XJ-S400U/XJ-S400UN‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫)م(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫)م(‬ ‫‪h‬‬ ‫)ﺳﻢ(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫)م(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫)م(‬ ‫‪h‬‬ ‫)ﺳﻢ(‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫‪٠٫٧٧‬‬ ‫‪١٫٣٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٠٫٨٠‬‬ ‫‪١٫٤١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪١٠٢‬‬ ‫‪١٫٠٦‬‬ ‫‪١٫٨٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٫١٠‬‬ ‫‪١٫٩١‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪١٥٢‬‬ ‫‪١٫٦٤‬‬ ‫‪٢٫٧٨‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٫٧٠‬‬ ‫‪٢٫٩٢‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٧٧‬‬ ‫‪١٩٦‬‬ ‫‪٢٫١٣‬‬ ‫‪٣٫٥٩‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫
PAGE 82
‫إﻋﺪاد ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد وﺻﻮرة اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺘﺎﻟﻲ آﻴﻔﻴﺔ ﻋﺮض اﻟﺼﻮر وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻮع إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل وإﻋﺪاد ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 83
‫ﻃﺮازات ‪(٧٦٨ × ١٠٢٤) XGA‬‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل‪ ،HDMI(PC) ،RGB :‬أداة ‪ ،CASIO USB‬ﺷﺒﻜﺔ أو اﻟﻘﻮاﻟﺐ‬ ‫إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻋﺎدي‬ ‫آﺎﻣﻞ‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪16:10‬‬ ‫‪(٦٠٠ × ٨٠٠) SVGA‬‬ ‫‪(٧٦٨ × ١٠٢٤) XGA‬‬ ‫‪(٨٠٠ × ١٢٨٠) WXGA‬‬ ‫‪(١٠٢٤ × ١٢٨٠) SXGA‬‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل‪ ،Video :‬ﻣﻜﻮن أو )‪HDMI(DTV‬‬ ‫إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻋﺎدي‬ ‫‪16:9‬‬ ‫ﺻﻮرة ﺑﻨﺴﺒﺔ أﺑﻌﺎد ‪٤:٣‬‬ ‫ﺻﻮرة ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ‬ ‫ﺻﻮرة ‪Letter Box‬‬ ‫ﺻﻮرة ﺑﻨﺴﺒﺔ أﺑﻌﺎد ‪٩:١٦‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪16:10‬‬ ‫‪4:3‬‬
PAGE 84
‫اﻹﺷﺎرات اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ 1080p/50 1080p/60 Component (HDTV) ٦٠/٤٨٠ × ٦٤٠ 720p/50 ٧٥/٤٨٠ × ٦٤٠ 720p/60 ٨٥/٤٨٠ × ٦٤٠ 1080i/50 ٥٦/٦٠٠ × ٨٠٠ 1080i/60 576p/50 576i/50 ٦٠/٦٠٠ × ٨٠٠ Component (SDTV) ٧٢/٦٠٠ × ٨٠٠ ٧٥/٦٠٠ × ٨٠٠ 480p/60 ٨٥/٦٠٠ × ٨٠٠ 480i/60 ٦٠/٧٦٨ × ١٠٢٤ ٦٠/٤٨٠ × ٦٤٠ RGB (VESA) ٧٢/٤٨٠ × ٦٤٠ HDMI ٧٠/٧٦٨ × ١٠٢٤ ٦٠/٦٠٠ × ٨٠٠ ٧٥/٧٦٨ × ١٠٢٤ ٦٠/٧٦٨ × ١٠٢٤ ٨٥/٧٦٨ × ١٠٢٤ ٦٠/٧٢٠ × ١٢٨٠ ٧٥/٨٦٤ × ١١٥٢ ٦٠/٧٦٨ × ١٢٨٠ ٦٠/٧٢٠ × ١٢٨٠ ٦٠/٨٠٠ × ١٢٨٠ ٦٠/٧٦٨ × ١٢٨٠ ٦٠/٩٦٠ × ١٢٨٠ ٦٠/٨٠٠ × ١٢٨٠ ٦
PAGE 85
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ‪RS-232C‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أواﻣﺮ ‪ RS-232C‬ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫)ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ( ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق‪.
PAGE 86
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﻣﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أﺛﻨﺎء إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻓﻘﻂ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻷواﻣﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ )?‪ ،(PWR‬ﻗﺮاءة زﻣﻦ اﻹﺿﺎءة‬ ‫)?‪ ،(LMP‬آﺘﺎﺑﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ )‪ .(PWR1‬ﻻ ﺗﺤﺎول إرﺳﺎل أﻳﺔ أواﻣﺮ أﺧﺮى إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض أﺛﻨﺎء إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن إدﺧﺎل إﺷﺎرة ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻘﺪم ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺨﺪام اﻷواﻣﺮ واﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺠﻬﺰة ﻋﻠﻰ ﻃﺮاز ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.
PAGE 87
‫اﺳﻢ اﻷﻣﺮ‬ ‫‪STS‬‬ ‫‪ R‬ﻗﺮاءة ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 88
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺌﺎت‬ ‫®‪ DLP‬رﻗﺎﻗﺔ × ‪ ،١‬ﻧﻈﺎم ®‪DLP‬‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻟﻴﺰر و‪LED‬‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة‬ ‫أﻟﻮان آﺎﻣﻠﺔ )ﺣﺘﻰ ‪ ١٫٠٧‬ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻮن(‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق‬ ‫‪١:٢٠٠٠٠‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ )أﺑﻴﺾ ‪ /‬أﺳﻮد آﺎﻣﻞ( *‪٢* ١‬‬ ‫ﺗﻜﺮارات اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫دﻗﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫أﻓﻘﻲ‬ ‫‪ ١٥‬إﻟﻰ ‪ ٩١‬آﻴﻠﻮ هﺮﺗﺰ‬ ‫رأﺳﻲ‬ ‫‪ ٥٠‬إﻟﻰ ‪ ٨٥‬هﺮﺗﺰ‬ ‫إﺷﺎرة اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪(HDTV ١٠٨٠P) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ :‬‬ ‫إﺷﺎرة ‪HDMI‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪ ١٢٠٠ × ١٩٢٠ :‬ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫إﺷﺎرة ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫إدﺧﺎل ﻓﻴﺪﻳﻮ رﻗﻤﻲ‬ ‫‪SECAM ،PAL60 ،PAL-M ،PAL-N ،PAL ،NTSC‬
PAGE 89
‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-UT‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫رﻗﺎﻗﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫‪XJ-UT312WN‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ‬ ‫‪XJ-UT352WN‬‬ ‫‪XJ-UT352W‬‬ ‫‪ ٠٫٦٥ WXGA‬ﺑﻮﺻﺔ )ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪(١٠:١٦ :‬‬ ‫‪(٨٠٠ × ١٢٨٠) ١٠٢٤٠٠٠‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺒﻜﺴﻼت‬ ‫زووم ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺗﺮآﻴﺰ ﺑﺆري ﻳﺪوي‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫‪F 2.3 / f 4.
PAGE 90
‫اﻟﻔﺌﺔ ‪XJ-F‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫رﻗﺎﻗﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫‪XJ-F11X‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺒﻜﺴﻼت‬ ‫‪XJ-F21XN‬‬ ‫‪XJ-F211WN‬‬ ‫‪XJ-F101W‬‬ ‫‪ ٠٫٥٥ XGA‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫)ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪(٣:٤ :‬‬ ‫‪ ٠٫٦٥ WXGA‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫)ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪(١٠:١٦ :‬‬ ‫‪(٧٦٨ × ١٠٢٤) ٧٨٦٤٣٢‬‬ ‫‪(٨٠٠ × ١٢٨٠) ١٠٢٤٠٠٠‬‬ ‫زووم ﻳﺪوي ‪ ،1.5X‬ﺗﺮآﻴﺰ ﺑﺆري ﻳﺪوي‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ F 2.31‬إﻟﻰ ‪ f 18.9 / 2.73‬إﻟﻰ ‪27.
PAGE 91
‫‪XJ-F11X‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪XJ-F101W‬‬ ‫‪XJ-F21XN‬‬ ‫‪XJ-F211WN‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﻌﺪاد )‪ ٢٢٠‬إﻟﻰ ‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺖ(‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ”ﺗﻌﻄﻴﻞ“ ﻟﻺﻋﺪاد ”ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ“‪٥*.‬‬ ‫‪ ٠٫٢٣‬وات‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ”ﺗﻤﻜﻴﻦ“ ﻟﻺﻋﺪاد ”ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ“‪٥*.
PAGE 92
‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪XJ-S400U‬‬ ‫‪XJ-S400UN‬‬ ‫‪XJ-S400W‬‬ ‫‪XJ-S400WN‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ )‪ ١٠٠‬إﻟﻰ ‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺖ(‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة ‪ ٧‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ”اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء“‬ ‫”ﺗﺸﻐﻴﻞ“‬ ‫‪ ٢١٠‬وات‬ ‫‪ ٢١٥‬وات‬ ‫‪ ٢١٠‬وات‬ ‫‪ ٢١٥‬وات‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة ‪ ١‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ”اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء“‬ ‫”ﺗﺸﻐﻴﻞ“‬ ‫‪ ١٢٠‬وات‬ ‫‪ ١٢٥‬وات‬ ‫‪ ١٢٠‬وات‬ ‫‪ ١٢٥‬وات‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ”ﺳﺎﻃﻊ“ ﻟـ ”وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء“‬ ‫‪ ٢٥٠‬وات‬ ‫‪ ٢٥٥‬وات‬ ‫‪ ٢٥٠‬وات‬ ‫‪ ٢٥٥‬وات‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ”ﻋﺎدي“ ﻟـ ”وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻮء“‬ ‫‪ ٢١٥‬وات‬ ‫‪ ٢٢٠‬وات‬ ‫
PAGE 93
TCO Certified Document URL https://world.casio.
PAGE 94
‫‪ GPL‬و ‪LGPL‬‬ ‫)‪ (1‬ﻳﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ( واﻟﺬي ﻳﺮد وﻓﻘًﺎ ﻟﺘﺮﺧﻴﺺ )‪ GNU General Public License (GPL‬وﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﻼ ﻣﻦ ‪ GPL‬و ‪ ،LGPL‬اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﺼﺪر ﻟﻬﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻜﻮن رﻣﺰ‬ ‫)‪ .GNU Lesser General Public License (LGPL‬وﻓﻘًﺎ ﻟﻜ ً‬ ‫ﻣﺼﺪر ﻣﻔﺘﻮح‪ .‬ﺑﺈﻣﻜﺎن أي ﻓﺮد ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻋﺮض رﻣﺰ ﻣﺼﺪر ﻣﻔﺘﻮح اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ‪ .CASIO‬ﻣﺘﻰ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﻨﺴﺦ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ أو ﺗﻮزﻳﻌﻪ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺑﻨﻮد وﺷﺮوط ‪ GPL‬و ‪.
PAGE 95
MA1906-B