PL/FI/CS/NO/LT DATA PROJECTOR XJ-M141/XJ-M146* XJ-M151/XJ-M156* XJ-M241/XJ-M246* XJ-M251/XJ-M256* * * USB mallit * * USB-modeller * Suomi Asetusopas Muista pitää kaikki käyttöä koskevat asiakirjat lähettyvillä tulevaa tarvetta varten. Saat uusimman version tästä oppaasta seuraavasta Internet-osoitteesta: http://world.casio.com/manual/projector/ Norsk Oppsettguide Pass på å oppbevare all brukerdokumentasjon lett tilgjenglig for fremtidig bruk.
Spis treści Środki ostrożności ................................... PL-1 Szybki start ..............................................PL-12 Środki ostrożności podczas użytkowania .............................................. PL-7 Specyfikacja techniczna.........................PL-14 Informacje ogólne................................... PL-11 Rozpakowanie Po rozpakowaniu projektora należy sprawdzić czy w opakowaniu znajdują się wszystkie wymienione poniżej artykuły.
Środki ostrożności Dziękujemy za wybranie produktu CASIO. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy przeczytać “Środki ostrożności”. Po przeczytaniu Instrukcji obsługi należy ją zachować w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Objaśnienie symboli bezpieczeństwa W Instrukcji obsługi i na samym produkcie znajdują się różne symbole, które mają zapewnić bezpieczne użytkowanie oraz chronić przed uszkodzeniem ciała i stratami materialnymi. Znaczenie poszczególnych symboli wyjaśniono poniżej.
Środki ostrożności ● Kabel zasilający + • • • • • • • • Nieprawidłowe posługiwanie się kablem zasilającym stwarza ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Należy zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności. Można korzystać wyłącznie z akcesoriów, które są dostarczane z projektorem. Źródło zasilania musi mieć takie samo napięcie jakie określono dla projektora. Nie wolno przeciążać gniazdka, podłączając zbyt wiele urządzeń. Nie wolno umieszczać kabla zasilającego w pobliżu pieca.
Środki ostrożności ● Spalenie - ● Otwory wentylacyjne Nie wolno utylizować projektora poprzez spalenie. Taki postępowanie może doprowadzić do wybuchu, który stwarza ryzyko pożaru i obrażeń ciała. ● Emisja światła projektora - • Nie wolno nigdy patrzeć w obiektyw lub otwory wentylacyjne, gdy włączone jest światło. Podczas włączania projektora należy upewnić się, że nikt nie patrzy bezpośrednio w obiektyw lub otwory wentylacyjne.
Środki ostrożności ● Używanie projektora na stoliku z kółkami samonastawnymi * Przestroga ● Kabel zasilający Podczas używania projektora na stoliku z kółkami samonastawnymi należy zablokować kółka, kiedy stolik nie jest przesuwany. ● Burza - Podczas burzy z wyładowaniami elektrycznymi nie wolno dotykać kabla zasilającego projektora. • ● Pilot zdalnego sterowania ! + Nigdy nie wolno demontować lub przerabiać pilota zdalnego sterowania.
Środki ostrożności Środki ostrożności dotyczące baterii Inne * Niebezpieczeństwo * Przestroga + W przypadku, gdy wyciek z baterii alkalicznej dostanie się do oczu należy natychmiast wykonać poniższe kroki. 1. Nie wolno trzeć oczu! Oczy należy przemyć czystą wodą. 2. Natychmiast skontaktować się z lekarzem. Niepodjęcie natychmiastowego działania może prowadzić do utraty wzroku.
Środki ostrożności ● Nie należy ściągać okularów lub soczewek kontaktowych używanych na co dzień do korekcji wzroku. Okulary 3D * Ostrzeżenie - Obrazy 3D nie powinny być oglądane przez osoby cierpiące na opisane poniżej choroby. Takie postępowanie stwarza ryzyko utraty zdrowia. • Osoby z chorobami serca • Osoby z historią fotodermatozy • Osoby ze skłonnościami do padaczki * Przestroga - W przypadku odczuwania opisanych poniżej objawów nie należy oglądać obrazów 3D.
Środki ostrożności podczas użytkowania Źródło światła w projektorze z Źródło światła w projektorze wykorzystuje laser i diody LED. z Żywotność źródła światła jest określona na około 20 000 godzin. Faktyczna żywotność zależy od warunków pracy, ustawień w menu konfiguracyjnym i różnic pomiędzy poszczególnymi źródłami światła. z Źródło światła jest objęte gwarancją przez okres wskazany w karcie gwarancyjnej lub przez 6 000 godzin, zależnie od tego, co nastąpi pierwsze.
Środki ostrożności podczas użytkowania Otwory wentylacje wylotowe • Otwory wentylacyjne wylotowe mocno nagrzewają się podczas projekcji. Nigdy nie wolno dotykać lub zatykać otworów wentylacyjnych. • Nie należy wkładać do wnętrza obcych ciał. Widok z dołu Emisja światła projektora • Nigdy nie należy patrzeć bezpośrednio w obiektyw, jeżeli włączone jest źródło światła.
Środki ostrożności podczas użytkowania Inne środki ostrożności Projektor jest zbudowany z precyzyjnych elementów. Zignorowanie poniższych środków ostrożności może doprowadzić do tego, że urządzenie nie będzie w stanie prawidłowo zapisywać danych lub ulegnie awarii. ● Nigdy nie wolno używać lub przechowywać projektora w następujących miejscach. W przeciwnym razie może powstać ryzyko awarii lub zniszczenia projektora.
Środki ostrożności podczas użytkowania ● Korekcja trapezu i jakość obrazu Wykonanie korekcji trapezu powoduje, że obraz przed projekcją zostaje skompresowany. Może to powodować zniekształcenie obrazu lub pogorszenie jakości. W takim przypadku należy zmienić kierunek ustawienia projektora i/lub ekranu w taki sposób, aby był jak najbardziej zbliżony do ilustracji w rozdziale “Ustawianie projektora” w “Instrukcji Obsługi”.
Informacje ogólne PRODUKT LASEROWY KLASA 1 Panel sterowania Wskaźniki Otwory wentylacyjne wlotowe Klawisz [P] (Zasilanie) Czujnik jasności Otwory wentylacyjne Obiektyw Otwory powietrzne Odbiornik sygnału pilota zdalnego sterowania Osłona obiektywu Pokrętło zoom Pokrętło do regulacji ostrości Panel sterowania i wskaźniki Wskaźnik TEMP Klawisz [ENTER] Wskaźnik LIGHT Wskaźnik POWER/STANDBY Klawisz [MENU] Klawisz [P] (Zasilanie) Klawisz [INPUT] Klawisz [AUTO] PL-11 Klawisz [ESC] Klawisze kursora (q/w
Szybki start W tym rozdziale wyjaśniono działania jakie należy podjąć do momentu uruchomienia projekcji. Więcej poszczególnych operacji opisano w “Instrukcji obsługi” (UsersGuide.pdf). 1. Włóż baterie do pilota zdalnego sterowania. ☞ “Aby włożyć baterie do pilota zdalnego sterowania” (Instrukcja Obsługi) 2. Umieść projektor na równym i stabilnym stole, biurku lub podstawie, tak aby wokół była wystarczająca ilość miejsca.
Szybki start W razie problemów... Jeżeli podczas obsługi projektora doświadczasz jakichkolwiek problemów lub podejrzewasz, że projektor działa nieprawidłowo, przeczytaj rozdział “Rozwiązywanie problemów” w “Instrukcja Obsługi” (UsersGuide.pdf).
Specyfikacja techniczna XJ-M141 XJ-M146 Nazwa modelu System wyświetlania Cyfrowy procesor światła Rozmiar procesora Liczba pikseli Obiektyw XJ-M151 XJ-M156 XJ-M241 XJ-M246 XJ-M251 XJ-M256 Procesor DLP® × 1, System DLP® XGA 0,55 cala (Współczynnik kształtu obrazu: 4:3) WXGA 0,65 cala (Współczynnik kształtu obrazu: 16:10) 786 432 (1024 × 768) 1 024 000 (1280 × 800) Ręcznie sterowany zoom 1,5X, ręczne sterowanie ostrością F 2.31-2.73 / f 18.9-27.
Specyfikacja techniczna Nazwa modelu XJ-M141 XJ-M146 Temperatura pracy XJ-M241 XJ-M246 XJ-M251 XJ-M256 od 5 do 35°C Dopuszczalna wilgotność od 20 do 80% (bez skraplania) Wysokość pracy Zasilanie XJ-M151 XJ-M156 od 0 do 3 000 metrów n.p.m. 100 V prąd zmienny - 240 V prąd zmienny, 50/60 Hz Zużycie energii (100 do 240 V) Poziom eko 1 przy Tryb eko ustawionym na “Wł”. 135 W 145 W 135 W 145 W Poziom eko 5 przy Tryb eko ustawionym na “Wł”.
Specyfikacja techniczna GPL i LGPL (tylko modele na port USB) (1) Niniejszy produkt wykorzystuje oprogramowanie (Oprogramowanie) objęte licencjami GNU General Public License (GPL) oraz GNU Lesser General Public License (LGPL). Zgodnie z licencjami GPL i LGPL, kod źródłowy Oprogramowania jest otwartym kodem źródłowym. Każdy kto chce zapoznać się z otwartym kodem źródłowym może go pobrać ze strony domowej projektora CASIO.
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD.
Printed in Japan MA1405-B RJA530264-011