FI DATAPROJEKTORI XJ-V1/XJ-V2 Käyttäjän opas z Lue Asetusopas-asiakirjan kohdat ”Turvaohjeet” ja ”Käyttöä koskevia varotoimia”, ja varmista tuotteen asianmukainen käyttö. z Säilytä opasta turvallisessa paikassa tulevaa tarvetta varten. z Saat tämän oppaan uusimman version ja Asetusoppaan seuraavasta verkko-osoitteesta: http://world.casio.
z DLP on Texas Instruments -yhtiön rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa. z HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. z XGA on yhdysvaltalaisen IBM Corporationin rekisteröity tavaramerkki. z Muut yhtiö- ja tuotenimet saattavat olla omistajiensa rekisteröityjä tuotenimiä tai tavaramerkkejä. z Tämän Käyttäjän oppaan sisältöä saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
Sisältö Ominaisuuksia ja toimintoja kätevään käyttöön .......... 5 Valmistelut ....................................................................... 6 Projektorin asettaminen..........................................................................6 Asettamiseen liittyvät varotoimet................................................................................. 6 Projektorin kaapelien liittäminen ............................................................7 Kaukosäädin...................................
Asetusvalikon käyttäminen (MENU) .....................................................19 Perusasetusvalikon toiminnot .................................................................................... 19 Asetusvalikon asetukset ............................................................................................ 19 Salasanasuojaus...................................................................................23 Salasanaominaisuuden käyttäminen ...................................................
Ominaisuuksia ja toimintoja kätevään käyttöön z Elohopeaton, yhdistetty valonlähde CASIOn ainutlaatuinen laserin ja LED-valon yhdistelmä tuottaa korkean, jopa 2 700 luumenin (XJ-V1) tai 3 000 luumenin (XJ-V2) valotiheyden. Projektorissa ei ole käytetty elohopealamppua, mikä tekee siitä ympäristöystävällisemmän.
Valmistelut Tässä osiossa kuvataan projektorin paikan valitseminen, sen kaapeleiden kytkeminen ja ennen käytön aloittamista tehtävät muut välttämättömät toimenpiteet. Projektorin asettaminen Aseta projektori pöydälle, alustalle tai tasolle, joka on vakaa ja tasainen. Jätä projektorin sivujen ja takaosan ympärille riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten. Seuraavissa kuvissa esitetään, miten projektori on asetettava kuvapinnan suhteen, jotta näytöstä saadaan paras mahdollinen.
Projektorin kaapelien liittäminen Kytke projektori pistorasiaan ja tulolähteen laitteeseen. Kytke RGB-kaapeli tietokoneen tai jonkin muun tulolähteen RGB-lähtöliitäntään. Kytke HDMI-kaapeli* tietokoneen, videolaitteiston tai jonkin muun tulolähteen HDMI-lähtöliitäntään. * Muista käyttää nopeaa HDMI-kaapelia. Liitä projektori pistorasiaan mukana toimitetulla virtajohdolla. Huomautus z Lisätietoja komponenttivideoliitännästä on kohdassa ”Liittäminen komponenttivideolähtöön” sivulla 32.
Kaukosäädin Projektorin toimenpiteet tehdään mukana toimitetulla kaukosäätimellä. Osoita kaukosäätimen signaalin lähetin projektorin jompaakumpaa vastaanotinta kohti, kun painat kaukosäätimen näppäimiä. Kaukosäätimen signaalin toimintaetäisyys on enimmillään noin viisi metriä (signaalin lähettimen ja vastaanottimen välillä). 1 1 Kaukosäätimen signaalin lähetin 2 [P] (Virta) -näppäin 2 3 [ESC]-näppäin 3 4 Nuolinäppäimet (S/T/W/X), [ENTER]-näppäin 4 Siirry valikkokohtien välillä ja muuta asetusarvoja.
Kaukosäätimen paristojen asettaminen Tärkeää z Käytä vain alkaliparistoja. *Varo RÄJÄHDYSVAARA, JOS VÄÄRÄNTYYPPISTÄ PARISTOA KÄYTETÄÄN. HÄVITÄ KÄYTETYT PARISTOT OHJEIDEN MUKAAN. 1. Avaa kaukosäätimen takana oleva paristotilan kansi. 2. 3. Sulje kaukosäätimen takana oleva paristotilan kansi. Aseta kaksi uutta paristoa paristotilaan varmistaen, että niiden plus- ja miinuspäät ovat oikein päin.
Projektorin käyttäminen Tässä osiossa esitellään kaukosäätimellä tehtävät projektorin toiminnot. Tulolähteen valitseminen (INPUT) Tulolähteen valitseminen 1. Paina [INPUT]-näppäintä. 2. Valitse haluamasi tulolähde avautuvasta ”Tulo”-valintaikkunasta näppäimillä [INPUT], [S] ja [T], ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. z Jos et paina [ENTER]-näppäintä, projektori käyttää valittua tulolähdettä automaattisesti noin kahden sekunnin kuluttua.
Tuotetun kuvan toiminnot Manuaalisen keystone-korjauksen käyttäminen (KEYSTONE) Projektorissa on keystone-korjausominaisuus, joka estää kuvan vääristymisen projisoitaessa sivulta. Säädä keystone-korjausta manuaalisesti näppäimillä [KEYSTONE +] ja [KEYSTONE –]. Kuvan lähentäminen (D-ZOOM) 1. Paina [D-ZOOM +] -näppäintä. z Heijastetun kuvan keskiosaa suurennetaan yhden askeleen verran. 2. Lähennä projisoidun kuvan keskiosaan edelleen painamalla [D-ZOOM +] -näppäintä uudelleen.
Kuvan säätäminen automaattisesti (AUTO) Paina [AUTO]-näppäintä. z Näppäimen [AUTO] painaminen säätää automaattisesti taajuutta ja vaihetta tulosignaalin mukaan. Tällä voidaan vähentää välkyntää ja muita projisoidun kuvan ongelmia. z Toiminto on käytettävissä tulolähteen ollessa Tietokone (RGB). Heijastetun kuvan kuvasuhteen muuttaminen (ASPECT) Selaa heijastetun kuvan kuvasuhdeasetuksia painamalla [ASPECT]-näppäintä. Seuraava taulukko esittää kunkin tulolähteen mahdolliset asetukset.
Kuvan kirkkauden säätäminen (FUNC) 1. Paina [FUNC]-näppäintä. Valitse avautuvasta valikosta ”Kirkkaus” ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. 2. Säädä kirkkautta avautuvassa säätönäytössä näppäimillä [W] ja [X]. 3. Piilota ikkuna painamalla [ESC]-näppäintä. Väritilan muuttaminen (FUNC) 1. Paina [FUNC]-näppäintä. Valitse avautuvasta valikosta ”Väritila” ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. z Väritilan valintaikkuna avautuu. Valitun väritilan painike näkyy valittuna (täytettynä). 2.
Äänenvoimakkuuden säätäminen (VOLUME) Voit säätää AUDIO OUT -liitännästä toistettua äänenvoimakkuuden tasoa kaukosäätimen [VOLUME +]- ja [VOLUME –] -näppäimillä. Äänenvoimakkuuden säätö 1. Paina [VOLUME +]- tai [VOLUME –] -näppäintä. z ”Äänenv.”-näyttö ilmestyy heijastettuun kuvaan. 2. Voit lisätä äänenvoimakkuutta painamalla [VOLUME +] -näppäintä tai vähentää sitä painamalla [VOLUME –] -näppäintä. 3. Kun olet säätänyt asetuksen haluamallasi tavalla, paina [ESC]-näppäintä. Äänen vaimentaminen 1.
Ekotila (ECO) Seuraavilla Ekotila-asetuksilla voit määrittää tärkeysjärjestyksen seuraaville ominaisuuksille: virransäästö, hiljainen käyttöääni ja heijastuskirkkaus. Päällä: Tällä manuaalisella säädöllä voit tasapainottaa virransäästön, hiljaisen käyttöäänen ja projisointikirkkauden tarpeen mukaan. Pois : Projisointikirkkaus asetetaan etusijalle. Ekotilan valitseminen 1. Paina [ECO]-näppäintä. z ”Ekotila”-ikkuna avautuu kuvapinnalle. 2. Valitse haluamasi asetus painikkeilla [W] ja [X].
Esitysajastimen käyttäminen (TIMER) Esitysajastin ilmoittaa esiasetetusta aika-arvosta jäljellä olevan ajan. Sillä voi seurata esitykseen kulunutta aikaa, jotta esitys päättyy määräaikana. Esitysajastin voidaan määrittää näkymään projisoidussa kuvassa. Ajastimen näyttäminen Paina [TIMER]-näppäintä kerran, kun ajastin ei näy projisoidussa kuvassa. Ajastin näkyy noin viiden sekunnin ajan ja katoaa sitten automaattisesti, jos ”Jatkuva näyttö” -asetukseksi on valittu ”Pois” ajastintoimintovalikossa.
Ajastinasetusten määrittäminen 1. Näytä ajastimen toimintovalikko [TIMER]-näppäimellä. 2. Valitse asetus ”Sijainti”, ”Jatkuva näyttö” tai ”Aloitusaika” näppäimillä [T] ja [S] ja muuta sitten asetusta alla olevan taulukon mukaan. 3. Kun haluat tehdä tämän: Suorita tämä toimenpide: Sijoita ajastin uudelleen projisoituun kuvaan. Valitse ”Sijainti” ja sitten jokin seuraavista asetuksista painikkeilla [W] ja [X]: ”Alaoikea”, ”Yläoikea”, ”Ylävasen” tai ”Alavasen” (oletusasetus Alaoikea).
Ajastimen ajanlaskun keskeyttäminen 1. Näytä ajastimen toimintovalikko [TIMER]-näppäimellä. 2. Valitse ”Keskeytä ajastin” ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Ajastimen keskeytetyn ajanlaskun jatkaminen 1. Näytä ajastimen toimintovalikko [TIMER]-näppäimellä. 2. Valitse ”Käynnistä ajastin uudelleen” ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Ajastimen palauttaminen aloitusaikaan 1. Näytä ajastimen toimintovalikko [TIMER]-näppäimellä. 2. Valitse ”Nollaa ajastin” ja paina sitten [ENTER]-näppäintä.
Asetusvalikon käyttäminen (MENU) [MENU]-näppäimen painaminen avaa kuvapinnalle alla esitetyn asetusvalikon. Tässä valikossa voit säätää projisoidun kuvan kirkkautta, kontrastia ja muita asetuksia sekä muuttaa projektorin asetuksia. Valikkokohta (alivalikko) Valikkokohdat (päävalikko) Korostus Ohje Ohjeessa näkyvät päätoiminnot sillä hetkellä valitulle (korostetulle) valikkokohdalle. Perusasetusvalikon toiminnot Kun haluat tehdä tämän: Suorita tämä toimenpide: Näytä asetusvalikko.
Käytä tätä valikkokohtaa: Kun haluat tehdä tämän: Kuvan säätö 1 3 Ekotila pois Kun ”Valinnaissäädöt 1 3 Ekotila” -asetukseksi on valittu ”Pois”, määritä kuvan laadun asetukseksi joko ”Kirkas” (tärkeydessä etusijalla kirkkaus) tai ”Norm.*” (tärkeydessä etusijalla sävy). Kuvan säätö 1 3 Palauta valikon oletukset Palauta ”Kuvan säätö 1” -päävalikon kaikki kohteet niiden alkuasetuksiin sillä hetkellä projisoitavalle kuvalähteelle.
Käytä tätä valikkokohtaa: Kun haluat tehdä tämän: Näytön asetuk. 3 Palauta valikon oletukset Palauta ”Näytön asetuk.” -päävalikon kaikki kohteet niiden alkuasetuksiin sillä hetkellä projisoitavalle kuvalähteelle. Tuloasetukset 3 Tietokoneliitin (RC) Määritä tapa, jolla tietokoneliittimen tulosignaali tunnistetaan. Auto*: Projektori tunnistaa tietokoneliittimen tulosignaalin automaattisesti. RGB: Oletus on, että tietokoneliittimen tulosignaali on aina RGB-signaali. Komponent.
Käytä tätä valikkokohtaa: Kun haluat tehdä tämän: Toimintotietoja (RCHD) Näytä seuraavat projektorin tiedot: Tulosignaali, Sign. nimi, Resoluutio, Vaakataajuus, Pystytaajuus, Skannausjärj., Palamisaika ja Versio (projektorin lukumuistin versio). Palauta kaikki ol.as. 3 Laitteen toim.-aika Näytä tämän yksikön kokonaiskäyttöaika. Tätä aikaa ei voi nollata. Palauta kaikki ol.as. 3 Palauta kaikki ol.as.
Salasanasuojaus Salasana suojelee projektoria valtuuttamattomilta henkilöiltä. Voit määrittää, tarvitaanko salasanaa projektorin virran kytkemiseen, ja muuttaa sitä tarvittaessa. Määritä salasana-asetukset asetusvalikon ”Valinnaissäädöt 1 3 Salasana” -asetuksella. Salasanaominaisuuden käyttäminen Huomioi seuraavat varoitukset, kun käytät salasanaominaisuutta: z Salasanaominaisuus suojelee projektoria valtuuttamattomalta käytöltä. Huomaa, että se ei toimi varkaudenestona.
Salasanan vaihtaminen 1. Näytä asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. 2. Valitse ”Valinnaissäädöt 1” painamalla [T]-näppäintä ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. 3. Valitse ”Salasana” [T]-näppäimellä ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. z Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa pyydetään nykyistä salasanaa. 4. Anna nykyinen salasana. z Projektorin salasana ei ole kirjaimista koostuva sana vaan sarja kaukosäätimen näppäinpainalluksia.
Virrankytkennän salasana -asetuksen muuttaminen 1. Suorita kohdan ”Salasanan vaihtaminen” (sivu 24) vaiheet 1–5 ja näytä Vir.kytk. salasana -asetusnäyttö. 2. Kun olet vahvistanut, että ”Vir.kytk. salasana” on valittu, valitse ”Päällä” tai ”Pois” painikkeilla [W] ja [X]. z Jos ”Päällä” valitaan asetuksen ”Pois” jälkeen, näyttöön tulee valintaikkuna, jossa kysytään ”Pyydetäänkö salasanaa, kun virta kytk?”.
Projektorin puhdistaminen Ota tavaksi projektorin säännöllinen puhdistaminen tämän osion ohjeiden mukaan. Irrota projektori pistorasiasta ja varmista ennen puhdistamista, että se on kokonaan jäähtynyt. Projektorin ulkopinnan puhdistaminen Pyyhi projektorin ulkopinta pehmeällä liinalla, joka on kostutettu miedon neutraalin puhdistusaineen ja veden laimealla sekoituksella. Väännä liina mahdollisimman kuivaksi ennen pyyhkimisen aloittamista.
Vianmääritys Merkkivalot POWER/STANDBY- ja STATUS-merkkivalot muuttuvat projektorin nykyisen tilan mukaan alla olevissa taulukoissa kuvatulla tavalla. POWER/STANDBY-merkkivalo Kun merkkivalo käyttäytyy näin: Projektorissa tapahtuu seuraavaa: Punainen valo palaa. Kytketty virtalähteeseen, mutta virta katkaistu (valmiustilassa) Vihreä valo vilkkuu. Lämpenee virran kytkemisen jälkeen. Vihreä valo palaa. Virta on kytketty, toimii normaalisti. Punainen valo vilkkuu.
Virheen merkkivalot ja varoitusviestit Varoitusviesteillä ja merkkivaloilla ilmoitetaan projektorissa tapahtuneista virheistä. z Virheen tapahtuessa odota, kunnes tuuletin pysähtyy, ennen virtajohdon irrottamista. Jos irrotat virtajohdon tuulettimen pyöriessä, projektorissa saattaa tapahtua virhe, kun kytket virtajohdon takaisin pistorasiaan. z Tyhjennä varoitusviesti painamalla [ESC]-näppäintä.
Merkkivalo/virheviesti POWER : Tasainen punainen STATUS : Vilkkuva punainen (0,5 sekunnin väliajoin) Viesti : – POWER : Tasainen punainen STATUS : Vilkkuva punainen (2 tai 1 sekunnin väliajoin) Viesti : – Kuvaus ja tarpeellinen toimenpide Projektorin virta katkaistiin automaattisesti, koska valoyksikkö sammui tai ei syttynyt. Vahvistettuasi, että POWER/STANDBY-merkkivalo palaa punaisena (ei vilku), irrota virtajohto. Odota hetki ja liitä virtajohto sitten uudelleen ja kytke projektoriin virta.
Projektorin vianmääritys Tarkasta seuraavat kohdat, jos projektorin käytössä on ongelmia. Ongelma Syy ja suositeltu toimenpide Virta ei kytkeydy. z Jos POWER/STANDBY-merkkivalo ei pala, virtajohtoa ei ole kytketty kunnolla. Kytke virtajohto kunnolla. z Jos POWER/STANDBY-merkkivalo palaa punaisena ja STATUS-merkkivalo palaa (tai vilkkuu) punaisena tai keltaisena, laitteessa on jokin virhe. Katso ”Virheen merkkivalot ja varoitusviestit” (sivu 28).
Ongelma Syy ja suositeltu toimenpide Kaukosäädin ei toimi. z Kaukosäätimen paristot ovat ehkä kuluneet loppuun. Vaihda paristot. z Kaukosäädin saattaa olla liian kaukana projektorista. Varmista, että kaukosäädin on enintään viiden metrin päässä projektorista, kun käytät sitä. POWER/ STANDBY-merkkivalo palaa punaisena ja STATUS-merkkivalo palaa (tai vilkkuu) punaisena tai keltaisena. Tapahtui virhe. Katso ”Virheen merkkivalot ja varoitusviestit” (sivu 28). Valoyksikkö ei syty.
Liite Liittäminen komponenttivideolähtöön Tässä osiossa kerrotaan, miten projektorin ja videolaitteen välille muodostetaan komponenttivideoyhteys. z Komponenttivideon lähtöliitännät ovat kolmen liitännän sarjoissa: Y·Cb·Cr tai Y·Pb·Pr. Komponenttivideokaapelin pistokkeiden värien on vastattava liitäntöjen värejä (vihreä: Y, sininen: Cb/Pb ja punainen: Cr/Pr). z Huomaa, että liitäntää vain analogiseen komponenttivideon lähtöliitäntään tuetaan. Liitäntää digitaaliseen lähtöliitäntään ei tueta.
Laiteohjelmiston päivittäminen Projektorin laiteohjelmisto (projektorin flash-muistin ohjelmisto) voidaan päivittää käyttämällä tietokonetta, joka on liitetty USB-kaapelilla projektorin SERVICE-porttiin (USB-portti lukumuistin päivittämistä varten). Projektorin SERVICE-portin yhdistäminen tietokoneen USB-porttiin Yhdistä projektorin SERVICE-portti tietokoneen USB-porttiin alan liikkeistä saatavalla USB-kaapelilla.
Heijastusetäisyys ja näytön koko Projektioetäisyysarvot on tulkittava vain viitteellisinä projektoria asennettaessa.
Kuvasuhdeasetus ja heijastuskuva Seuraavassa esitetään, miten kuvat heijastuvat projektorin eri tulosignaalien ja kuvasuhdeasetusten mukaan. Tulolähde: RGB tai HDMI (PC) Tulosignaali Norm.
Tulolähde: Komponentti tai HDMI (DTV) Tulosignaali Norm.
Tuetut signaalit Tärkeää z Vaikka signaali olisi lueteltu alla olevassa taulukossa, sen kuvia ei välttämättä näytetä oikein.
Komponenttisignaali HDTV SDTV Signaalin nimi Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) 1080p/50 56,3 50 1080p/60 67,5 60 720p/50 37,5 50 720p/60 45,0 60 1080i/50 28,1 50 1080i/60 33,7 60 576p/50 31,3 50 576i/50 15,6 50 480p/60 31,5 60 480i/60 15,7 60 HDMI-signaali Signaalin nimi Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) 640 × 480/60 31,5 60 800 × 600/60 37,9 60 1024 × 768/60 48,4 60 1280 × 768/60 47,8 60 1280 × 800/60 49,7 60 1280 × 960/60 60 60 1280 × 1024/60
Projektorin ohjaaminen RS-232C-portin kautta Kun projektorin ja tietokoneen välillä on sarjaliitäntä, projektoria voi ohjata tietokoneesta lähetetyillä RS-232C-komennoilla. Sarjaliitännän muodostaminen projektorin ja tietokoneen välille Liitä projektori ja tietokone toisiinsa alla olevan kuvan mukaisesti.
Ohjauskomentojen käyttäminen Tässä osiossa selitetään komennot, joilla projektoria ohjataan tietokoneesta käsin. Komennon lähetysmuoto Määritä tietokoneen sarjaportti käyttäen seuraavia asetuksia: Tietojen nopeus 19 200 b/s Tietobitti 8 bitti Pariteetti Ei Loppubitti 1 bitti Virtauksen ohjaus Ei Tiedonsiirtoprotokolla Lähetä tämä komento, kun haluat saada tietoja dataprojektorin nykyisestä asetuksesta.
Komentoluettelo z Vain seuraavia toimintoja tuetaan, kun projektorin virta on katkaistu. Älä yritä lähettää muita komentoja projektoriin. z Virran kytkentä/katkaisu: luku z Virran kytkentä: kirjoitus z Hae palamisaika: luku z Kelvollisen signaalitulon on oltava käynnissä, jotta voidaan käyttää tyhjän näytön käyttöönotto- tai kuvasuhteen muuttamiskomentoa.
Komennon nimi RW Keystone-korjaus +: Suurentaa nykyistä keystone-korjausasetusta yhdellä. KSP W 0–120 Keystone-korjaus –: Pienentää nykyistä keystone-korjausasetusta yhdellä. KSM W 0–120 Näppäin: Toiminto tapahtuu, kun näppäintä painetaan.
MA1511-A
