TH/ID/MS/VI/AR DATA PROJECTOR XJ-UT310WN
µ¦´ o°ª¦¦³ª´oµªµ¤¨°£´¥ ................................. TH-1 ¼n¤º°nª....................................................................TH-12 o°ª¦¦³ª´Äµ¦·´·µ¦..................................... TH-7 o°¤¼¨ÎµÁ¡µ³.............................................................TH-14 ¼n¤º°´ÉªÅ..................................................................
o°ª¦¦³ª´oµªµ¤¨°£´¥ °»¸ÉÁ¨º°¨·£´r CASIO æ°nµ v o°ª¦¦³ª´oµªµ¤¨°£´¥w Á®¨nµ¸Ên°Äoµ¨·£´r ®¨´µ°nµ ¼n¤º°¼oÄoÂ¸Ê ¨oª æÁÈŪoĸɸɨ°£´¥Îµ®¦´µ¦°oµ°·Ä°µ ´¨´¬roµªµ¤¨°£´¥ ³¤¸µ¦Äo´¨´¬rnµÇ ļn¤º°¼oÄoÂ¸Ê ¨³Ä´ª¨·£´r Á¡ºÉ°Ä®oÂnĪnµÄoµ¼o° ¨³Á¡ºÉ°j°´»Â¨³»¨°ºÉÇ µªµ¤Á¸É¥¸É°µÁ·µ¦µÁȨ³ªµ¤Á¸¥®µ¥ °°»¦r ªµ¤®¤µ¥ °´¨´¬rnµÇ ³°·µ¥Åªo¸É oµ¨nµ *°´¦µ¥ *εÁº° * o°ª¦¦³ª´ ´¨´¬r¸ÊÂ
o°ª¦¦³ª´oµªµ¤¨°£´¥ ● µ¥Å¢ + x x x x x x x x x x x x " x ● Ê娳ª´»Â¨¨°¤ µ¦Äoµµ¥Å¢°¥nµ·ª·¸³ÎµÄ®oÁ¸É¥n°µ¦ Á·Å¢Å®¤o¨³Å¢¢jµÈ° ¦ª°Ä®oÂnĪnµ»´Á o°ª¦¦³ª´n°Å¸Ê °¥¼nÁ¤° ¦ª°ªnµÄoÁ¡µ³°»¦rÁ¦·¤¸É¤µ¡¦o°¤´Á¦º°É æÁÁ°¦rÁnµ´Ê 榪°Ä®oÂnĪnµ»Äo®¨nnµ¥Å¢Á¸¥ª´´ ¦´Å¢¢jµ¸É¦³»Îµ®¦´Á¦º°É æÁÁ°¦r ®oµ¤Á¸¥Áoµ¦´Å¢¢jµoª¥°»¦rÅ¢¢jµ¸É¤µÁ·Å ®oµ¤ªµµ¥Å¢Ä¨o´ÁµÅ¢ ®oµ¤Îµµ¥Å¢¸ÉÄ®o¤µ¡¦o°¤´Á¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦rÅÄ
o°ª¦¦³ª´oµªµ¤¨°£´¥ ● µ¦Îµ´·ÊÃ¥µ¦Áµ - ● n°¦³µ¥°µµ« ®oµ¤¡¥µ¥µ¤Îµ´Á¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r·ÊÃ¥µ¦Áµ µ¦¦³Îµ´¨nµªµ¤µ¦n°Ä®oÁ·µ¦¦³Á· ¹É εĮoÁ¸É¥n°µ¦Á·Å¢Å®¤o¨³µÁÈ nª»¨Åo ● µ¦¨n°¥ÂÁ¦ºÉ°µ¥Ã¦ÁÁ°¦r - x °¥nµ¤°Å¸ÉÁ¨r n°¼°µµ« ®¦º° n°¦³µ¥°µµ«Ã¥¦ ³¸ÉÁdÅ¢°¥¼n Á¤ºÉ°ÁdÁ¦º°É æÁÁ°¦r ¦ª°Ä®oÂnĪnµ Ťn¤¸Ä¦¤°Á oµÅ¸ÉÁ¨r n°¼°µµ« ®¦º° n°¦³µ¥°µµ«Ã¥¦ Â¸É µ¥°°¤µµ Á¦º°É æÁÁ°¦rεĮoÁ¸¥É n°µ¦µÁÈ
o°ª¦¦³ª´oµªµ¤¨°£´¥ ● µ¦ÄoÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦rµ¸É¤¸¨o°Á¨ºÉ° * o°ª¦¦³ª´ Á¤ºÉ°ÄoÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦rµ¸É¤¸¨o°Á¨ºÉ° ¦ª°Ä®oÂnĪnµ »¨È°¨o°Á¨ºÉ°ÅªoÁ¤ºÉ°Å¤nÁ¨ºÉ°¥oµ¥µ ● µ¥Å¢ - ● ¢jµÂ¨ ¢jµ¦o° ¦³®ªnµ¸É¤¸¡µ¥»¢jµÂ¨ ¢jµ¦o° ®oµ¤´¤´¨´Ë °µ¥Å¢ Á¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r ● ¦¸Ã¤ª»¤ ! + ®oµ¤¡¥µ¥µ¤°Â¥¦¸Ã¤ª»¤®¦º°´Â¨ oª¥ª·¸ÄÇ µ¦¦³Îµ´¨nµªÎµÄ®oÁ¸É¥n°µ¦ Á·Å¢¢jµÈ° ¨Ţ٤o ¨³µ¦µÁÈ nª»¨°ºÉÇ ¦ª°Ä®oÂnĪnµ µ¦¦ª°£µ¥Ä µ¦¦´Ân ¨³µ¦
o°ª¦¦³ª´oµªµ¤¨°£´¥ o°ª¦¦³ª´Á¸É¥ª´ÂÁ°¦¸É °ºÉ Ç * °´¦µ¥ * o°ª¦¦³ª´ + ®µ °Á®¨ª¸ÉÅ®¨°°µÂÁ°¦¸É°´¨µÅ¨rÁ oµª µ Ä®oεÁ·µ¦µ¤ ´Ê°n°Å¸ÊÃ¥´¸ 1. ®oµ¤ ¥¸Êµ! ¨oµµoª¥Êε³°µ 2.
o°ª¦¦³ª´oµªµ¤¨°£´¥ + ªnµ 3D * εÁº° - »¨´n°Å¸ÅÊ ¤nª¦¦´¤£µ¡¦¼Â 3D µ¦¦³Îµ´¨nµª³ÎµÄ®oÁ¸É¥n°µ¦Á¸¥» £µ¡ x »¨¸É¤¸Ã¦®´ªÄ x »¨¸É¤¸¦³ª´·Á}æ¡o x »¨¸É¤¸ÂªÃo¤Á}樤´ * o°ª¦¦³ª´ - ®oµ¤¦´¤¦¼£µ¡ 3D ®µ»¤¸°µµ¦´n°Å¸Ê x Á¤ºÉ°»¤¸£µ¡¦nµµ¥¸ÉŤn¸ x Á¤ºÉ°»¦¼o¹Á¸¥» £µ¡ x ®µ»¦¼o ¹¨oµ Á¸¥» £µ¡ ®¦º°¦¼o ¹·· ³¸¦É ´¤ £µ¡ 3D Ä®o®¥»¦´¤ µ¦¦´¤n°°µÎµÄ®o» £µ¡ °» Á¸¥®µ¥Åo x ®µ£µ¡ 3D ¸ÉÁ¦·É¤¤¸£µ¡o°®
o°ª¦¦³ª´Äµ¦·´·µ¦ Á¸É¥ª´°»¦rµ¥Â z z z z °»¦rµ¥Â °Á¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r¸ÊÄoÁ¨Á°¦r¨³ LED °µ¥»µ¦Äoµ °°»¦rµ¥Â´Ê °¥¼n¸É¦³¤µ 20,000 ´ÉªÃ¤ °µ¥»µ¦Äoµ¸ÉÂo¦·³ ¹Ê°¥¼n´ÁºÉ°Å ¸ÄÉ o µ¦´Ênµ ¸Éε®Á¤¼µ¦´Ênµ ¨³ªµ¤Ânµ¦³®ªnµ°»¦rµ¥ÂÂn¨³· °»¦rµ¥ÂÅo¦´ ¦³´Á}¦³¥³Áª¨µµ¤¸É´¹ÅªoÄĦ´¦³´ ®¦º°Á}Áª¨µ 6,000 ´ªÉ ä ¹Ê°¥¼n´¹¦³¥³Än° °»¦rµ¥Â¸ÅÉ ¤nµ¥Â®¦º°°»¦rµ¥Â¤¸Â°¥nµÁ®ÈÅo´ ®¤µ¥ªµ¤ªnµ·Ê»
o°ª¦¦³ª´Äµ¦·´·µ¦ n°¦³µ¥°µµ«°° x n°¦³µ¥°µµ«°°³¦o°¤µ¦³®ªnµ¸É µ¥£µ¡ ®oµ¤Â³n°¦³µ¥°µµ«µ®¦º°ÎµÄ®o°»´ x ®oµ¤Änª´ »Â¨¨°¤ oµ¨nµ µ¦¨n°¥ÂÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r x ®oµ¤¤°Á oµÅÄ®¨nεÁ·ÂÃ¥¦Á¤ºÉ°ÁdÅ¢°¥¼n TH-8
o°ª¦¦³ª´Äµ¦·´·µ¦ o°ª¦¦³ª´°ºÉÇ Á¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r¸Ê ¨·µ°r¦³°¸É¤n¥Îµ µ¦Å¤n¦³Îµµ¤ o°ª¦¦³ª´n°Å¸Êµ¤µ¦ÎµÄ®oÁ· o°·¡¨µÄµ¦ ´¹ o°¤¼¨Â¨³Îµµ··Åo ● ®oµ¤Äo®¦º°´ÁÈÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦rĵ¸Én°Å¸Ê µ¦¦³Îµ´¨nµª³ÎµÄ®oÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r Á¸É¥n°µ¦Îµµ··Â¨³Á¸¥®µ¥Åo z z z z z z z z µ¸É¸É°µ¤¸Å¢¢jµ· µ¸É¸É°µ¤¸°»®£¼¤·¼ ®¦º°É夵 µ¸É¸É¤¸ªµ¤ºÊ¼ µ¸É¸É°µ¤¸µ¦Á¨¸É¥Â¨ °°»®£¼¤·´¡¨´ µ¸É¸É¤¸ »i¤µ ¡ºÊ
o°ª¦¦³ª´Äµ¦·´·µ¦ ● µ¦ÂoÅ £µ¡·Á¸Ê¥ªÂ¨³»£µ¡ °£µ¡ µ¦ÎµÁ·µ¦ÂoÅ £µ¡·Á¸Ê¥ªÎµÄ®o£µ¡¼¸°´n°¸É ³µ¥ ¹É °µ¤¸¨ÎµÄ®oÁ·£µ¡·¦¼®¦º°»£µ¡ °£µ¡Á¸¥Å ®µ¤¸¦¸¸ÊÁ· ¹Ê Ä®oÁ¨¸É¥ÎµÂ®n °Á¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r¨³/®¦º°®oµ° Á¡ºÉ°Ä®o°¨o°´£µ¡¦³°Ä vµ¦·´ÊÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦rw ļn¤º°¼oÄo¤µ¸É» ®µ»£µ¡ °£µ¡¤¸ªµ¤Îµ´¤µ¸É» Ä®odµ¦ÂoÅ £µ¡·Á¸Ê¥ª°´Ã¤´· ¨oª´ÎµÂ®nÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦rÁ¡ºÉ°Ä®o ¸Ê¦Å¥´®oµ° z ¤o®µªnµÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r °»¥
¼n¤º°´ªÉ Å Á¨rµ¥£µ¡ ª»¤ ´ª¦´´µ¦¸Ã¤ª»¤ n°¦³µ¥°µµ« (oµoµ¥) ޵³ »i¤ [P] (¡µªÁª°¦r) ÁÁ°¦rªµ¤ªnµ n°¼°µµ« n°¼°µµ« ´Êª AC ªµ¤¨°£´¥ oµ¦´Ã¢´ ´Êªn° n°¨È°ªµ¤¨°£´¥ ª»¤Â¨³Å¢Âµ³ »i¤ [ENTER] »i¤ [AUTO] »i¤ [INPUT] »i¤ [MENU] »i¤ [P] (¡µªÁª°¦r) ޵³ POWER/STANDBY ޵³ LIGHT ޵³ TEMP »i¤ [ESC] ÁÁ°¦rªµ¤ªnµ »i¤Á°¦rÁ°¦r (q/w/U/I) TH-11
¼¤n º°nª Áº°Ê ®µÄnª¸Ê°·µ¥¹µ¦Äoµ¹»¸É µ¦µ¥£µ¡Á¦·É¤o ¹Ê¨oª 宦´µ¦Äoµ°ºÉÇ Ã¦¼Ä v¼n¤º°¼Äo ow (UsersGuide.pdf) 1. ÄnÂÁ°¦¸ÉÁ µo ÅĦ¸Ã¤ª»¤ 2.
¼n¤º°nª ®µ»¦³{®µ... ®µ»¦³{®µÄÇ ³¸ÉÄoµÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦r®¦º°®µ»´¥ªnµÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÁ°¦rεµÅ¤n· Ä®oļ nª ° vµ¦ÂoÅ {®µw Ä v¼n¤º°¼oÄow (UsersGuide.pdf) µ¦Än¨³°´ª¦°µ¥Å¢ µ¦Än´ª¦°µ¥Å¢ 1. 2. 3. 4.
o°¤¼¨ÎµÁ¡µ³ ºÉ°¦»n ¦³Â¨ ·¡Â¨ µ·¡ ·Á¨ Á¨rµ¥£µ¡ ®¨nεÁ·Â µ£µ¡¸Éµ¥ ¦³¥³µ¦µ¥£µ¡ 60 ·ªÊ 100 ·Êª ¦³¥³µ¦µ¥£µ¡Ä¨o» nª¸ ªµ¤ªnµ ´nª°¦µr ( µª/εÁȤ) ªµ¤¸Éµ¦Â ª¦³µ ª·É ªµ¤¨³Á°¸¥°£µ¡ ´µ RGB ´Êªn° ´µ°¤Ã¡Ár ´µ HDMI ´µª·¸Ã° RGB µÁ oµ °¤Ã¡Ár µÁ oµ RGB µ°° ª·Ã¸ °··°¨ µÁ oµ ª·Ã¸ °°³µ¨È° µÁ oµ ´µÁ¸¥ µÁ oµ ´µÁ¸¥ µ°° Ťr µÁ oµ *1 ñr USB °»¦r USB ʪ´ n°ª»¤ ´Êªn° LAN ¦°¦´¦³Å¦oµ¥
o°¤¼¨ÎµÁ¡µ³ ºÉ°¦»n ¨ÎµÃ¡ °»®£¼¤·Ä¸É oµ ªµ¤ºÊ ¸ÄÉ oµ ªµ¤¼¸ÉÄoµ ¡¨´µ¸É o°µ¦ µ¦Äo¡¨´µ (100 ¹ 240V) ¦³®¥´¡¨´µ¦³´ 1 Á¤ºÉ° vÁdw °¸Ã î¤ ¦³®¥´¡¨´µ¦³´ 5 Á¤ºÉ° vÁdw °¸Ã î¤ Á¤ºÉ°Á¨º° vªnµw 宦´ î¤d¦³®¥´¡¨´µ Á¤ºÉ°Á¨º° v·w 宦´ î¤d¦³®¥´¡¨´µ µ¦Äo¡¨´µÂµ¥r (100 ¹ 120V) Á¤ºÉ°¦³» vdÄoµw 宦´ vÁd¦¸Ã¤w *3 Á¤ºÉ°¦³» vÁdÄoµw 宦´ vÁd¦¸Ã¤w *3 µ¦Äo¡¨´µÂµ¥r (220 ¹ 240 V) Á¤ºÉ°¦³» vdÄoµw Î
o°¤¼¨ÎµÁ¡µ³ GPL ¨³ LGPL (1) ¨·£´rÄ¸Ê o°¢rª¦r (°¢rª¦r)¸Ê °¥¼n£µ¥ÄoÁºÉ°Å GNU General Public License (GPL) ¨³ GNU Lesser General Public License (LGPL) Á¡ºÉ°Ä®o°¨o°´ GPL ¨³ LGPL ¦®´oµ °°¢rª¦r¸Ê ¹Á}¦®´oµÂÁd »¨ÄÇ ¸Éo°µ¦¼¦®´oµÂÁdµ¤µ¦¦³ÎµÅoÃ¥µ¦µªrÁªÈµªrî¨ °Á¦º°É æÁÁ°¦r CASIO ®µ¤¸µ¦´¨° ´Â¨ ®¦º°Ânµ¥°¢rª¦r¸Ê o°¦ª°Ä®oÂnĪnµ¦³ÎµÃ¥°¨o°´ o°Îµ® ¨³ÁºÉ°Å ° GPL ¨³ LGPL (2) °¢rª¦r¸Ê ´¤µ
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD.
Printed in Japan MA1405-A RJA530975-006
