User manual - A257_M256_UsersGuide
69
ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ/ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ
POWER
:ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻀﺧﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻃ ﻭﺃ
USB
ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﺒﺴﺑ
LAN
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭﺃ
USB
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗ ﻢﺗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .
LAN
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:–
TEMP
:–
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ:
Some problem occurred
with the USB port or LAN
terminal.
POWER
:ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻀﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺤﻟ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺬﻌﺘﻳ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:–
TEMP
:–
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ:
Zoom and focus cannot
be performed for some
reason. Try turning the
projector off and then back
on again.
If this message reappears,
request servicing.
POWER
:ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻤﺣﺃ ءﺎﺿﻮﺿ ﺎﻬﺛﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻣ ﺎ
ً
ﺒﻟﺎﻏ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺤﻟ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ
ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
POWER
/
STANDBY
ﺮﺷﺆﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﻯﺮﺧﺃ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺔﻴﻤﻗﺭ
ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،
POWER
/
STANDBY
ﺮﺷﺆﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ .(ﺾﻴﻣﻭ ﻥﻭﺪﺑ)
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻭ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:–
TEMP
:ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻤﺣﺃ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ:–
POWER
:ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻤﺣﺃ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺐﺒﺴﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ
ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،(ﺾﻴﻣﻭ ﻥﻭﺪﺑ) ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
POWER
/
STANDBY
ﺮﺷﺆﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ
ً
ﻼﻴﻠﻗ ﺮﻈﺘﻧﺍ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
LIGHT
: ﺮﻤﺣﺃ ﺾﻴﻣﻭ
(ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ)
TEMP
: ﺮﻤﺣﺃ ﺾﻴﻣﻭ
(ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ)
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ:–
POWER
:ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻤﺣﺃ ﺮﺷﺆﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ
ﺮﺷﺆﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ .(ﺾﻴﻣﻭ ﻥﻭﺪﺑ) ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
POWER
/
STANDBY
ﺔﻓﺎﻛ ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،
POWER
/
STANDBY
ﺓﺮﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ
.ﻯﺮﺧﺃ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﻭﺃ ﺄﻔﻄﻣ
TEMP
: ﺮﻤﺣﺃ ﺾﻴﻣﻭ
(ﺔﻴﻧﺎﺛ ٢ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ)
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ:–
POWER
:ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻤﺣﺃ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ .ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺓﺪﺣﻭ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ ﺐﺒﺴﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ
1 ﻢﻗ ،(ﺾﻴﻣﻭ ﻥﻭﺪﺑ) ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
POWER
/
STANDBY
ﺮﺷﺆﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻔﺑ
2.ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺓﺪﺣﻭ ءﺎﻄﻏ ﻕﻼﻏﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
3.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
LIGHT
:–
TEMP
: ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ ﺾﻴﻣﻭ
(ﺔﻴﻧﺎﺛ ١ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ)
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ:–