User manual - UT310WN_Setup

ManualsBrandsCasio ManualsProjectorXJ-UT310WN

DATA PROJECTOR

XJ-UT310WN

DATA PROJECTOR

XJ-UT310WN

DE/IT/SV/RU/PT/NL

Deutsch

Setup-Anleitung

 Bitte bewahren Sie die gesamte

Benutzerdokumentation für späteres

Nachschlagen auf.

 Für die neueste Ausgabe dieser

Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte

unsere Website unter folgender URL.

http://world.casio.com/manual/projector/

Italiano

Guida di setup

 Conservare l’intera documentazione

dell’utente a portata di mano per riferimenti

futuri.

 Per ottenere la versione più aggiornata di

questo manuale, visitare il sito web all’URL

riportato di seguito.

http://world.casio.com/manual/projector/

Svenska

Installationshandbok

 Förvara all användardokumentation nära till

hands för framtida referens.

 Den senaste versionen av detta

instruktionshäfte kan hämtas från webbplatsen

med följande URL-adress.

http://world.casio.com/manual/projector/

Português

Guia de Configuração

 Certifique-se de guardar toda a

documentação do usuário à mão para futuras

referências.

 Para obter a última versão deste manual,

visite o site no endereço URL abaixo.

http://world.casio.com/manual/projector/

Nederlands

Instelgids

 Bewaar alle documentatie op een veilige

plaats voor latere naslag.

 Bezoek de website op de onderstaande URL

voor de nieuwste versie van deze handleiding.

http://world.casio.com/manual/projector/

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
DE/IT/SV/RU/PT/NL DATA PROJECTOR XJ-UT310WN Deutsch Setup-Anleitung Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf. Für die neueste Ausgabe dieser Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte unsere Website unter folgender URL. http://world.casio.com/manual/projector/ Italiano Guida di setup Conservare l’intera documentazione dell’utente a portata di mano per riferimenti futuri.
PAGE 2
Inhoud Veiligheidsvoorzorgen .............................NL-1 Snelgids................................................... NL-12 Voorzorgen in het gebruik .......................NL-7 Technische gegevens ............................ NL-14 Algemeen overzicht................................NL-11 Uitpakken Controleer bij het uitpakken van de projector of alle hieronder vermelde items aanwezig zijn.
PAGE 3
Veiligheidsvoorzorgen Hartelijk dank dat u voor dit CASIO product heeft gekozen. Lees deze “Veiligheidsvoorzorgen” goed door voor u probeert het product te gebruiken. Bewaar deze Gebruiksaanwijzing na het lezen op een veilige plek zodat u er later nog iets in zult kunnen opzoeken. Over veiligheidssymbolen In deze Gebruiksaanwijzing en op het product zelf worden diverse symbolen gebruikt om een veilig gebruik te bevorderen en om u en anderen te beschermen tegen het risico van letsel en schade.
PAGE 4
Veiligheidsvoorzorgen ● Netsnoer + Oneigenlijk gebruik van het netsnoer leidt tot brandgevaar en gevaar voor elektrische schokken. Zorg ervoor dat u altijd de volgende voorzorgen in acht neemt. • Gebruik alleen de accessoires die met de projector worden meegeleverd. • Gebruik een stroomvoorziening met hetzelfde voltage als het opgegeven voltage voor de projector. • Sluit niet teveel apparatuur aan op één stopcontact. • Breng het netsnoer niet te dicht in de buurt van de verwarming.
PAGE 5
Veiligheidsvoorzorgen ● Vallen en schokken - Doorgaan met het gebruiken van de projector nadat deze is beschadigd door een val of een andere onfortuinlijke gebeurtenis leidt tot brandgevaar en gevaar voor elektrische schokken. Voer onmiddellijk de volgende stappen uit. 1. Schakel de projector uit. 2. Haal de stekker van de projector uit het stopcontact. 3. Neem contact op met uw dealer of een erkend CASIO service-centrum.
PAGE 6
Veiligheidsvoorzorgen ● Onstabiele locatie - * Pas op Zet de projector in geen geval op een onstabiel oppervlak of op een hoge plank. Hierdoor kan het toestel vallen, wat zou kunnen leiden tot persoonlijk letsel. ● Netsnoer - ● Gebruiken van de projector op een kastje met draaiwieltjes Wanneer u de projector gebruikt op een kastje of iets dergelijks met draaiwieltjes, moet u ervoor zorgen dat de wieltjes vergrendeld zijn wanneer het kastje niet wordt verplaatst.
PAGE 7
Veiligheidsvoorzorgen ● Weggooien van batterijen Voorzorgen voor batterijen * Gevaar + Volg onmiddellijk de volgende stappen op als er onverhoopt uit een alkalibatterij gelekte vloeistof in iemands oog terecht komt. 1. Wrijf niet in de ogen! Was de ogen met schoon water. 2. Neem onmiddellijk contact op met een arts. Als er niet onmiddellijk actie ondernomen wordt, kan het slachtoffer het gezichtsvermogen verliezen.
PAGE 8
Veiligheidsvoorzorgen ● U moet ook uw gewone bril of andere oogcorrectiemiddelen dragen. 3D-brillen * Waarschuwing - 3D-beelden mogen niet worden bekeken door personen die voldoen aan de beschrijvingen hieronder. Dit zou namelijk kunnen leiden tot gezondheidsproblemen. • Personen met hartproblemen • Personen met door licht veroorzaakte huidproblemen • Personen met epileptische verschijnselen * Pas op - Kijk niet naar 3D-beelden als u één of meer van de hieronder beschreven symptomen ervaart.
PAGE 9
Voorzorgen in het gebruik Over de lichtbron z De lichtbron-eenheid van de projector maakt gebruik van een laser en LED. z De opgegeven levensduur van de lichtbron-eenheid van het toestel is ongeveer 20000 uur. De daadwerkelijke levensduur hangt mede af van de gebruiksomstandigheden, de via het instelmenu bepaalde instellingen en onvermijdelijke verschillen tussen individuele lichtbron-eenheden.
PAGE 10
Voorzorgen in het gebruik Uitlaatopeningen • Uitlaatopeningen worden erg heet tijdens projectie. Raak in geen geval ventilatie-openingen aan en zorg ervoor dat ze niet geblokkeerd raken. • Steek er geen vreemde voorwerpen in. Onderkant Door de projector geproduceerde lichtbundel • Kijk in geen geval rechtstreeks in de lichtbron wanneer het licht is ingeschakeld.
PAGE 11
Voorzorgen in het gebruik Overige voorzorgen Deze projector is gemaakt van precisie-componenten. Als u de volgende voorzorgen niet in acht neemt, is het mogelijk dat het toestel storingen zal vertonen en niet meer correct gegevens zal kunnen opslaan. ● Gebruik de projector in geen geval op de volgende plekken en bewaar hem daar ook niet. Dit zal namelijk kunnen leiden tot storingen en schade aan de projector.
PAGE 12
Voorzorgen in het gebruik ● Stel de projector in geen geval bloot aan zware schokken terwijl het toestel aan het projecteren is. Als de projector onbedoeld een zware schok incasseert, zal het geprojecteerde beeld even verdwijnen. Het beeld zal na enige tijd weer terugkeren, maar mogelijk met de verkeerde kleuren of vergezeld van een foutmelding. Als het geprojecteerde beeld de verkeerde kleur heeft, moet u de huidige signaalbron opnieuw selecteren.
PAGE 13
Algemeen overzicht Projectielens Bedieningspaneel Ontvanger afstandsbedieningssignaal Uitlaten (linkerkant) Indicators [P] (Aan/uit) toets Helderheidssensor Inlaten Inlaten Netstroomaansluiting Beveiligingsbeugel Scherpstelhendel Aansluitingen Beveiligingsslotaansluiting Bedieningspaneel en indicators [ENTER] toets [AUTO] toets [INPUT] toets [P] (Aan/uit) toets [MENU] toets POWER/STANDBY indicator LIGHT indicator TEMP indicator [ESC] toets Helderheidssensor Cursortoetsen (q/w/U/I) NL-11
PAGE 14
Snelgids Dit gedeelte geeft uitleg over de bediening tot aan het moment dat de projectie begint. Zie voor meer gedetailleerde uitleg van de bediening de “Gebruiksaanwijzing” (UsersGuide.pdf). 1. Doe de batterijen in de afstandsbediening. ☞ “Inzetten van batterijen in de afstandsbediening” (Gebruiksaanwijzing) 2. Zet de projector op een tafel, bureau of ander oppervlak dat horizontaal en sterk genoeg is en zorg ervoor dat er genoeg ruimte vrij wordt gelaten rondom het toestel.
PAGE 15
Snelgids Als u problemen ondervindt... Als u problemen ondervindt bij het gebruiken van de projector, of als u denkt dat de projector niet goed werkt, raadpleeg dan het hoofdstuk “Oplossen van problemen” in de “Gebruiksaanwijzing” (UsersGuide.pdf). Bevestigen en verwijderen van de kabelafdekking Bevestigen van de kabelafdekking 1. Als de projector aan staat, moet u hem uit zetten en wachten tot hij is afgekoeld. 2. Haal de stekker van het netsnoer van de projector uit het stopcontact. 3.
PAGE 16
Technische gegevens Modelnaam XJ-UT310WN DLP®-chip × 1, DLP®-systeem Weergavesysteem Weergavechip Afmetingen chip WXGA 0,65 inch (Beeldverhouding: 16:10) Aantal pixels Projectielens 1 024 000 (1280 × 800) Vaste zoom, handmatige scherpstelling F 2.
PAGE 17
Technische gegevens Modelnaam XJ-UT310WN Bedrijfstemperatuur 5 t/m 35°C Bedrijfsvochtigheid 20 t/m 80% (zonder condensvorming) Bedrijfshoogte 0 t/m 3000 meter boven zeeniveau Vereiste stroomvoorziening 100 t/m 240 V AC, 50/60 Hz Stroomverbruik (100 t/m 240 V) Eco Level 1 wanneer de Eco modus “Aan” staat 185 W Eco Level 5 wanneer de Eco modus “Aan” staat 110 W Wanneer “Helder” is geselecteerd in de Eco Uit modus. 230 W Wanneer “Normaal” is geselecteerd in de Eco Uit modus.
PAGE 18
Technische gegevens GPL en LGPL (1) Dit product maakt gebruik van software (deze Software) die verstrekt wordt onder de GNU General Public License (GPL) en de GNU Lesser General Public License (LGPL) licenties. In overeenstemming met de bepalingen van de GPL en LGPL, is de broncode van deze Software zogenaamde open broncode. Iedereen die de open broncode in wenst te zien kan dit doen door deze te downloaden van de CASIO Projector downloadsite.
PAGE 19
Batterij niet weggooien, maar inlevern als KCA Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD.
PAGE 20
Printed in Japan MA1405-A RJA530975-003