User Manual

69
ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ/ﺭﺷﺅﻣﻟﺍﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ ﻑﺻﻭﻟﺍ
POWER
:ﺕﺑﺎﺛ ﺭﺿﺧﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺭﻁ ﻭﺃ
USB
ﺫﻔﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﺑﺳﺑ
LAN
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻭﺃ
USB
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻊﻁﻗ ﻡﺗ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺛ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ .
LAN
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:–
TEMP
:–
ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ:
Some problem occurred
with the USB port or LAN
terminal.
POWER
:ﺕﺑﺎﺛ ﺭﺿﺧﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺙﻭﺩﺣﻟ ﺍ
ً
ﺭﻅﻧ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍﻭ ﻡﻭﻭﺯﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺭﺫﻌﺗﻳ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺛ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ .ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻱﺭﺻﺑﻟﺍ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:–
TEMP
:–
ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ:
Zoom and focus cannot
be performed for some
reason. Try turning the
projector off and then back
on again.
If this message reappears,
request servicing.
POWER
:ﺕﺑﺎﺛ ﺭﻣﺣﺃ ءﺎﺿﻭﺿ ﺎﻬﺛﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗ ﺎﻣ ﺎ
ً
ﺑﻟﺎﻏ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺙﻭﺩﺣﻟ ﺍ
ً
ﺭﻅﻧ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗ
ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ
POWER
/
STANDBY
ﺭﺷﺅﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ .ﻯﺭﺧﺃ ﺏﺎﺑﺳﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺔﻳﻣﻗﺭ
ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ ،
POWER
/
STANDBY
ﺭﺷﺅﻣ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ .(ﺽﻳﻣﻭ ﻥﻭﺩﺑ)
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻋﺃ ،ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﺊﻔﻁﻧﺗ ﻰﺗﺣ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗﻭ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:–
TEMP
:ﺕﺑﺎﺛ ﺭﻣﺣﺃ
ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ:–
POWER
:ﺕﺑﺎﺛ ﺭﻣﺣﺃ .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺏﺑﺳﺑ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗ
ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ ،(ﺽﻳﻣﻭ ﻥﻭﺩﺑ) ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ
POWER
/
STANDBY
ﺭﺷﺅﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ
ً
ﻼﻳﻠﻗ ﺭﻅﺗﻧﺍ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ
CASIO
LIGHT
: ﺭﻣﺣﺃ ﺽﻳﻣﻭ
(ﺔﻳﻧﺎﺛ ۰٫٥ ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻓ)
TEMP
: ﺭﻣﺣﺃ ﺽﻳﻣﻭ
(ﺔﻳﻧﺎﺛ ۰٫٥ ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻓ)
ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ:–
POWER
:ﺕﺑﺎﺛ ﺭﻣﺣﺃ ﺭﺷﺅﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺄﻁﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﺑﺳﺑ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗ
ﺭﺷﺅﻣ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ .(ﺽﻳﻣﻭ ﻥﻭﺩﺑ) ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ
POWER
/
STANDBY
ﺔﻓﺎﻛ ﺊﻔﻁﻧﺗ ﻰﺗﺣ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ ،
POWER
/
STANDBY
ﺓﺭﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻋﺃ ،ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ
.ﻯﺭﺧﺃ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺽﻣﻭﻳ ﻭﺃ ﺄﻔﻁﻣ
TEMP
: ﺭﻣﺣﺃ ﺽﻳﻣﻭ
(ﺔﻳﻧﺎﺛ ۲ ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻓ)
ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ:–
POWER
:ﺕﺑﺎﺛ ﺭﻣﺣﺃ.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ .ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺓﺩﺣﻭ ءﺎﻁﻏ ﺢﺗﻓ ﺏﺑﺳﺑ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗ
1 ﻡﻗ ،(ﺽﻳﻣﻭ ﻥﻭﺩﺑ) ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ
POWER
/
STANDBY
ﺭﺷﺅﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻔﺑ
2.ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺓﺩﺣﻭ ءﺎﻁﻏ ﻕﻼﻏﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﻖﻘﺣﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ
3.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:–
TEMP
: ﻲﻧﺎﻣﺭﻬﻛ ﺽﻳﻣﻭ
(ﺔﻳﻧﺎﺛ ۱ ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻓ)
ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ:–