دليل المستخدم

ManualsBrandsCasio ManualsTVs & monitorsXJ-L8300HN

¥§h« UVQ Hgf¢hkhJ

NH0038L-JX

¬g¢G HglsjO¬L

• HPVW Ugn rVHxM "HPj¢h¨hJ Hgsblm"’ ‘j¶”¬ lK HsjO¬HL £ƒH Hglkjµ fa”G wP¢p.

• HPj…± fi td l”hK ›lK ggV¥‘c îg¢i lsjŒfb‰.

• ¢V¥n «¢hVM Hgl‘rv H™g”jV‘kd •¬khI ggPw‘G Ugn •P¬E îw¬HV lK £ƒH Hg¬g¢G.

/rotcejorp/launam/moc.oisac.dlrow//:ptth

Summary of content (55 pages)

PAGE 1
Jhkh¢fgH QVU «h§¥ XJ-L8300HN L¬OjslgH G¢g¬ .p¢Pw G”af µjklgH Hƒ£ LH¬OjsH Kl ¬”¶j‘ ’"mlbsgH Jh¨h¢jPH" MxHVr ngU WVPH • .‰bfŒjsl i¢gî c‘¥Vgg Kl› Kh”l dt if ±…jPH • .G¢g¬gH Hƒ£ Kl VH¬wî E¬P• ngU G‘wPgg Ihk¬• dk‘Vj”g™H vr‘lgH MVh¢« n¥V¢ • http://world.casio.
PAGE 2
.M¬PjlgH Jh¢B‘gH dt Texas Instruments m”Vag mg¥sl m¢Vh¥j mlbU DLP ¬u½j • m¢Vh¥j JhlbU ‘• m¢Vh¥j JhlbU ‘High-Definition Multimedia Interface HDMI ‘ Vhua‘ HDMI Kl G” ¬u¢½ • .M¬‘¬PlgH m¢g‘CslgH JHƒ HDMI Licensing, LLC m”Vag mg¥sl .HDBaseT Alliance m”Vag m¢Vh¥j JhlbU HDBaseT Alliance Vhua ‘• HDBaseT™ Kl G” ¬u¢½ • .Blu-ray Disc Association m¢ul¥g m¢Vh¥j JhlbU VhuagH‘ Blu-ray™ ¬u¢½ • .
PAGE 3
Jh¢‘jPlgH G‘¬¥ 4...................................................................................................................... mlbsgg mlh£ Jhl¢guj 11 .................................................. («h§¥gH ngU ¬‘¥‘lgH RwglgH v¥HV) V«¢ggH‘ mu…jVlgH MVHVPgH m¥V¬ Jh¨h¢jPH 12 ........................................................................................................................... NVO• Jh¨h¢jPH 14 .......................................................................................
PAGE 4
mlbsgg mlh£ Jhl¢guj mlbsgH Jh¨h¢jPH mlbsgH «‘lV G‘P V¨O Kl K¢VO·H m¢hlP‘ “j¢hlP h‰q¢•‘ ’Kl·H LH¬OjsBH Khlqg is…k µjklgH ngU‘ Hƒ£ L¬OjslgH G¢g¬ dt m…gjOl «‘lV L¬Ojsj½ .«‘lVgH dkhulg –Va dg¢ hl¢t‘ ’D¬hl VVq c‘r‘‘ mfhw™H mfhwî ‘• Mht‘ E‘¬P ngî.p¢Pw V¢Y G”af h§Œ¢f¨j ‘• h§g£h¥j D¬C¢ Jhl‘gul ngî «lVgH Hƒ£ V¢a¢ .MV¢¨O m¢wOa V¨O mfhwî ‘• Mht‘ E‘¬P ngî p¢Pw V¢Y G”af h§Œ¢f¨j ‘• h§g£h¥j D¬C¢ Jhl‘gul ngî «lVgH Hƒ£ V¢a¢ .
PAGE 5
.QVugH «h§¥ G¢yaj Tr‘• -1 .QVugH «h§¥ Sfhr GwtH -2 .¬ljulgH CASIO ml¬O «”Vl ‘• dgw®H c«‘lghf GwjH -3 mrh¨gH Gf” • .m¢zhfV§” ml¬w E‘¬P‘ R¢VP F‘ak V¨O dgî mrh¨gH Gf” LH¬OjsH x‘s N¬C¢ .m¢ghjgH Jh¨h¢jPBH MhUHVl ngU hlzH¬ WVPH Hƒg .¨Œt QVugH «h§¥ vl mŒtVlgH JhŒPglgH LH¬OjsH Kl ¬”¶j • .QVugH «h§¥g ¬¬PlgH ¬§¥gH S…kf mrh¨ V¬wl LH¬OjsH Kl ¬”¶j • .M¬¢¬U M«§¥• ig¢w‘jf Vh¢jgH ƒO¶l ngU ¬zH«gH G¢lPjgH Fk¥j • .¬r‘l Kl FVŒghf mrh¨gH Gf” vq‘ Fk¥j • .
PAGE 6
E‘¬P‘ R¢VP F‘ak dt QVugH «h§¥ ngî (ogH ’K¬hulgH) NVO• mf¢VY Lhs¥• ‘• GzH‘s m¢• ‘• Ih¢lgH G‘O¬ Ffsj¢ ¬r V‘…gH ngU m¢ghjgH JH‘¨OgH ƒ¢…kj ngU WVPH QVugH «h§¥ ngî xda D• G‘O¬ mghP dt‘ ’m¢zhfV§” ml¬w .QVugH «h§¥ G¢yaj Tr‘• -1 .QVugH «h§¥ Sfhr GwtH -2 .
PAGE 7
(mw‘f11,8) Ls 30 KU GŒj B mthsl ¬‘¥‘ ngU WVPH‘ ’KHV¬¥gH‘ «h§¥gH K¢f (mw‘f 11,8) Ls 30 KU GŒj B mthsl “VjH • .«H¥gg NVO®H FkH‘¥gH‘ p¨s®H K¢f .h‰…¢uq i¢t xH‘§gH KHV‘¬ K‘”¢ Kh”l D• dt QVugH «h§¥ vq‘f LŒj B • .ifhal VO› xda D• ‘• m¢kh¨ff QVugH «h§¥ m¢¨yj V±P¢ • m¢kh¨f ‘• M¬h¥s ngU ¬‘¥‘l K‘”¢ hl¬kU «h§¥gH LH¬OjsH V±P¢‘ ’LH¬OjsBH xhke• p¨sl‘ Jfhe p¨s ngU QVugH «h§¥ vq • .KVl VO› p¨s ‘• ¬uŒl M¬hs‘ ‘• m…akl ‘• .LH¬OjsBH xhke• TV¨ D• Kl QVugH «h§¥ vtV V±P¢ • QVugH «h§¥ m¢‘hP • .
PAGE 8
Jb¥uf M¬‘«l m”VPjl M¬Uhr ngU «h§¥gH LH¬OjsH • .M¬UhŒgH “¢VPj L¬U mghP dt Jb¥ugH G…r Kl ¬”¶j ’Jb¥uf M¬‘«l m”VPjl M¬Uhr ngU «h§¥gH LH¬OjsH ¬kU Mxhq™H • .m¢rVf m…whU ¬‘¥‘ xhke• «h§¥ghf WhOgH Vh¢jgH Gf” Sfhr Slg Fk¥j ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ • Jhl¬w E‘¬Pg QVujgH V¨O ngî D¬C¢ “gƒ K® ’Gh”a®H Kl G”a D¶f h§¢t G¢¬ujgH ‘• L”PjgH M¬P‘ “¢”…j V±P¢½ G¢¬ujgH‘ dgOH¬gH WP…gH Jh¢glU v¢l¥ “Vj ngU WVPH‘ ’NVO• m¢wOa Jhfhwî‘ R‘VPghf mfhw™H‘ m¢zhfV§” .¬ljulgH CASIO ml¬O «”Vl ‘• dgw®H c«‘lgH ngî –bw™H‘ .
PAGE 9
Jh¢Vh¨fgH Kl WgOjgH • .“jŒ¨kl dt h§f G‘lulgH pzH‘ggH‘ ¬UH‘Œgg h‰Œt‘ mglujslgH Jh¢Vh¨fgH Kl WgOjgH ngU WVPH QVugH «h§¥ x‘q EhufkH .ig¢yaj xhke• x‘qgH œVO mPjt ¬s V±P¢½ • xhke• VƒPgH dO‘j dyfk¢ hl” ’QVugH G¢yaj xhke• ms¬ugH ngî MVahfl V±kgH V±P¢½ • .Gh…¨®H ¬¥H‘j 2 V¨OgH mU‘l¥l .RG2 IEC 62471-5:2015 ’chuagH dt R¢¬PjgH Fk¥j ’val x‘q V¬wl D® mfskghf GhPgH ‘£ hl” -1 .«h§¥gH Hƒ£ Kl MV¨O m¢z‘q JhUhuaî EhufkH K”llgH Kl -2 .
PAGE 10
¬H¬U™H Jh¨h¢jPH .QVugH «h§¥ Sfhr Gwt ngî m¥hPgH ¬kU i¢gî G‘w‘gH G§s‘ Fshkl Kh”l dt vŒ¢ mrh¨ ƒO¶l L¬OjsH • Ls 30 KU GŒj B mthsl ¬‘¥‘ ngU WVPH‘ ’KHV¬¥gH‘ «h§¥gH K¢f (mw‘f 11,8) Ls 30 KU GŒj B mthsl “VjH • IbU• MV‘”ƒlgH JhthslgH dt NVO• xh¢a• ¬‘¥‘ L¬U K¢uj¢ ’“gƒ Fkh¥ ngî ’«H¥gg NVO®H FkH‘¥gH‘ p¨s®H K¢f (mw‘f 11,8) .
PAGE 11
V«¢ggH‘ mu…jVlgH MVHVPgH m¥V¬ Jh¨h¢jPH )«h§¥gH ngU ¬‘¥‘lgH RwglgH v¥HV( V«¢gghf mwhOgH m¢zhr‘gH V¢fH¬jgH .IEC 60825-1: 2014 dsh¢ŒgH Vh¢ulgH vl RtH‘j¢‘ 1 mz…gH Kl V«¢g «h§¥ ‘£ «h§¥gH Hƒ£: ١ d”¢Vl• V¢Y T¢kwj Rwgl .MV‘¨OgH m¢hY dt Vl• ik® «h§¥gH “…f Lh¢ŒgH ‘• Jb¢¬uj m¢• GhO¬î V±P¢t ’m¥l¬l V«¢g M¬P‘ ngU Hƒ£ QVugH «h§¥ D‘jP¢ • .MV¢¨OgH V«¢ggH JhUhua™ QVujgH V¨O ngî L¬OjslgH G¢g¬ dt i¢gU Wk¢½ Lg G¢yaj ‘• G¢¬uj D• xHV¥î D¬C¢ ¬r • .
PAGE 12
NVO• Jh¨h¢jPH p¢Pw G”af Jhkh¢fgH ±…P ngU MV¬ŒgH L¬U ngî m¢ghjgH Jh¨h¢jPBH MhUHVl L¬U D¬Cj ¬r Hƒg ’mŒ¢r¬ Jhk‘”l Kl «h§¥gH Hƒ£ v¢kwj Lj .«h§¥gH dt GgO E‘¬P ngî‘ .
PAGE 13
.QVugH m¢glU xhke• m¢‘r J h l ¬ w g « h § ¥ g H Q ¢ V u j V ± P ¢ • Quf V‘Vl ¬uf NVO• MVl V§±j‘ ’Jh±Pgg QVugH MV‘w d…jOjs ¶¨OgH R¢V¨ KU m¢‘r ml¬wg «h§¥gH QVuj mghP dt .¶¨O mghsVf mf‘Pwl K‘”j ‘• °¨hO K‘gf V§±j ¬r K”g‘ ’Jr‘gH Thr¢ïf Lr p¢PwgH Hk‘g ngî “gƒf mq‘VulgH MV‘wgH ¬uj Lg Hƒî‘ ’dghPgH GO¬gH V¬wl ¬¢¬Pj ¬U• °¨hO K‘gf MV‘wgH QVU Lj Hƒî .NVO• MVl ig¢yaj ¬U• Le «H¥gH G¢yaj .
PAGE 14
ml¬Œl M‘fugH Jh¢‘jPl .xHVagH m§¥f GhwjBH n¥V¢ ’xH«¥®H Iƒ£ Kl D• ¬¥j Lg Kî‘ ’Ihk¬• mk¢flgH xH«¥®H mth” ngU h§zH‘jPH Kl ¬”¶j‘ VƒPf M‘fugH Jh¢‘jPl XVt• m¢sh¢ŒgH JhŒPglgH QVugH «h§¥ • YT-310 ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ • 2 x Gf”gH ¨fV mU‘l¥l • (2 x L¥P -AA) VhfjOBH Jh¢Vh¨f • ¬¬Vjl Vh¢j Gf” • RGB Gf” • "mlbsgH Jh¨h¢jPH" mP…w • "B ‰ ‘• mP…wgH Iƒ£ •VrH" • *KhlqgH • .“jŒ¨klg mfshkl mŒtVlgH JhŒPglgH K‘”js • .
PAGE 15
QVugH «h§¥g d¥VhOgH V±klgH ٦ ٩ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٨ ٦ ٢ ٧ ١٠ ١١ ١٣ ١٥ ١٢ ١٤ ١٦ ٢٥ ٢٥ ٢٦ ٢٦ ٢٦ ٢٦ ١٧ ١٩ ٢١ ١٨ ٢٠ ٢٢ ٢٣ ٢٤ HDBaseT GO¬ ƒ…kl -13 (G…s•/ngU• ’K¢l¢/Vhs¢) Jhs¬ugH “¢VPj ¨fq QfhŒl -1 .(Vj‘¢fl”) RGB MVhaî œVO SfŒl -14 (KOhsgH xH‘§gH œVOl) m¢‘§jgH mPjt -2 /(Vj‘¢fl”) RGB MVhaî GO¬ SfŒl -15 (YPbPr/ YCbCr) F”Vl ‘¢¬¢t DVCfgH «¢”VjgH mŒgP -3 V¢ywjgH/V¢f”jgH mŒgP -4 (HDCP 2.
PAGE 16
Tzh±‘gH‘ L”PjgH p¢jh…l ¬uf½ KU L”PjgH M¬P‘‘ QVugH «h§¥ ١ ٨ ٩ ١٠ ١١ ٤ ١٤ ١٥ ١٦ ١٢ ٢ ٦ ٣ ٥ ١٣ 12 M¬P‘f mŒ¢e‘gH Iƒ£ dt mk¢flgH p¢jh…lgH Jh¨yq v¢l¥ Vt‘jj .QVugH «h§¥ ‘• ¬uf KU L”PjgH 5 1 ٧ 2 ١٧ 6 7 3 4 G…s• ١٨ (GO¬gH) INPUT -1 ESC -7 .GO¬gH Vh¢jOH ¨¢Va QVug V«gH Hƒ£ L¬Ojs¢ mq‘VulgH Jhl‘gulgH mlzhr ngî M¬‘ugg V«gH Hƒ£ L¬Ojs¢ .
PAGE 17
(QVugH ngî G‘¨gH) ASPECT -15 (J‘wgH Lj”) MUTE -11 .h§Uh…jVH ngî mahagH QVU mfsk ¬¢¬Pjg L¬Ojs¢ G¢yajgH duq‘ K¢f QVugH «h§¥ dt J‘wgH G¢¬fjf L‘Œ¢ .G¢yajgH ThŒ¢î‘ (J‘wgH D‘jsl Q…O) VOL- -16 (–hfwlgH vq‘) L. MODE -12 .QVugH «h§¥ J‘w ¨fqg L¬Ojs¢ (K¢hfjgH) CONTRAST -17 chq‘®H K¢f Kl Fshkl x‘q V¬wl mrh¨ ¬¢¬Pjg L¬Ojs¢ .mPhjlgH .
PAGE 18
QVugH «h§¥ vq‘l ¬¢¬Pj vq‘l Vh¢jOH :QVugH «h§¥ J¢fej vr‘l Vh¢jOH Gfr VhfjUBH K¢U m¢ghjgH GlH‘ugH ƒO• F¥¢ h§ur‘l‘ mahagH L¥P • dzhfV§”gH Vh¢jgH ƒO¶l vr‘l • hl§k¢f mthslgH‘ M«§¥®H m¢Œf‘ QVugH «h§¥ vr‘l • .m¢ghjgH RV¨ghf QVugH «h§¥ J¢fej “k”l¢ d…gOgH TŒsgH -3 dlhl• -1 m§¥H‘l dt TŒsghf hf‰‘gŒl QVugH «h§¥ R¢gujf Lr‘ vq‘lgH Hƒ£ ¬¬P dt M¬qkl ngU QVugH «h§¥ vq‘ vl vq‘lgH Hƒ£ ¬¬P dt QVugH «h§¥ J¢fejf mwhO mU‘l¥l xHVa ngU WVPH‘ ’mahagH vq‘g hU ‰ ‘¢a RV¨gH Ve”• mŒ¢V¨gH Iƒ£ Vfjuj ƒî ’mahagH m§¥H‘l .
PAGE 19
dlhl• QVU ms¬ugH “¢VPj WVr dt h‰¢Œt• QVugH vq‘l ¨fq ¬kU • ms¬ugH “¢VPj WVr dt h¢‰s•V QVugH vq‘l ¨fq ¬kU • ‫ﻭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺃ‬ ٠٩° ‫ﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻩ‬ °٩٠ ‫ﻩ‬ (ig N‘jsl ngU• ngî ms¬ugH “¢VPj WVr vtV ¬kU) mq‘VulgH MV‘wgg ng…sgH mthPgH ngî ms¬ugH «”Vl Kl mthslgH :• (ig N‘jsl nk¬• ngî ms¬ugH “¢VPj WVr Q…O ¬kU) mq‘VulgH MV‘wgg ng…sgH mthPgH ngî ms¬ugH «”Vl Kl mthslgH :F (Vhs¢gH nwr• ngU ms¬ugH “¢VPj WVr ¨fq ¬kU) ms¬ugH «”Vl m”VP mthsl :œ (K¢l¢gH nwr• ngU ms¬ugH “¢VPj WVr ¨fq ¬kU) ms¬ugH «”Vl m”VP mthsl :
PAGE 20
.ms¬ugH THVPk™ mfskghf QVugH Rh¨k ‫ﺃ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬ (‹ 25 dŒt•) dŒt®H Rh¨kgg nwr®H ¬ PgH :• (‹60 d s •V) ds •VgH Rh¨kgg nwr®H ¬ PgH :F MV‘wgg ds•VgH ch…jVBH 2/1 :œ MV‘wgg dŒt®H QVugH 2/1 :¬ ‫ﺝ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺏ‬ Ve”• QfŒlgH Tg D¬C¢ K• K”l¢ hl” ’if –‘lslgH ¬PgH ngî Gw‘ ¬r QfŒlgH K• ngî V¢a¢ J‘w chls ¬kU ¨fqgH QfŒl KHV‘¬ ThŒ¢î Kl ¬”¶j .i…gj ngî L«bgH Kl .
PAGE 21
mq‘VulgH MV‘wgH ¨fq ¨hŒs™H m¢‘H« ¨fq mghP dt ‘• ¸‘jsl p¨s ngU QVugH «h§¥ vq‘ L¬U mghP dt ’QufgH hl§quf vl QVugH «h§¥‘ mahagH Kl G” ¬lhuj L¬U ¨fqgH M¬Uhr ¨fVf Lr Hƒg ’mq‘VulgH MV‘wgH dt THVPkH E¬P¢ .m¢Œt®H m¢‘H«gH ¨fqg LH¬r®H Iƒ£ ¨fV N‘s “¢gU hl ’h§uq‘l ngî ¨fqgH LH¬r• M¬hU™ .ds”ugH Ih¥jBH dt .
PAGE 22
G¢w‘jgH :dg¢ hll ¬”¶j ’QVugH «h§¥f MVhaî V¬wl G¢w‘j ¬kU .Jb¢w‘j D• xHV¥î Gfr M«§¥®H G” G¢yaj ThŒ¢î -1 .V¬wl G”g mP¢PwgH MVha™H Jbf” LH¬OjsH -2 .Jbf”gH v¢l¥ J¢fej Lh”Pî Kl ¬”¶jgH -3 Vj‘¢fl” ‘• G‘lPl Vj‘¢fl” r dfj”l maha MV‘wgH/J‘wgH «h§¥ RJ-45 Gf” 1 m¢”gs ¬uf KU L”Pj M¬P‘ 2 .ogî ’mrh¨ghf Gluj maha 3 HDBaseT GhsVî «h§¥ 4 VGA Gf” 5 HDMI Gf” 6 J‘wgH Gf” 7 RS-232C Gf” 8 mUhlsgH ١ ٢ ٤ ٥ ٥ ٦ ٧ ٨ ٣ xHVa K”l¢‘ ’ .
PAGE 23
Gf”gH ¨fV mU‘l¥l LH¬OjsH .m¢ghjgH xH«¥®H ngU mU‘l¥lgH D‘jPj‘ .G¢w‘jgH ƒ…kl Kl ¨‘ŒsgH Kl Gf”gH Sfhr vkl ngU Gf”gH ¨fV mU‘l¥l ¬Uhsj Gf”gH ¨hfV Gf”gH ¨hfV m¨hŒs Gf”gH ¨hfV S•V :Gf”gH ¨fV mU‘l¥l LH¬OjsB Gf”gH ¨hfV S•V GO ˆ ¬•‘ ’QVugH «h§¥f M¬‘¥‘lgH ƒthklgH ¬P¶f M‘Œf SfhŒgH Gw‘ -1 “¢VPj K”l¢ B ik• m±Pbl vl ’MVahfl G¢w‘jgH ƒ…kl ngU• Gf”gH ¨hfV mPj…f .i¥HV¬î ¬V¥lf mPj…gH Kl Gf”gH ¨hfV ١ .G¢w‘jgH Gf”f ¨¢Pjg RtVf m¨hŒsgH pjtH‘ ’Gf”gH ¨hfV m¨hŒs L¬OjsH -2 ٢ .
PAGE 24
.HDBaseT GbO Kl M¬¬ujl V¬hwl G¢w‘j HDBaseT GhsVî M«§¥• LH¬OjsH vl‘ ’L”Pj MVhaî‘ J‘wgH‘ dlrVgH ‘¢¬¢…gH HD K¢f «HV¨gH Hƒ£ Kl HDBaseT vl¥¢ .HDBaseT mgw‘ GbO Kl QVugH «h§¥f M¬¬ujl V¬hwl G¢w‘jf L‘Œj ¬r ’(h‰¢Vh¥j MVt‘jl) .
PAGE 25
G¢yajgH QVugH «h§¥ G¢yaj x¬f ‰H¬‘«l Kh” Hƒî) dzhfV§”gH Vh¢jgH ƒO¶l –hj…l G¢yajf Lr .mrh¨gH Gf” Gˆw -1 K‘gghf QVugH «h§¥f ¬‘¥‘lgH mrh¨gH VaCl Mxhqî Kl ¬”¶j‘ ’(–hj…lf .Vh¢jgH G¢w‘j ¬uf VlP®H x¬fg ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ ‘• QVugH «h§¥ dt V« ngU ¨yqH -2 dt Vljs¢‘ VqO®H K‘gghf mrh¨gH VaCl Ql‘¢s ’«h§¥gH G¢yaj .G¢yajgH ¬¢r QVugH «h§¥ K‘”¢ hl¬kU K‘ggH S…kf Mxhq™H –‘q‘ m¥V¬ ¨fqg DVCfgH «¢”VjgH mg¥U V¢‘¬jf Lr (MV‘VqgH ¬kU) .MV‘wgH “¬aV¢g ¬H¬U™H µghul V§±¢ ’MVl G‘® QVugH «h§¥ G¢yaj mghP dt -3 .
PAGE 26
.mgwjlgH M«§¥®H v¢l¥ G¢yajf Lr -5 ¨Œjg¢ Lg Hƒî‘ ’mahagH ngU h§thaj”H Lj djgH m¢ghPgH GO¬gH MVhaî V§±j‘ ’GO¬gH JHVhaî KU EPfgH dt QVugH «h§¥ •¬f¢ T‘s -6 .GO¬ MVhaî ngU V‘eugH K¢Pg V‘§±gH (MVhaî ¬¥‘j B) No Signal mghsV GwH‘js mPghw ‰MVhaî «h§¥gH .28 mP…w nt " JHVhaBH K¢f G¢¬fjgH " v¥HV .mf‘g¨lgH GO¬gH MVhaî ¬¢¬Pjg (GO¬gH) INPUT ngU hq ‰ ¢• ¨yqgH “k”l¢ .R¢VP F‘ak ‘• m¢zhfV§”gH ml¬wgH Gel mgljPlgH V¨hOlgH E‘¬P Fk¥jg (mrh¨gH Gf” Gel) m¢gw®H JhŒPglgH LH¬OjsH n¥V¢ • .
PAGE 27
QVugH «h§¥ K¢l¶j m¢hlPgH Gf” G…r LH¬OjsH m¢hlP ¨¢Va vq‘ h‰q¢• “k”l¢‘ ’«h§¥gH K¢l¶jg G…r xHVaf Lr ‘• ’mrVsgg iqVuj vklg Kl› Kh”l dt QVugH «h§¥ F¢”Vj K¢uj¢ .15 mP…w dt VwkU v¥HV ’«h§¥gH ngU V‘VlgH mlg” m…¢±‘ LH¬OjsH V‘Vl mlg” ¬H¬Uî . ngU ¨yqH . (V‘VlgH mlg” ) Password < (L¬Œjl) ADVANCED :(Lh±kgH ¬H¬Uî) SYSTEM SETUP ngî F£ƒH -1 .(V‘VlgH mlg” ) Password mP…w ƒ¸z¬kU V§±j (GhO¬î) ENTER .
PAGE 28
V‘VlgH mlg” ch¥VjsH xHV¥î GhO¬î QVu¢s‘ ’KH‘e 3 M¬lg (GhO¬î) ENTER ngU VHVljsBH vl ¨yqH -1 .mahagH ngU ‰HV…al h‰lrV QVugH «h§¥ V‘VlgH mlg” ch¥VjsH ’ch¥VjsBH «lV mfhj” n¥V¢½ GhwjBH‘ .xblugH ml¬O «”Vlf .QVugH «h§¥ G¢yaj Tr‘• Le LrVgH Fj”H -2 ¬r‘ ’LrVgH MV…a “…g dgPlgH CASIO ml¬O «”Vl Kl M¬UhslgH Fg¨H -3 G‘¦OlgH L¬OjslgH “k• Kl ¬”¶jgg xHVagH Jhfeî Rzhe‘ V¢t‘jf “jfgh¨l Ljj .
PAGE 29
¬PH‘ «h§¥ Kl Ve”• G¢w‘j mghP dt‘ ’K ¸ H‘e M¬ug mahagH Kl m¢‘H« dt ¬¬PlgH V¬wlgH Jhl‘gul V§±j MVha™H Thaj”H V‘t .NVO• MVhaî KU EPfgg - K¢j‘¨OgH VHV”j K¢uj¢ QVugH «h§¥f .“gƒg hU ‰ hfj QVugH MV‘w c‘¨s N‘jsl V¢yj¢ m…gjOl GO¬ JHVhaî K¢f G¢¬fjgH ¬kU • hl• ’QVugH M«§¥® m¢gw®H mr¬gH Rt‘ œHVO™hf L‘Œj GO¬ MVhaî LH¬OjsH‘ ¬¢¬Pj “¢gU V‘wgH QVuf Rguj¢ hl¢t µzhjkgH Gqt• ngU G‘wPgg‘ • MV‘wgH I‘aj dt Ffsj¢ ¬r hll ’(ch…jVBH ngî QVugH mfsk) aspect ratio ¬H¬U™ h‰Œt‘ h£V¢¢yjf QVugH «h§¥ L‘Œ¢st NVO®H mr¬gH Jh¥V¬ .33 mP…w nt ".
PAGE 30
LzH‘ŒgH G¢yaj QVugH «h§¥ «HV¨‘ ¬¬PlgH MVha™H c‘k FsP TgjOj (OSD) mahagH ngU mq‘VulgH Jhl‘gulgH LzH‘r K• m±Pbl n¥V¢½ .il¬Ojsj DƒgH M«§¥• “hk£ K”¢ Lg Hƒït ’Gr®H ngU M¬PH‘ mPghw MVhaî KU QVugH «h§¥ Ta”¢ hl¬kU mPhjl K‘”j mlzhŒgH VwhkU K• KU b ‰ qt .mlzhŒgH dt M¬‘¬Pl Vwhkug Bî G‘w‘gH K”l¢ Kg MVhaî m¢• KU Ta”gH Lj¢ Lg ‘• QVugH «h§¥f mgwjl ( MV‘wgH) PICTURE mlzhr h§k¢f Kl Vh¢jOBH “k”l¢ E¢Pf ’‰hŒfsl M¬ulgH V‘wgH chq‘• Kl ¬¬U Dƒ Rfsl ¨fqf QVugH «h§¥ vjlj¢ .
PAGE 31
(L¬Ojsl vq‘ V¢¢yj) Rename User Mode • ’((2L¬OjslgH) User 2 ‘• (1L¬OjslgH) User 1) mwwOlgH MV‘wgH chq‘• m¢lsj M¬hU™ ¬¬P (A-Z, a-z) m¢«¢g¥k™H m¢zh¥§gH T‘VPgH ‰mglha ht‰VP 9 ngî ¬¢¬¥gH LsBH T‘VP ¬¬U Gw¢ K• K”l¢‘ (_) JhthslgH‘ (9-0) LhrV®H‘ .(MV‘wgH vq‘) PICTURE MODE > (MV‘wgH) .PICTURE ngî F£ƒH -1 / (2L¬OjslgH) User 2 ‘• (1L¬OjslgH) User 1Vh¢jOB ngU ¨yqH -2 ¨yqH Le ’(L¬OjslgH vq‘ JH¬H¬Uî) User Mode Settings ¬¢¬Pjg ngU ¨yqH -3 vq‘ JH¬H¬Uî) User Mode Settings mP…w ƒzk¢P V§±j .(GhO¬î) ENTER ngU .
PAGE 32
(m¢k‘ggH MVHVPgH m¥V¬) Color Temperature • c‘kg hŒf¨ MVt‘jlgH JH¬H¬U™H K¢hfjj ¬r‘ ’m¢k‘ggH MVHVPgH m¥V¬g mŒfslgH JH¬H¬U™H Kl ¬¢¬ugH VtH‘jj .M¬¬PlgH MVha™H .Q¢f®H K‘gg m¢u¢f¨gH K¢‘gjgH Jh¢‘jsl ngU ±thP¢ :(D¬hU) Normal • .mrV«gg mgzhl xhq¢f V‘wgH V§±¢½ :(¬Vhf) Cool • .MVlPgg Gzhl Q¢f• K‘gf V‘wgH V§±¢½ :(°tH¬) Warm • .m¢ghjgH JHVh¢OgH ¨fqf “¢¬g Gq…lgH K‘ggH MVHVP ¨fq hq ‰ ¢• K”l¢ :(RV«• Fs”) Blue Gain /(VqO• Fs”) Green Gain /(VlP• Fs”) Red Gain • .
PAGE 33
MoviePro • m¥V¬ vl KH‘g®H vfaj m¥V¬ ¨fqf “g pls¢ :(K‘ggH K¢sPj) Color Enhancement • mg¢l¥ m¢k‘g Jh¥V¬j‘ m¢Œk mufal KH‘g• ngî M¬ŒulgH KH‘g®H Jh¢l«VH‘O L±k¢ ‘§t ’Vf”• mk‘Vl .m…¢…¨ Xhfw•‘ mgOH¬jl m¢k‘g Jh¥V¬j‘ KH‘g• MV¢hulf WhOgH KH‘g®H œV¬jg d”ƒgH ¨fqgH m¢whO Vt‘¢ :(MVafgH m¥V¬) Skin Tone • ’¨hŒs™H chua x‘q Ffsf MVafgH K‘g V¢yj vkl¢‘ ’MV‘wgH dt NVO• KH‘g® S¢g‘ ShkgH MVaf .
PAGE 34
.MV‘wgH I‘aj G¢gŒjg mUhsgg dkl«gH RVh…gH ¨fq¢ (mgPVlgH) Phase .(DV±hkj RGB) dwOagH Vj‘¢fl”gH MVhaî ¬¢¬Pj ¬kU Bî m…¢±‘gH Iƒ£ –hjj B .MV‘wgg dŒt®H QVugH ¨fq¢ H. Size (dŒt®H L¥PgH) .(DV±hkj RGB) dwOagH Vj‘¢fl”gH MVhaî ¬¢¬Pj ¬kU Bî m…¢±‘gH Iƒ£ –hjj B (J¢fejgH) INSTALLATION mlzhr .18 mP…w nt "vq‘l Vh¢jOH" v¥HV ’maha TgO iuq‘ ‘• TŒsgH ngU QVugH «h§¥ J¢fej K”l¢ ‘gO Khlqg MVCfgH‘ MV‘wgH L¥P ¨fq ngU ¨lkgH Hƒ£ ¬Uhs¢ ¨yqH VhfjOBH ¨lk RbY™‘ ’Jh£‘aj m¢• Kl mq‘VulgH MV‘wgH .(ThŒ¢î) Off ¬¬P‘ (mlzhr) MENU .
PAGE 35
(nshs• mlzhr) BASIC menu :(Lh±kgH ¬H¬Uî) SYSTEM SETUP .mahagH ngU mq‘VulgH Jhl‘gulgH LzH‘r myg ¨fq p¢j¢ Language (myggH) .QVugH «h§¥g m¢…gOgH K‘g ¨fq p¢j¢ Background Color (m¢…gOgH K‘g) .«h§¥gH G¢yaj x¬f ¬kU V§±js djgH VhuagH maha ¬¢¬Pj p¢j¢ Splash Screen (m¢H¬fgH maha) mrh¨ VH¬£î vklg mk¢ul m¢kl« MVjt ¬uf GO¬ MVhaî KU Ta”gH Lj¢ Lg Hƒî h¢‰zhŒgj QVugH «h§¥ ThŒ¢ïf plsj .x‘qgH V¬wl Auto Power G¢yaj ThŒ¢î) Off (dzhŒgj .
PAGE 36
L”PjgH p¢jh…l G…r GbO Kl ‰bel Gh…¨®H Gfr Kl ¶¨OgH R¢V¨ KU QVugH «h§¥ JH¬H¬Uî V¢¢yj vkl “k”l¢ Kg G¢yajgH ¬¢r K‘”¢ hl¬kut ’(mahagH p¢jh…l G…r) Panel Key Lock ¬uf KU L”PjgH M¬P‘‘ «h§¥ghf –hj…l GbO Kl N‘s ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ B‘ QVugH «h§¥ dt M¬‘¥‘lgH L”PjgH p¢jh…l Gluj . (¬H¬ujsH/G¢yaj) ON/Stand-by KU L”PjgH M¬P‘ ‘• QVugH «h§¥f (Kl¢®H –hj…lgH) ngU VHVljsBH vl ¨yqH p¢jh…lgH mP‘g G…r xhyg™ .KH‘e 3 M¬lg ¬uf Panel Key p¢jh…l G…r) Lock (mahagH .
PAGE 37
.hŒ‰fsl mk¢ulgH vkwlgH L¢r ngî JH¬H¬U™H mth” ¬¢u¢ Reset All ’(L¬OjslgH vq‘ JH¬H¬Uî) User Mode Settings ’(MV‘wgH vq‘) Picture Mode :d£ hl” m¢ghjgH JH¬H¬U™H G±j‘ M¬hUî) Settings Sharpness ’(K‘ggH Kl m…¢…O m¥V¬) Tint ’(K‘ggH) Color ’(K¢hfjgH) Contrast ’(c‘¨sgH) Brightness (JH¬H¬U™H mth” K¢¢uj ¨hŒs™H «h§¥ vq‘) Projector Mode ’(QVugH ngî G‘¨gH mfsk) Aspect Ratio ’(L¬Œjl) Advanced ’(M¬PgH) ’(J‘wgH Lj”)Mute ’(J‘wgH œVO N‘jsl) Audio Out Volume ’(GhO¬î LsH V¢¢yj) Rename Input ’(dz‘qgH JH¬H¬Uî) Network Settings ’(dgs
PAGE 38
¬uf KU QVugH «h§¥ dt L”PjgH Vj‘¢fl” «h§¥ D• LH¬OjsH K”l¢ ’¬H¬ujsH ‘• G¢yaj vq‘ dt «h§¥gH Kh”‘ ’QVugH «h§¥g p¢PwgH IP KH‘kU “¢¬g VtH‘j¢ hlghP .«h§¥ghf L”Pjgg m¢gPlgH m”fagH S…k ngU ¬‘¥‘l .dgu…gH L¢lwjgH KU TgjOj ¬r‘ ’¨Œt m¢P¢q‘jgH QHVY©g d£ G¢g¬gH Hƒ£ dt M¬VH‘gH Jh¨ŒggH K¶f LgugH n¥V¢ . Enter ngU ¨yqH‘ “P…wjlf WhOgH KH‘kugH ¨¢Va dt QVugH «h§¥ KH‘kU GO¬• -1 dk‘Vj”g™H L”PjgH mP…w p¢jj‘ ’dk‘Vj”g™H K‘js¢V” L”Pj L¬Ojsl m§¥H‘ (dk‘Vj”gî L”Pj) K‘js¢V” mP…w QVuj -2 .
PAGE 39
JH‘¬®H mP…w • m”fagH G¢yajg Kl·H G‘w‘gH‘ ’(m¢gPlgH m”fagH) LAN dt L”PjgH JH¬H¬Uî mz¢§j‘ ’QVugH «h§¥ MVH¬î JH‘¬®H mP…w “g p¢jj .Hƒ£ QVugH «h§¥ ngU ¬uf KU ii i i ii vi v .ikU G‘CslgH WOagH‘ iuq‘l vfjj‘ ’QVugH «h§¥ m¢lsj “k”l¢ .i .(m”fagH JH¬H¬Uî) Network Settings ¨fq “k”l¢ .ii .V‘Vl mlg” m¨sH‘f ¬uf KU m”fagH G¢yaj ngî G‘w‘gH m¢hlP Ljj h§¨fq V‘t .iii .V‘Vl mlg” vq‘ m¨sH‘f JH‘¬®H mP…w ngî G‘w‘gH m¢hlP Ljj h£¬H¬Uî V‘t .vi .QVugH «h§¥ ngU Jhkh¢fgH ±…P Lj¢g (GhsVî) Send V« ngU ¨yqH Jb¢¬ujgH Iƒ£ xHV¥î ¬uf .
PAGE 40
P J L i n k VlH‘• .ml‘U¬lgH VlH‘®H dg¢ hl¢t‘ ’QVugH «h§¥f L”Pjgg dsh¢ŒgH PJLink G‘”‘j‘Vf QVugH «h§¥ LU¬¢ Jh±Pbl L”PjgH G¢wh…j JhlgulgH ¬H¬ujsBH = 0 mrh¨gH ¬H¬lî dt L”PjgH mrh¨gH G¢yaj = 1 JhlgulgH mrh¨gH ¬H¬lî mghP KU GHCs G¢yaj = 1 ’¬H¬ujsBH = 0 11 1.LrV 31 2.LrV GO¬gH ¬¢¬Pj VaCl KU GHCsgH 32 3.LrV 51 4.
PAGE 41
RS-232C QVugH «h§¥ Gf” dt L”PjgH VlH‘• LH¬Ojshf QVugH «H¥ dt LPjgg.
PAGE 42
*con=+# K¢hfjgH M¬h¢« mfhj” *con=-# K¢hfjgH WŒk mfhj” *con=?# K¢hfjgH mghP MxHVr *bri=+# c‘¨sgH M¬h¢« mfhj” *bri=-# c‘¨sgH WŒk mfhj” *bri=?# c‘¨sgH mghP MxHVr *color=+# K‘ggH M¬h¢« mfhj” *color=-# K‘ggH WŒk mfhj” *color=?# K‘ggH mghP MxHVr *tint=+# K‘ggH Kl m…¢…O m¥V¬ M¬h¢« mfhj” *tint=-# K‘ggH Kl m…¢…O m¥V¬ WŒ k mfhj” *tint=?# K‘ggH Kl m…¢…O m¥V¬ mghP MxHVr *sharp=+#
PAGE 43
*ROffset=+# VlP®H K‘ggH vfaj M¬h¢« mfhj” *ROffset=-# VlP®H K‘ggH vfaj WŒk mfhj” *ROffset=?# VlP®H K‘ggH vfaj mghP MxHVr *GOffset=+# VqO®H K‘ggH vfaj M¬h¢« mfhj” *GOffset=-# VqO®H K‘ggH vfaj WŒk mfhj” *GOffset=?# VqO®H K‘ggH vfaj mghP MxHVr *BOffset=+# RV«®H K‘ggH vfaj M¬h¢« mfhj” *BOffset=-# RV«®H K‘ggH vfaj WŒk mfhj” *BOffset=?# RV«®H K‘ggH vfaj mghP MxHVr *gamma=1.
PAGE 44
*splash=casio# ‘¢sh” - m¢PhjjtH maha mfhj” *splash=black# xH¬‘s - m¢PhjjtH maha mfhj” *splash=blue# xhrV« - m¢PhjjtH maha mfhj” *splash=?# m¢PhjjtBH mahagH mghP MxHVr *background=green# VqOH - m¢…gOgH K‘g mfhj” *background=black# ¬ ‘ s H - m ¢ … g O g H K ‘g mfhj” *background=blue# RV«H - m¢…gOgH K‘g mfhj” *background=?# m¢…gOgH K‘g MxHVr *pp=FT# m¢lhl®H mg‘h¨gH - QVugH «h§¥ vq‘l mfhj” *pp=RE# m¢…gOgH
PAGE 45
*ltim=?# x‘qgH V¬wl LH¬OjsH Jr‘ MxHVr *lampm=lnor# N¬hU vq‘ mfhj” *lampm=eco# Eco vq‘ mfhj” *lampm=portrait360# ds•V ‘ 360 mfhj” *lampm=?# –hfwlgH mghP vq‘ MxHVr *modelname=?# «HV¨gH LsH MxHVr *blank=on# XVht G¢yaj mfhj” *blank=off# HXVht G¢yaj ThŒ¢î mfhj” *blank=# XHV…gH mghP MxHVr *menu=on# mlzhŒgH pj t mfhj” *menu=off# mlzhŒgH ThŒ¢î mfhj” *up# ngUH mfhj” *down#
PAGE 46
mkh¢wgH QVugH «h§¥f m¢hkugH ms¬ugH T¢±kj i”Vj‘ QVugH «h§¥ G¢yaj ThŒ¢î Kl ¬”¶jgH n¥V¢‘ ’h§P¨s ngU mfVj• ¬‘¥‘ ‘• —hsjbg h§qVuj ¬kU ms¬ugH T¢±kjf nw‘¢ .Jhs¬ugH T¢±kj Gfr h‰lhlj ¬Vf¢g ms¬ugH p¨s pslH‘ Jhs¬ugH Jh…±kl ¬P¶f mlUhk Ahlr mu¨r Ggf ‘• Jhs¬ugH T¢±kj RV‘ L¬OjsH ’vŒf ‘• VhfY ¬‘¥‘ GhP dt • .
PAGE 47
–hfwlgH V¬wl G‘P Jhl‘gul x‘qgH V¬wl G¢yaj JhUhs ¬¬U mtVul .µl¬lgH JrClgH R¢V¨ KU (JhUhsghf) –hfwlgH V¬wl LH¬OjsH MVjt FhsP h‰¢zhŒgj Lj¢ G¢yajgH vq‘ dt QVugH «h§¥ K‘”¢ hl¬kU :x‘qgH V¬wl G¢yaj JhUhs ¬¬U G‘P Jhl‘gul ngU G‘wPgg ngU ¨yqH Le (x‘qgH V¬wl JH¬H¬Uî) Light Source Settings < (Jhl‘gul) INFORMATION ngî F£ƒH -1 .mP…w ƒ¸z¬kU V§±j (x‘qgH V¬wl JH¬H¬Uî) Light Source Settings. (GhO¬î) ENTER .(GhO¬î) ENTER ngU ¨yqH Le (x‘qgH V¬wl Jhl‘gul) Light Source Information ¬¢¬Pjg ngU ¨yqH -2 .
PAGE 48
JHVaClgH x‘q Tw‘gH‘ mghPgH mrh¨gH JBhP B Hƒ£ K”g‘ ’mrh¨gH Gf” Gwt ¬uf njP Mxhql VaClgH xH‘q• G±j ¬r) ¬H¬ujsBH vq‘ (µjklgH dt b ‰ gO ¬u¢ G¢yajgH x¬f D¬hugH G¢yajgH mrh¨gH Q…Og D¬hugH ¬¢VfjgH KH‘g®H mg¥U/m¢V‘…s…gH mg¥ugH G¢yaj Vƒuj KH‘g®H mg¥U/m¢V‘…s…gH mg¥ugH KHV‘¬ Vƒuj x‘qgH V¬wl JBhP D¬hugH G¢yajgH vq‘ dt x‘qgH V¬wlf ¶¨O xhql V¢Y x‘qgH V¬wl MVHVPgH JBhP (mf‘g¨lgH mUVsgH Rh¨k œVhO mP‘Vlgg m¢gu…gH mUVsgH) 1 LrV mP‘VlgH dt ¶¨O (mf‘g¨lgH mUVsgH Rh¨k œVhO mP‘Vlgg m¢gu…gH mUVsgH) 2 LrV mP‘VlgH dt ¶¨O (mf‘g¨lgH
PAGE 49
h§Pbwî‘ Gh¨U®H Tha”jsH .Glu¢ B QVugH «h§¥ xHV¥™H itV¨‘ QVugH «h§¥ Kl ¬¬VjlgH Vh¢jgH SfŒlf mrh¨gH Gf” TV¨ G¢w‘jf Lr Kl ¬”¶j mrh¨gH ƒO¶lg –hj…l ¬‘¥‘ mghP dt‘ ’dzhfV§”gH Vh¢jgH ƒO¶lf VO®H G¢yajgH vq‘ dt ik• hl‰hlj ¬¢VfjgH m¢glU d§jkj njP V±jkH FfsgH .Gf”gH VfU «h§¥gg mrh¨gH G‘w‘ L¬U .¬¢VfjgH m¢glU xhke• NVO• MVl QVugH «h§¥ G¢yaj G‘hP MV‘wgH xh…jOH xHV¥™H .p¢Pw G”af MVha™H Gf” G¢w‘j Kl ¬”¶j‘ ’‘¢¬¢…gH V¬wl «h§¥ G¢yajf Lr .Jbw‘gH WPtH .(GO¬gH) INPUT –hj…l LH¬Ojshf mP¢PwgH GO¬gH MVhaî VjOH .
PAGE 50
Jh…wH‘lgH QVugH «h§¥ Jh…wH‘l ..
PAGE 51
¬huf®H (RlU) Ll 565 x (ch…jVH) Ll 223 x (QVU) Ll 471 471 565 223 Ll :M¬P‘gH 51 Jh… w H‘lgH
PAGE 52
J¢r‘jgH G‘¬¥ RGB GO¬g L‘U¬lgH J¢r‘jgH Gs”fgH JH¬P‘ ¬¬Vj («jV£ ‘g¢”) dŒt®H ¬¬VjgH («jV£) ds•VgH ¬¬VjgH («jV£ h¥¢l) 25,175 31,500 31,500 36,000 40,000 50,000 49,500 56,250 65,000 75,000 78,750 94,500 108,000 74,250 79,5 83,500 108,000 135,000 157,500 108 85,500 106,500 121,750 162,000 146,250 154 173 31,496 37,861 37,500 43,269 37,879 48,077 46,875 53,674 48,363 56,476 60,023 68,667 67,500 45,000 47,776 49,702 63,981 79,976 91,146 60,000 47,712 55,935 65,317 75,000 65,290 74,038 67,158 59,940 72,809 75,000
PAGE 53
HDBaseT GO¬g L‘U¬lgH J¢r‘jgH dwOagH Vj‘¢fl”gH Jhj¢r‘j • h¥¢l) Gs”fgH JH¬P‘ ¬¬Vj («jV£ («jV£ ‘g¢”) dŒt®H ¬¬VjgH ( «jV£) ds•VgH ¬¬VjgH vq‘gH QVugH mr¬ 25,175 40,000 65,000 74,250 79,5 83,500 ,108,000 108 121,750 154 173 31,469 37,879 48,363 45,000 47,776 49,702 63,981 60,000 65,317 74,038 67,158 59,940 60,317 60,004 60 59,870 59,810 60,020 60,000 59,978 59,95 59,963 60_VGA 60_SVGA 60_XGA 60_720 x1280 60_768 x 1280 60_WXGA 60_SXGA 60_960 x 1280 60_SXGA+ (XHV…gH G¢gŒj( 60_1200 x 1920 60_1080 x 1920 480
PAGE 54
HDBaseT GO¬g L‘U¬lgH J¢r‘jgH dwOagH Vj‘¢fl”gH Jhj¢r‘j • h¥¢l) Gs”fgH JH¬P‘ ¬¬Vj («jV£ («jV£ ‘g¢”) dŒt®H ¬¬VjgH ( «jV£) ds•VgH ¬¬VjgH vq‘gH QVugH mr¬ 25,175 40,000 65,000 74,250 79,5 83,500 ,108,000 108 121,750 154 173 31,469 37,879 48,363 45,000 47,776 49,702 63,981 60,000 65,317 74,038 67,158 59,940 60,317 60,004 60 59,870 59,810 60,020 60,000 59,978 59,95 59,963 60_VGA 60_SVGA 60_XGA 60_720 x1280 60_768 x 1280 60_WXGA 60_SXGA 60_960 x 1280 60_SXGA+ (XHV…gH G¢gŒj( 60_1200 x 1920 60_1080 x 1920 480