User Manual
51
(ASPECT)
ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
.ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻠﻟ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﺑﻋ ﻝﻘﻧﺗﻠﻟ
[ASPECT]
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺯﺍﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺩﻣﺗﻌﺗ
XJ-A242
/
XJ-A247
/
XJ-A252
/
XJ-A257
/
XJ-M241
/
XJ-M246
/
XJ-M251
/
XJ-M256
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﺎﻣﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ
[ASPECT]
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳﺳ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ:ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺑﻋ ﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ
[ASPECT]
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳﺳ
HDMI (DTV)
،
Component
،
Video
Letter
Box
I
4:3
I
16:9
I
Normal
(ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟ)
HDMI
،
RGB
True
I
4:3
I
16:9
I
Full
I
Normal
XJ-A142
/
XJ-A147
/
XJ-M141
/
XJ-M146
/
XJ-M151
/
XJ-M156
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﺎﻣﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ
[ASPECT]
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳﺳ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ:ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻳﺑ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ
[ASPECT]
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳﺳ
HDMI (DTV)
،
Component
،
Video
4:3
I
16:9
I
Normal
(ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟ)
HDMI
،
RGB
16:9
I
Full
I
Normal
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻛ ﻑﺻﻭ
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺩﺣﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ :
Normal
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻭﺃ ﺭﻳﺑﻛﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺩﺣﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ :
Full
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻙﻠﺗﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ،۹:۱٦ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ :
16:9
ﺽﺭﻋ ﻰﻟﺇ ۳:٤ ﺓﺭﻭﺻ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻁﻐﺿ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ۹:۱٦ ﺓﺭﻭﺻ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ
.۹:۱٦ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
.ﺽﺭﻌﻠﻟ ۳:٤ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ،ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺽﻐﺑ :
4:3
ﻲﻓ (ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻝﺳﻛﺑ ﺔﻁﻘﻧ ﻱﻭﺎﺳﺗ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﺔﻁﻘﻧ) ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻣﺟﺣﺑ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺽﺭﻋ :
True
ءﺯﺟﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻗﺍ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﻗﺩ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺔﻗﺩ ﺕﺯﻭﺎﺟﺗ ﺍﺫﺇ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺯﻛﺭﻣ
.ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ
ﻅﺎﻔﺣﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﺔﻳﺳﺃﺭ ﺔﻁﻘﻧ ۸۰۰ ﺽﺭﻋﻭ ﺔﻁﻘﻧ ۱۲۸۰ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﻳﻘﻓﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﺅﻳﺳ :
Letter
Box
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻠﻋ
z
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﺍﺩﻋﺇ
”
ﺭﻅﻧﺍ ،ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻝﻭﺣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
.(
78
ﺔﺣﻔﺻ)
“
ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ
z
ﻡﺛ
SVGA
ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﺑﻛﺗ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،
SVGA
ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺔﻗﺩﺑ
RGB
ﺓﺭﺎﺷﻹ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧﻛ
“True”
ﺩﻳﺩﺣﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺩﻧﻋ
.ﺎﻬﺿﺭﻋ
z
.(
58
ﺔﺣﻔﺻ)
“Aspect
Ratio
Screen
Settings”
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ
z
ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺽﺭﻌﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺽﺍﺭﻏﻷ
[ASPECT]
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﺭﻳﻐﺻﺗ ﻭﺃ ﺭﻳﺑﻛﺗ ﻥﺃ ﻅﺣﻻ
.ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻙﻟﺎﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍﻭ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺔﻳﻣﺣﻣﻟﺍ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻙﺎﻬﺗﻧﺍ