Geometrie-Korrekturbox G YA-S10 Bedienungsanleitung z Lesen Sie vor der Benutzung der Geometrie-Korrekturbox und des Projektorsystems die Vorsichtsmaßregeln und wichtigen Hinweis in der YA-S10 Setup-Anleitung. z Führen Sie vor der Benutzung der Geometrie-Korrekturbox und des Projektorsystems die in der YA-S10 Setup-Anleitung aufgeführten Setup-Schritte aus. z Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf.
Inhalt Bedienung mit der Controlbox ...................... 3 Steuern des Projektorsystems über ein Kabel-LAN ................................................. 11 Controlbox-Fernbedienung ............................... 3 Tasten und Anzeigen der Controlbox ............... 3 Eingangsquelle umschalten (INPUT) ................. 4 Automatische Anpassung eines RGB-Eingangssignals (AUTO) ....................... 4 Vorübergehendes Ausblenden von Bild und Ton (BLANK) ....................................
Bedienung mit der Controlbox Der Betrieb der Controlbox kann mit deren Fernbedienung (YT-200) oder mit den Tasten an der Controlbox gesteuert werden. Mit der Controlbox-Fernbedienung können Sie das Projektorsystem wie einen einzigen Projektor bedienen. Controlbox-Fernbedienung Die Controlbox besitzt Signalempfänger auf der Vorderseite und der Rückseite. Richten Sie bei der Bedienung die Controlbox-Fernbedienung mit dem Signalgeber auf einen der Empfänger.
Eingangsquelle umschalten (INPUT) 1. Drücken Sie die [INPUT]-Taste. 2. Wählen Sie im erscheinenden Dialogfenster „Eingang“ die Eingangsquelle und drücken Sie dann die [ENTER]-Taste. Automatische Anpassung eines RGB-Eingangssignals (AUTO) Falls das von einem Computer eingegebene RGB-Signal nicht richtig projiziert wird, drücken Sie bitte die [AUTO]-Taste für automatische Anpassung. Wenn dies kein besseres Bild ergibt, kontrollieren Sie bitte die nachstehenden Punkte.
Ändern des Seitenverhältnisses für das Bild der Eingangsquelle (ASPECT) Wiederholtes Drücken der [ASPECT]-Taste ändert das Seitenverhältnis des Bilds der Eingangsquelle in einer der nachstehenden Reihenfolgen.
Einstellen der Lautstärke Regeln Sie wie nachstehend beschrieben den Lautstärkepegel für die Tonwiedergabe über die Projektorlautsprecher oder schalten Sie die Tonausgabe stumm. Hinweis Die Tonwiedergabe über den Projektor erfolgt nur, wenn mit der Controlbox der HDMI-Eingang gewählt ist und ein HDMI-Tonsignal an den Projektor gegeben wird. Lautstärkepegel der Projektorlautsprecher einstellen 1. Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das Setup-Menü aufzurufen. 2.
Aufnehmen eines Screenshots und Abspeichern als eigenes Logo Wichtig! z Falls im Speicher der Controlbox bereits ein eigenes Logo vorhanden ist, wird dieses mit der nachstehenden Bedienung zum Starten der Screenshot-Aufnahme gelöscht. z Wenn der Aufnahmevorgang unterbrochen wird, bevor er abgeschlossen ist, setzt dies die Daten des eigenen Logos auf das Werksvorgabebild (hellgrünes Bild) zurück.
Benutzung des Setup-Menüs Drücken der [MENU]-Taste zeigt das unten gezeigte Setup-Menü auf der Projektionswand an. Über dieses Menü können Sie das projizierte Bild anpassen (Helligkeit, Kontrast usw.) und Controlbox-Einstellungen ändern. Menüpunkt (Untermenü) Hauptmenü Markierung Grundlegende Bedienung im Setup-Menü Gewünschte Aktion: Erforderliche Bedienung: Setup-Menü aufrufen Setup-Menü schließen Drücken Sie die [MENU]-Taste.
Wählen Sie diesen Menüpunkt: Um dies zu tun: Position anpassen 3 Frequenz (R) Frequenz des RGB-Eingangssignals anpassen, wenn im projizierten Bild vertikale Linien erscheinen, weil die Controlbox der RGB-Eingangssignalfrequenz nicht folgen kann. Wenn das projizierte Bild während der Anpassung aus dem Display verschwindet, drücken Sie die [AUTO]-Taste, um es vor der Anpassung wieder herzustellen. Näheres finden Sie unter „Automatische Anpassung eines RGB-Eingangssignals (AUTO)“ (Seite 4).
Wählen Sie diesen Menüpunkt: Um dies zu tun: Optionseinstellungen 3 Ausschaltautomatik Ausschaltautomatik aktivieren oder deaktivieren, die das Projektorsystem nach 10 Minuten ohne Aktivität (keine Bedienung erfolgt und kein Signaleingang) automatisch ausschaltet. Als Optionen sind „Aus“ (Ausschaltautomatik deaktiviert) und „10 Min.“ (Automatisches Ausschalten nach 10 Minuten ohne Aktivität) wählbar.
Steuern des Projektorsystems über ein Kabel-LAN Durch Anschließen des Projektorsystems an den LAN-Port der Controlbox kann dieses von einem Computer oder anderen externen Gerät gesteuert werden. Unterstützte externe Geräte z Das Projektorsystem unterstützt die Befehle der Crestron Electronics Steuerung und Software (RoomView®). http://www.crestron.
LAN-Verbindung zwischen Controlbox und Computer herstellen 1. Verbinden Sie den LAN-Port der Controlbox mit der gleichen LAN-Hub bzw. einem anderen Netzwerkgerät, an die/das der Computer angeschlossen ist. An LAN-Port der Controlbox LAN-Hub Computer z In einer Konfiguration wie der oben gezeigten sollten normalerweise ungekreuzte LAN-Kabel verwendet werden. Verwenden Sie ein gekreuztes LAN-Kabel, wenn Sie den LAN-Port der Controlbox direkt an den LAN-Port eines Computers anschließen. 2.
LAN-Einstellungen Menüpunkt IP-Setup Automatisch eine IP-Adresse beschaffen/ Folgende IP-Adresse verwenden Beschreibung Legt fest, ob die IP-Adresse automatisch beschafft oder manuell eingegeben werden soll. z Bei Wahl von „Folgende IP-Adresse verwenden“ werden für IP-Adresse, Subnetz-Maske und Vorgabe-Gateway die Informationen verwendet, die Sie manuell eingeben.
Steuern des Projektorsystems mit RS-232C-Befehlen Sie können über ein handelsübliches serielles Kabel (gekreuzt) einen Computer an die Controlbox anschließen und das Projektorsystem mit RS-232C-Befehlen steuern. Befehlssendeformat Konfigurieren Sie den seriellen Port des Computers mit den folgenden Einstellungen. Kommunikationsprotokoll Baudrate 19.
Befehlsliste Bei ausgeschalteter Controlbox werden nur die folgenden Funktionen unterstützt. Versuchen Sie nicht, andere Befehle an die Controlbox zu schicken. z Strom Ein/Aus: Lesen z Strom ein: Schreiben R: Lesen aktiviert W: Schreiben aktiviert Funktion Befehl RW Einstellbereich Strom Ein/Aus: PWR RW 0: Aus, 1: Ein Eingangsumschaltung: 0: Schaltet die Eingangsquelle auf den COMPUTER-Anschluss und ändert die Einstellung des COMPUTER-Anschlusses auf RGB.
Kontrollanzeige Die POWER/STANDBY-Kontrollanzeige der Controlbox zeigt durch konstantes Leuchten, Blinken und Erlöschen wie nachstehend beschrieben den aktuellen Status der Controlbox an. Erloschen: Controlbox nicht an Netzdose angeschlossen Rotes Blinken: Controlbox wird initialisiert (Strom noch nicht einschaltbar.
Störungsbeseitigung Überprüfen Sie die folgenden Punkte, wenn ein Problem beim Projektorsystem auftreten sollte. Problem Ursache und erforderliche Aktion Strom lässt sich nicht einschalten. z Vergewissern Sie sich, dass die Controlbox- und Projektor-Netzkabel an eine Netzdose angeschlossen sind. z Möglicherweise haben Sie auf der Fernbedienung eine nummerierte Stromtaste gedrückt, die nicht über „Optionseinstellungen 3 Remote-Stromnummern“ mit der Controlbox belegt worden ist.
Anhang Unterstützte Signale Wichtig! Auch wenn ein Signal in der nachstehenden Tabelle aufgelistet ist, bedeutet dies nicht, dass korrekte Anzeige der betreffenden Bilder garantiert ist. RGB-Signal Die Werte links vom Querstrich (/) geben die Auflösung und die Werte rechts davon die Vertikalfrequenz (Hz) an.
GPL und LGPL (1) Dieses Produkt verwendet unter GPL-Lizenz (GNU General Public License) bzw. LGPL-Lizenz (GNU Lesser General Public Lincense) stehende Software („diese Software“). Gemäß GPL und LGPL ist der Quellcode dieser Software „Open Source Code“ (quelltextoffen). Er kann durch Herunterladen von der CASIO Projektor-Download-Site eingesehen werden. Falls diese Software kopiert, modifiziert oder verteilt wird, muss dies in Übereinstimmung mit den Bedingungen der GPL und LGPL erfolgen.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6.
10.If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11.
END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “this License”). Each licensee is addressed as “you”.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a “work that uses the library”. The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.
For an executable, the required form of the “work that uses the Library” must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices.
END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License). To apply these terms, attach the following notices to the library.
MA1302-A
