User manual - UT310WN_UsersGuide
49
Para alterar a razão de aspecto da imagem projetada (ASPECT)
Pressione a tecla [ASPECT] para mudar através das definições da razão de aspecto para a imagem 
projetada.
Pressionar a tecla [ASPECT] muda através das definições de acordo com a fonte de entrada atual 
como mostrado a seguir.
Descrição de cada definição
Nota
z Para os detalhes sobre como a definição da razão de aspecto afeta a imagem projetada, 
consulte “Definição da razão de aspecto e imagem de projeção” (página 77).
z Ao projetar com “Real” selecionado como a definição da razão de aspecto para um sinal RGB 
com uma resolução inferior a SVGA, a imagem será ampliada a SVGA e projetada.
z Você também pode alterar a razão do aspecto usando a definição “Definições da Tela 3 
Razão de Aspecto” do menu de configuração (página 57).
Im
p
ortante!
z Repare que ampliar ou reduzir o tamanho de uma imagem usando a tecla [ASPECT] para 
propósitos comerciais ou apresentações públicas pode violar os direitos autorais protegidos 
por lei do proprietário dos direitos autorais do material original.
Fonte de entrada Pressionar a tecla [ASPECT] muda através destas definições:
Vídeo, Componente, HDMI (DTV) Normal J 16:9 J 4:3 J Letter Box
RGB, HDMI (PC) Normal J Cheia J 16:9 J 4:3 J Real
Normal:Projeta no tamanho máximo possível do projetor mantendo a razão de aspecto do sinal de 
entrada.
Cheia: Projeta no tamanho máximo possível do projetor ampliando ou reduzindo o sinal de entrada.
16:9: Esta definição especifica uma razão de aspecto de 16:9, que é igual a uma tela de cinema, 
televisor de alta definição, etc. Usar esta definição quando o sinal de entrada for uma imagem 
de 16:9, que foi espremida para uma imagem de 4:3, fará que a imagem seja exibida com sua 
razão de aspecto normal de 16:9.
4:3: Independentemente da razão de aspecto do sinal de entrada, a imagem é redimensionada 
sempre a uma razão de aspecto de 4:3 para projeção.
Real: Projeta o sinal de entrada no seu tamanho real (1 ponto da fonte de entrada é igual a um 
ponto de pixel de saída do projetor) no centro da tela de projeção do projetor. Se a resolução 
do sinal de entrada exceder da resolução de saída do projetor, o excesso será cortado.
Letter Box:Esta definição redimensionará a imagem horizontalmente a 1280 pontos e projetará 800 
pontos verticais do centro da imagem, mantendo a razão de aspecto do sinal de entrada.










