Box per la correzione geometrica I YA-S10 Guida dell’utilizzatore z Accertarsi di leggere le avvertenze contenute nella Guida di setup di YA-S10 prima di utilizzare il box per la correzione geometrica e il vostro Sistema di proiezione. z Eseguire i passi di setup forniti nella Guida di setup di YA-S10 prima di utilizzare il box per la correzione geometrica YA-S10 e il vostro Sistema di proiezione. z Conservare l’intera documentazione dell’utente a portata di mano per riferimenti futuri.
Indice Esecuzione delle operazioni del Control box .................................................. 3 Uso di LAN cablato per controllare il Sistema di proiezione ............................... 11 Telecomando del Control box........................... 3 Tasti e indicatori del Control box ...................... 3 Per cambiare la sorgente di ingresso (INPUT)........................................................... 4 Regolazione automatica di un segnale di ingresso RGB (AUTO) ............................
Esecuzione delle operazioni del Control box Le operazioni del Control box possono essere controllate utilizzando sia i tasti del suo telecomando (YT-200) che del Control box. Il telecomando del Control box vi consente di controllare il vostro Sistema di proiezione come se fosse un singolo proiettore. Telecomando del Control box Il Control box è dotato di ricevitori di segnale sulla parte anteriore e posteriore.
Per cambiare la sorgente di ingresso (INPUT) 1. Premere il tasto [INPUT]. 2. Sulla finestra di dialogo “Immissione” che appare, selezionare la sorgente di ingresso che si desidera e quindi premere il tasto [ENTER]. Regolazione automatica di un segnale di ingresso RGB (AUTO) Se l’immagine di un segnale RGB in ingresso da un computer non viene proiettata correttamente, premere il tasto [AUTO] per regolarla automaticamente.
Cambio del rapporto di formato dell’immagine della sorgente di ingresso (ASPECT) Ogni pressione del tasto [ASPECT] commuta ciclicamente il rapporto di formato dell’immagine della sorgente di ingresso in una delle sequenze mostrate sotto.
Regolazione del livello di volume Usare le procedure riportate sotto per regolare il livello del volume dell’audio che viene messo in uscita dai diffusori del proiettore, oppure per rendere muto l’audio. Nota Il proiettore mette in uscita l’audio solo quando è selezionato l’ingresso HDMI con il Control box, ed un segnale audio HDMI è in ingresso al Sistema di proiezione. Per regolare il livello del volume dei diffusori del proiettore 1. Premere il tasto [MENU] per visualizzare il menu di setup. 2.
Cattura di una schermata e suo salvataggio come logo personalizzato Importante! z Non appena si avvia una cattura di schermata con l’operazione riportata sotto, qualsiasi logo personalizzato attualmente memorizzato nella memoria del Control box viene cancellato. z Se l’operazione di cattura viene interrotta per qualche motivo prima del suo completamento, i dati del vostro logo personalizzato ritorneranno all’immagine dell’impostazione iniziale di default di fabbrica (immagine in verde chiaro).
Uso del menu di setup Premendo il tasto [MENU], si visualizza sullo schermo di proiezione il menu di setup mostrato sotto. È possibile usare questo menu per eseguire regolazioni dell’immagine proiettata (luminosità, contrasto, ecc.) e per cambiare le impostazioni del Control box. Voce di menu (Sottomenu) Menu principale Evidenziatura Operazioni di base del menu di setup Per fare ciò: Eseguire questa operazione: Visualizzare il menu di setup Premere il tasto [MENU].
Usare questa voce di menu: Regolazione posizione 3 Posizione verticale (RC) Per fare ciò: Regolare le posizioni verticale e orizzontale dell’immagine della sorgente di ingresso in relazione allo schermo di proiezione. Regolazione posizione 3 Posizione orizzontale (RC) Regolazione posizione 3 Frequenza (R) Regolare la frequenza del segnale RGB in ingresso quando appaiono linee verticali nell’immagine proiettata, poiché il Control box non è in grado di seguire la frequenza del segnale RGB in ingresso.
Usare questa voce di menu: Per fare ciò: Impostazioni opzioni 3 Spegnimento automatico Abilitare o disabilitare lo spegnimento automatico, che spegne automaticamente il Sistema di proiezione dopo 10 minuti di inattività (nessuna operazione eseguita e nessun segnale in ingresso). Le opzioni sono “No” (spegnimento automatico disabilitato) e “10 min” (spegnimento automatico dopo 10 minuti di inattività).
Uso di LAN cablato per controllare il Sistema di proiezione Il Sistema di proiezione può essere controllato da un computer o altro dispositivo esterno, collegando il dispositivo alla porta LAN del Control box. Dispositivi esterni supportati z Questo Sistema di proiezione supporta i comandi del controller e software (RoomView®) della Crestron Electronics. http://www.crestron.
Per impostare una connessione LAN tra il Control box e il computer 1. Collegare la porta LAN del Control box allo stesso hub LAN o altro dispositivo di rete dove è collegato il computer. Alla porta LAN del Control box Hub LAN Computer z In una configurazione simile a quella riportata nell’illustrazione sopra, si devono normalmente usare i cavi LAN di tipo diretto. Se si collega la porta LAN del Control box direttamente alla porta LAN di un computer, usare un cavo LAN di tipo incrociato. 2.
Impostazioni LAN Nome dell’impostazione Impostazione Acquisire IP automaticamente un indirizzo IP/ Usare il seguente indirizzo IP Descrizione Specifica se si desidera ottenere un indirizzo IP automaticamente o indicare un indirizzo IP manualmente. z Selezionando “Usare il seguente indirizzo IP” si applicano le informazioni di indirizzo IP, subnet mask, e gateway di default che sono state immesse manualmente.
Azionamento del Sistema di proiezione usando comandi RS-232C È possibile usare un cavo seriale (incrociato) disponibile in commercio per collegare un computer al Control box, e quindi utilizzare comandi RS-232C per controllare il Sistema di proiezione. Formato di invio comando Configurare la porta seriale del computer con le seguenti impostazioni.
Lista dei comandi Mentre il Control box è spento, sono supportate solo le seguenti funzioni. Non tentare di inviare nessun altro comando al Control box. z Accensione/spegnimento: Lettura z Accensione: Scrittura R: Lettura abilitata W: Scrittura abilitata Funzione Comando RW Gamma di impostazione Accensione/spegnimento: PWR RW 0: Off, 1: On Commutazione ingresso: 0: Commuta la sorgente di ingresso al terminale COMPUTER, e cambia l’impostazione del terminale COMPUTER a RGB.
Indicatore L’indicatore POWER/STANDBY del Control box si illuminerà, lampeggerà, e si spegnerà come viene descritto sotto, per indicare lo stato attuale del Control box. Spento: Control box non collegato ad una presa di corrente Lampeggiante in rosso: Inizializzazione del Control box (in questo momento non è possibile accendere l’alimentazione.
Risoluzione dei problemi Eseguire i seguenti controlli ogni volta che si riscontra qualche problema con il Sistema di proiezione. Problema Causa e azione richiesta L’alimentazione non si accende. z Accertarsi che le spine dei cavi di alimentazione del Control box e del proiettore siano inserite in una presa di corrente.
Appendice Segnali supportati Importante! Anche se un segnale è elencato nella tabella riportata sotto, non si garantisce che si riuscirà a visualizzare le sue immagini correttamente. Segnale RGB I valori a sinistra del simbolo di slash (/) indicano la risoluzione, mentre il valore a destra indica la frequenza verticale (Hz).
GPL e LGPL (1) Questo prodotto utilizza software (questo software) che fa parte della GNU General Public License (GPL) e GNU Lesser General Public License (LGPL). Concordemente con GPL e LGPL, il codice sorgente di questo software è un codice open source. Chiunque desideri visionare il codice open source, può farlo scaricandolo dal sito di download del proiettore CASIO.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6.
10.If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11.
END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “this License”). Each licensee is addressed as “you”.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a “work that uses the library”. The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.
For an executable, the required form of the “work that uses the Library” must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices.
END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License). To apply these terms, attach the following notices to the library.
MA1302-A
