PL/FI/CS/NO/LT DATA PROJECTOR XJ-UT310WN Suomi Asetusopas Muista pitää kaikki käyttöä koskevat asiakirjat lähettyvillä tulevaa tarvetta varten. Saat uusimman version tästä oppaasta seuraavasta Internet-osoitteesta: http://world.casio.com/manual/projector/ Norsk Oppsettguide Pass på å oppbevare all brukerdokumentasjon lett tilgjenglig for fremtidig bruk. For å få den nyeste utgaven av denne bruksanvisningen, besøk nettsiden ved bruk av URL’en nedenfor. http://world.casio.
Spis treści Środki ostrożności ................................... PL-1 Informacje ogólne ...................................PL-11 Środki ostrożności podczas użytkowania .............................................. PL-7 Szybki start ..............................................PL-12 Specyfikacja techniczna.........................PL-14 Rozpakowanie Po rozpakowaniu projektora należy sprawdzić czy w opakowaniu znajdują się wszystkie wymienione poniżej artykuły.
Środki ostrożności Dziękujemy za wybranie produktu CASIO. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy przeczytać “Środki ostrożności”. Po przeczytaniu Instrukcji obsługi należy ją zachować w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Objaśnienie symboli bezpieczeństwa W Instrukcji obsługi i na samym produkcie znajdują się różne symbole, które mają zapewnić bezpieczne użytkowanie oraz chronić przed uszkodzeniem ciała i stratami materialnymi. Znaczenie poszczególnych symboli wyjaśniono poniżej.
Środki ostrożności ● Kabel zasilający + • • • • • • • • Nieprawidłowe posługiwanie się kablem zasilającym stwarza ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Należy zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności. Można korzystać wyłącznie z akcesoriów, które są dostarczane z projektorem. ródło zasilania musi mieć takie samo napięcie jakie określono dla projektora. Nie wolno przeciążać gniazdka, podłączając zbyt wiele urządzeń. Nie wolno umieszczać kabla zasilającego w pobliżu pieca.
Środki ostrożności ● Spalenie - ● Czyszczenie Nie wolno utylizować projektora poprzez spalenie. Taki postępowanie może doprowadzić do wybuchu, który stwarza ryzyko pożaru i obrażeń ciała. ● Emisja światła projektora ● Otwory wentylacyjne - • Nie wolno nigdy patrzeć w obiektyw lub otwory wentylacyjne, gdy włączone jest światło. Podczas włączania projektora należy upewnić się, że nikt nie patrzy bezpośrednio w obiektyw lub otwory wentylacyjne.
Środki ostrożności ● Używanie projektora na stoliku z kółkami samonastawnymi * Przestroga ● Kabel zasilający Podczas używania projektora na stoliku z kółkami samonastawnymi należy zablokować kółka, kiedy stolik nie jest przesuwany. ● Burza - Podczas burzy z wyładowaniami elektrycznymi nie wolno dotykać kabla zasilającego projektora. • ● Pilot zdalnego sterowania ! + Nigdy nie wolno demontować lub przerabiać pilota zdalnego sterowania.
Środki ostrożności Środki ostrożności dotyczące baterii Inne * Niebezpieczeństwo * Przestroga + W przypadku, gdy wyciek z baterii alkalicznej dostanie się do oczu należy natychmiast wykonać poniższe kroki. 1. Nie wolno trzeć oczu! Oczy należy przemyć czystą wodą. 2. Natychmiast skontaktować się z lekarzem. Niepodjęcie natychmiastowego działania może prowadzić do utraty wzroku.
Środki ostrożności ● Nie należy ściągać okularów lub soczewek kontaktowych używanych na co dzień do korekcji wzroku. Okulary 3D * Ostrzeżenie - Obrazy 3D nie powinny być oglądane przez osoby cierpiące na opisane poniżej choroby. Takie postępowanie stwarza ryzyko utraty zdrowia. • Osoby z chorobami serca • Osoby z historią fotodermatozy • Osoby ze skłonnościami do padaczki * Przestroga - W przypadku odczuwania opisanych poniżej objawów nie należy oglądać obrazów 3D.
Środki ostrożności podczas użytkowania ródło światła w projektorze z ródło światła w projektorze wykorzystuje laser i diody LED. z Żywotność źródła światła jest określona na około 20 000 godzin. Faktyczna żywotność zależy od warunków pracy, ustawień w menu konfiguracyjnym i różnic pomiędzy poszczególnymi źródłami światła. z ródło światła jest objęte gwarancją przez okres wskazany w karcie gwarancyjnej lub przez 6 000 godzin, zależnie od tego, co nastąpi pierwsze.
Środki ostrożności podczas użytkowania Otwory wentylacje wylotowe • Otwory wentylacyjne wylotowe mocno nagrzewają się podczas projekcji. Nigdy nie wolno dotykać lub zatykać otworów wentylacyjnych. • Nie należy wkładać do wnętrza obcych ciał. Widok z dołu Emisja światła projektora • Nigdy nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła, jeżeli jest włączone.
Środki ostrożności podczas użytkowania Inne środki ostrożności Projektor jest zbudowany z precyzyjnych elementów. Zignorowanie poniższych środków ostrożności może doprowadzić do tego, że urządzenie nie będzie w stanie prawidłowo zapisywać danych lub ulegnie awarii. ● Nigdy nie wolno używać lub przechowywać projektora w następujących miejscach. W przeciwnym razie może powstać ryzyko awarii lub zniszczenia projektora.
Środki ostrożności podczas użytkowania ● Używaj gniazdka w pobliżu projektora. Zawsze należy korzystać z projektora w taki sposób, aby można łatwo odłączyć kabel zasilający. ● Korekcja trapezu i jakość obrazu Wykonanie korekcji trapezu powoduje, że obraz przed projekcją zostaje skompresowany. Może to powodować zniekształcenie obrazu lub pogorszenie jakości.
Informacje ogólne Obiektyw Panel sterowania Odbiornik sygnału pilota zdalnego sterowania Wskaźniki Otwory wentylacyjne (strona lewa) Klawisz [P] (Zasilanie) Czujnik jasności Otwory wentylacyjne wlotowe Otwory wentylacyjne wlotowe Gniazdo AC Linka zabezpieczająca Dźwignia regulacji ostrości Złącza Otwór mocowania blokady przeciwkradzieżowej Panel sterowania i wskaźniki Klawisz [ENTER] Klawisz [AUTO] Klawisz [INPUT] Klawisz [P] (Zasilanie) Klawisz [MENU] Wskaźnik POWER/STANDBY Wskaźnik LIGHT Wskaźn
Szybki start W tym rozdziale wyjaśniono działania jakie należy podjąć do momentu uruchomienia projekcji. Więcej poszczególnych operacji opisano w “Instrukcji Obsługi” (UsersGuide.pdf). 1. Włóż baterie do pilota zdalnego sterowania. ☞ “Aby włożyć baterie do pilota zdalnego sterowania” (Instrukcja Obsługi) 2. Umieść projektor na równym i stabilnym stole, biurku lub podstawie, tak aby wokół była wystarczająca ilość miejsca.
Szybki start W razie problemów... Jeżeli podczas obsługi projektora doświadczasz jakichkolwiek problemów lub podejrzewasz, że projektor działa nieprawidłowo, przeczytaj rozdział “Rozwiązywanie problemów” w “Instrukcji Obsługi” (UsersGuide.pdf). Zakładanie i zdejmowanie pokrywy okablowania Aby założyć pokrywę okablowania 1. Jeżeli projektor jest włączony, należy go wyłączyć i zaczekać aż ostygnie. 2. Odłączyć kabel zasilający projektora do gniazdka. 3.
Specyfikacja techniczna Nazwa modelu XJ-UT310WN System wyświetlania Cyfrowy procesor światła Rozmiar procesora Procesor DLP® × 1, System DLP® WXGA 0,65 cala (Współczynnik kształtu: 16:10) Liczba pikseli Obiektyw 1 024 000 (1280 × 800) Powiększenie stałe, ręczna regulacja ostrości F 2.3 / f 4.
Specyfikacja techniczna Nazwa modelu XJ-UT310WN Wysokość pracy Zasilanie od 0 do 3000 metrów n.p.m. 100 V prąd zmienny - 240 V prąd zmienny, 50/60 Hz Zużycie energii (100 do 240V) Poziom eko 1 przy trybie eko ustawionym na “Wł”. 185 W Poziom eko 5 przy trybie eko ustawionym na “Wł”.
Specyfikacja techniczna GPL i LGPL (1) Niniejszy produkt wykorzystuje oprogramowanie (Oprogramowanie) objęte licencjami GNU General Public License (GPL) oraz GNU Lesser General Public License (LGPL). Zgodnie z licencjami GPL i LGPL, kod źródłowy Oprogramowania jest otwartym kodem źródłowym. Każdy kto chce zapoznać się z otwartym kodem źródłowym może go pobrać ze strony domowej projektora CASIO. Kopiując, modyfikując lub dystrybuując Oprogramowanie należy to robić zgodnie z warunkami licencji GPL i LGPL.
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD.
Printed in Japan MA1405-A RJA530975-004
