TR VERİ PROJEKTÖRÜ XJ-V1/XJ-V2 Kullanım Kılavuzu z “Kurulum Kılavuzu” belgesindeki “Güvenlik Tedbirleri” ve “İşletim Tedbirleri” kısmlarnı mutlaka okuyun ve bu ürünü doğru şekilde kullandığınızdan emin olun. z Bu kılavuzu daha sonra başvurmak için güvenli bir yerde tutun. z Bu kılavuz ile “Kurulum Kılavuzu”nun son sürümü için aşağıdaki siteyi ziyaret edin. http://world.casio.
z DLP Amerika Birleşik Devletleri’nde kurulu Texas Instruments’ın tescilli ticari markasıdır. z HDMI, HDMI Logosu ve High-Definition Multimedia Interface, HDMI Licensing, LLC’nin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. z XGA Amerika Birleşik Devletleri’nde kurulu IBM Corporation’ın tescilli ticari markasıdır. z Diğer şirket veya ürün adları kendi sahiplerinin ürün adları ya da ticari markalarıdır. z Kullanım Kılavuzu’nun içeriği haber verilmeden değiştirilebilir.
İçindekiler Faydalı Özellikler ve İşlevler .......................................... 5 Hazırlanma ....................................................................... 6 Projektörün Ayarlanması ........................................................................6 Kurulum Tedbirleri........................................................................................................ 6 Projektör Kablolarını Bağlama................................................................7 Uzaktan Kumanda ....
Kurulum Menüsünü Kullanma (MENU) ................................................19 Temel Kurulum Menüsü İşlemleri............................................................................... 19 Kurulum Menüsü Ayarları .......................................................................................... 19 Parola Koruma......................................................................................23 Parola Özelliğinin Kullanılması...............................................................
Faydalı Özellikler ve İşlevler z Cıva İçermeyen Karma Işık Kaynağı: CASIO orijinal lazer ve LED karma ışık kaynağı, 2.700 lümen (XJ-V1)/3.000 lümen (XJ-V2)'e kadar yüksek parlaklık sağlar. Bu projektör cıvalı lamba kullanmadığından çevre dostudur. z Beklemesiz Projeksiyon CASIO karma ışık kaynağı, normalde cıvalı lambada gerekli olan yaklaşık bir dakikalık beklemeyle karşılaştırıldığında güç açıldıktan hemen sonra maksimum parlaklığa ulaşır.
Hazırlanma Bu bölümde projektör için yerin nasıl seçileceği, kablolarının nasıl bağlanacağı ve kullanmaya başlamadan önce gereken diğer işlemlerin nasıl yerine getirileceği açıklanmıştır. Projektörün Ayarlanması Projektörü sağlam ve düz hizada olan bir masa, sehpa ya da destek üzerine yerleştirin. Düzgün havalandırma için projektörün yanlarında ve arkasında yeterli boşluk olmasını sağlayın.
Projektör Kablolarını Bağlama Projektörü bir elektrik prizine ve bir giriş kaynağı aygıtına bağlayın. Bilgisayar veya başka giriş kaynağının RGB çıkış terminaline bağlamak için bir RGB kablosu kullanın. Bilgisayarın, video ekipmanının veya başka bir giriş kaynağının HDMI çıkış terminaline bağlamak için bir HDMI kablosu* kullanın. * Mutlaka bir Yüksek Hızlı HDMI kablosu kullanın. Projektörü duvar prizine takmak için birlikte verilen güç kablosunu kullanın.
Uzaktan Kumanda Projektör işlemleri birlikte verilen uzaktan kumanda kullanılarak gerçekleştirilir. Uzaktan kumanda tuşu işlemlerini gerçekleştirirken uzaktan kumanda sinyal vericisini projektördeki sinyal alıcılarından birine doğrultun. Uzaktan kumanda sinyalinin maksimum aralığı yaklaşık 5 metredir (sinyal vericisi ve alıcı arasında). 1 1 Uzaktan kumanda sinyal vericisi 2 [P] (Güç) anahtarı 2 3 [ESC] tuşu Gücü açar veya kapatır.
Uzaktan kumanda pillerinin takılması Önemli! z Sadece alkalin pil kullandığınızdan emin olun. *Dikkat PİL YANLIŞ TÜRDEN PİLLE DEĞİŞTİRİLDİĞİNDE PATLAMA RİSKİ MEVCUTTUR. KULLANILAN PİLLERİ TALİMATLAR DOĞRULTUSUNDA ATIN. 1. Uzaktan kumandanın arkasındaki pil kapağını açın. 2. 3. Uzaktan kumandanın arkasındaki pil kapağını kapatın. Artı (+) ve eksi (–) uçların doğru yönde olduğundan emin olarak iki yeni pil takın.
Projektörü Çalıştırma Bu bölümde projektör işlemlerini gerçekleştirmek için uzaktan kumandayı kullanma açıklanmaktadır. Giriş Kaynağı (INPUT) Seçimi Giriş kaynağını seçmek için 1. [INPUT] tuşuna basın. 2. Görünen “Giriş” iletişim kutusunda, istediğiniz giriş kaynağını seçmek için [INPUT], [S] ve [T] tuşlarını kullanın ve ardından [ENTER] tuşuna basın. z [ENTER] tuşuna basmazsanız, projektör yaklaşık iki saniye sonra otomatik olarak geçerli olarak seçili giriş kaynağını uygular.
Çıkış Görüntüsü İşlemleri Manuel yastık düzeltmesini (KEYSTONE) kullanmak için Projektörde bir görüntü belirli bir açıdan yansıtıldığında görüntünün bozulmasını önleyen yastık düzeltme özelliği bulunur. Yastık düzeltmesini manuel olarak ayarlamak için [KEYSTONE +] ve [KEYSTONE –] tuşlarını kullanabilirsiniz. Bir görüntüyü yakınlaştırmak için (D-ZOOM) 1. [D-ZOOM +] tuşuna basın. z Yansıtılan görüntünün merkezi bir kademe büyütülecektir. 2.
Bir görüntüyü otomatik olarak ayarlamak için (AUTO) [AUTO] tuşuna basın. z [AUTO] tuşuna bastığınızda frekans ve faz, titremeyi ve diğer yansıtılan görüntü sorunlarını azaltabilen giriş sinyaline uygun olarak otomatik şekilde ayarlar. z Bu işlem, giriş kaynağı Bilgisayar (RGB) olduğu sürece desteklenir. Yansıtılan görüntünün en boy oranını değiştirmek için (ASPECT) Yansıtılan görüntü için en boy oranı ayarları arasında geçiş yapmak için [ASPECT] tuşuna basın.
Görüntü parlaklığını ayarlamak için (FUNC) 1. [FUNC] tuşuna basın. Görünen menüde, “Parlaklık”ı seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın. 2. Görünen parlaklık ayarı ekranında, parlaklığı ayarlamak için [W] ve [X] tuşlarını kullanın. 3. Pencereyi gizlemek için [ESC] tuşuna basın. Renk modunu değiştirmek için (FUNC) 1. [FUNC] tuşuna basın. Görünen menüde, “Renk Modu”nu seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın. z Renk modu seçme penceresi görüntülenir. Seçili renk modu, düğmesi seçili (dolu) olan moddur. 2.
Ses Seviyesinin Ayarlanması (VOLUME) AUDIO OUT terminalinden gelen ses seviyesini ayarlamak için uzaktan kumandanın [VOLUME +] ve [VOLUME –] tuşlarını kullanabilirsiniz. Ses seviyesini ayarlamak için 1. [VOLUME +] veya [VOLUME –] tuşuna basın. z Bu işlem ile, “Ses seviyesi” ekranı yansıtılan görüntü üzerinde görünür. 2. Ses seviyesini yükseltmek için [VOLUME +] tuşuna, ses seviyesini düşürmek için [VOLUME –] tuşuna basın. 3. Ayarı istediğiniz şekilde yaptıktan sonra [ESC] tuşuna basın.
Eko Modu (ECO) Aşağıdaki Eko Modu ayarları, önceliğin düşük-güç, düşük-gürültü işlemi veya projeksiyon parlaklığına verilip verilmemesini belirlemek için kullanılabilir. Açık : Düşük güç, sessiz işlem ve projeksiyon parlaklığı ihtiyaçlarını desteklemek için manuel ayarlamaya olanak verir. Kapat: Projeksiyon parlaklığına temel öncelik verir. Eko Modunu seçmek için 1. [ECO] tuşuna basın. z Bu işlem ile, projeksiyon ekranında “Eko Modu” penceresi görünür. 2.
Sunum Zamanlayıcı’yı Kullanma (TIMER) Sunum zamanlayıcı ön ayar zaman değerinden geri sayım gösterir. Bunu, sunumunuz sırasında geçen süreyi tutmak ve bir sunumu ön ayarlanan bir süreyle sınırlamak için kullanabilirsiniz. Sunum zamanlayıcıyı yansıtılan görüntüde görüntülenecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Zamanlayıcıyı görüntülemek için Zamanlayıcı yansıtılan görüntüde görüntülenmediğinde [TIMER] tuşuna bir kez basın.
Zamanlayıcı ayarlarını yapılandırmak için 1. Zamanlayıcı işlevi menüsünü görüntülemek için [TIMER] tuşunu kullanın. 2. “Konum”, “Sürekli Gösterim” ya da “Başlatma Zamanı” ayarını seçmek için [T] ve [S] tuşlarını kullanın ve sonra ayarları aşağıdaki tabloda açıklanan şekilde değiştirin. 3.
Zamanlayıcı geri sayımını duraklatmak için 1. Zamanlayıcı işlevi menüsünü görüntülemek için [TIMER] tuşunu kullanın. 2. “Zamanlayıcıyı Duraklat”ı seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın. Duraklatılan bir zamanlayıcı geri sayımını sürdürmek için 1. Zamanlayıcı işlevi menüsünü görüntülemek için [TIMER] tuşunu kullanın. 2. “Zamanlayıcıyı Yeniden Başlat”ı seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın. Zamanlayıcıyı başlatma zamanına sıfırlamak için 1.
Kurulum Menüsünü Kullanma (MENU) [MENU] tuşuna basıldığında, projeksiyon ekranında aşağı gösterilen Kurulum Menüsü gösterilir. Bu menüyü yansıtılan görüntünün parlaklığını, karşıtlığını ve diğer ayarlarını ayarlamak ve projektör ayarlarını değiştirmek için kullanabilirsiniz. Menü Öğesi (Alt menü) Menü Öğeleri (Ana Menü) Vurgulama Kılavuz Kılavuzda geçerli olarak seçili (vurgulanan) menü öğesi için gerçekleştirilebilen tuş işlemleri gösterilir.
Bu menü öğesini kullan: Bu işlem için: Görüntü Ayarı 1 3 Eko Kapatma Modu “Seçenek Ayarları 1 3 Eko Modu” ayarı için “Kapat” seçildiğinde, görüntü kalite ayarı için ya “Parlak” (parlaklık önceliği) ya da “Normal*”i (renk tonu önceliği) belirtin. Görüntü Ayarı 1 3 Menü Varsayılan Ayarlarını Geri Yükle Geçerli olarak yansıtılan görüntü kaynağı için “Görüntü Ayarı 1” ana menüsündeki öğelerin tümünü başlangıç varsayılanlarına döndürür.
Bu menü öğesini kullan: Bu işlem için: Ekran Ayarları 3 Boş Ekran [BLANK] tuşuna her basıldığında projeksiyon görüntüsü olarak aşağıdakilerden birini seçin: “Mavi”* (mavi ekran), “Siyah” (siyah ekran), “Logo” (yerleşik projektör logosu). Ekran Ayarları 3 Menü Varsayılan Ayarlarını Geri Yükle Geçerli olarak yansıtılan görüntü kaynağı için “Ekran Ayarları” ana menüsündeki öğelerin tümünü başlangıç varsayılanlarına döndürür.
Bu menü öğesini kullan: Bu işlem için: Seçenek Ayarları 2 3 Yüksek Rakım Projektörü kullandığınız yerin irtifasına göre yüksek irtifa fan hızı ayarını açın veya kapatın. Açık: Projektörü havanın hafif olduğu yüksek rakımlarda (deniz seviyesinin 1.500 ila 3.000 metre üzerinde) kullanırken bu ayarı seçin. Bu ayar soğutma verimini artırır. Kapat*: Bu ayarı normal rakımlarda (1.500 metreye kadar) seçin. Önemli! z Projektörü deniz seviyesinden 3.000 metreden fazla yüksekliklerde kullanmayın.
Parola Koruma Parola özelliği yetkisiz kişilerin projektörü kullanmalarını engellemeyi sağlar. Projektör açıldığında parola girişinin gerekli olup olmadığını belirtebilirsiniz ve parolayı istediğiniz gibi belirtebilir ve değiştirebilirsiniz. Parola ayarlarını yapılandırmak için Kurulum Menüsü “Seçenek Ayarları 1 3 Parola” ayarını kullanın. Parola Özelliğinin Kullanılması Parola özelliğini kullandığınızda aşağıdaki önlemleri dikkate alın. z Parola özelliği projektörü yetkisiz kullanımına karşı korur.
Parolayı değiştirmek için 1. Kurulum menüsünü görüntülemek için [MENU] tuşuna basın. 2. “Seçenek Ayarları 1”nı seçmek için [T] tuşunu kullanın ve sonra [ENTER] tuşuna basın. 3. “Parola”yı seçmek için [T] tuşunu kullanın ve ardından [ENTER] tuşuna basın. z Geçerli parolanızı girmeniz için bir iletişim kutusu görüntülenecektir. 4. Geçerli parolayı girin. z Projektörünüzün parolası tam olarak harflerden oluşan bir “kelime” değil de uzaktan kumanda tuş girdilerinden meydana gelir.
Güç açma parolası ayarını değiştirmek için 1. “Parolayı değiştirmek için” kısmındaki (sayfa 24) adım 1 ila 5’i uygulayın ve Güç Açma Parolası ayar ekranını görüntüleyin. 2. “Güç Açma Parolası” seçildiğini onayladıktan sonra, “Açık” veya “Kapat” ayarını seçmek için [W] ve [X] tuşlarını kullanın. z Ayarı “Kapat” iken “Açık” yapma, “Güç açıldığında parola sorulsun mu?” iletişim kutusunun görünmesine neden olur.
Projektörün Temizlenmesi Projektörü bu bölümde açıklandığı şekilde düzenli aralıklarla temizlemeyi alışkanlık haline getirin. Projektörü temizlemeden önce, elektrik prizinden çektiğinizden ve tam olarak soğuduğundan emin olun. Projektörün Dışının Temizlenmesi Projektörün dışını su ve hafif bir nötr deterjan ile oluşturan zayıf eriyik içinde nemlendirilmiş yumuşak bir bezle silin. Silmeden önce bez üzerindeki tüm fazla suyu sıktığınızdan emin olun.
Sorun Giderme Göstergeler POWER/STANDBY göstergesi ve STATUS göstergesi, aşağıdaki tablolarda açıklanan şekilde projektörün geçerli durumu göstermek için değişir.
Hata Göstergeleri ve Uyarı Mesajları Uyarı mesajları ve göstergeleri projektörde bir hata meydana geldiğinde sorunun ne olduğunu bilmenizi sağlar. z Bir hata meydana geldiğinde, AC güç kablosunu elektrik prizinden çekmeden önce fanlar durana kadar bekleyin. Fan çalışır durumdayken AC güç kablosunu elektrik prizinden çekerseniz, AC güç kablosunu prize geri takarken hata meydana gelebilir. z Uyarı mesajını silmek için [ESC] tuşuna basın.
Gösterge/Hata Mesajı POWER : Kırmızı sabit STATUS : Yanıp sönen kırmızı (0,5 saniye aralıklı) Mesaj : – POWER : Kırmızı sabit STATUS : Yanıp sönen kırmızı (2 saniye veya 1 saniye aralıklı) Mesaj : – Açıklama ve Gerekli Eylem Projektör ışık kaynağı ünitesi kapalı olduğundan veya açılmadığı için otomatik olarak kapandı. POWER/STANDBY göstergesinin kırmızı yandığını (yanıp sönmeden) doğruladıktan sonra, güç kablosunu çekin.
Projektör Sorunlarını Giderme Projektörde bir sorunla karşılaştığınızda aşağıdaki öğeleri kontrol edin. Sorun Neden ve Önerilen Eylem Güç açılmıyor. z POWER/STANDBY göstergesi yanmıyorsa, AC güç kablosu doğru biçimde bağlanmamıştır. AC güç kablosunu doğru biçimde bağlayın. z POWER/STANDBY göstergesi kırmızı yanar ve STATUS göstergesi kırmızı veya kehribar renginde yanarsa (veya yanıp sönerse) bazı hata türleri ortaya çıkmış demektir. Bkz. “Hata Göstergeleri ve Uyarı Mesajları” (sayfa 28).
Sorun Neden ve Önerilen Eylem “Lütfen parola girin.” mesajı, görüntüleniyor ve işlem yapılamıyor. Kurulum menüsündeki “Seçenek Ayarları 1 J Parola” ayarı açık, bu nedenle projektör parola korumalı. Doğru parolayı girin ve ardından [ENTER] tuşuna basın. Bkz. sayfa 23. Uzaktan kumanda çalışmıyor. z Uzaktan kumanda pilleri bitmiş. Pilleri değiştirin. z Uzaktan kumanda projektörden çok uzak olabilir. İşlemleri gerçekleştirirken uzaktan kumandanın projektörden en fazla beş metre uzakta olduğundan emin olun.
Ek Bir Komponent Video Çıkışına Bağlanma Bu bölümde projektör ile bir video cihazı arasında bir komponent video bağlantısının nasıl oluşturulacağı açıklanmıştır. z 3 terminalleri bir takım halinde gelen komponent video çıkış terminalleri: Y·Cb·Cr veya Y·Pb·Pr. Fiş renklerinin komponent video kablosu üzerindeki terminal renkleriyle eşleşmesinden emin olun (Yeşil: Y; Mavi: Cb/Pb; Kırmızı: Cr/Pr). z Yalnızca analog komponent terminale bağlantının desteklendiğine dikkat edin.
Donanım Yazılımını Güncelleme Projektörün donanım yazılımı (projektör flaş ROM'undaki yazılım) bir USB kablosuyla projektörün SERVICE bağlantı noktasına (ROM güncelleme için USB bağlantı noktası) bağlı bir bilgisayardan güncellenebilir. Projektörün SERVICE bağlantı noktasını bir bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlamak için Projektörün SERVICE bağlantı noktasını bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlamak için ayrıca satılan bir USB kablosu kullanın.
Projeksiyon Mesafesi ve Ekran Boyutu Projektör ayarlanırken aşağıdaki projeksiyon mesafesi değerleri referanstır.
En Boy Oranı Ayarı ve Projeksiyon Görüntüsü Aşağıda görüntülerin giriş sinyali tipine ve projektörün en boy oranına göre nasıl yansıtıldığı gösterilmiştir.
Giriş kaynağı: Komponent veya HDMI (DTV) Giriş Sinyali Normal 16:9 4:3 En Boy Oranı Görüntü Sıkıştırılan Görüntü Harf Kutusu Görüntüsü 16:9 En Boy Oranı Görüntü 36 16:10 4:3
Desteklenen Sinyaller Önemli! z Sinyal aşağıdaki tabloda listelense bile, görüntüleri doğru biçimde görüntüleyebileceğiniz garanti edilmez.
Komponent Sinyali HDTV SDTV Sinyal Adı Yatay Frekans (kHz) Dikey Frekans (Hz) 1080p/50 56,3 50 1080p/60 67,5 60 720p/50 37,5 50 720p/60 45,0 60 1080i/50 28,1 50 1080i/60 33,7 60 576p/50 31,3 50 576i/50 15,6 50 480p/60 31,5 60 480i/60 15,7 60 HDMI Sinyali Sinyal Adı Yatay Frekans (kHz) Dikey Frekans (Hz) 640 × 480/60 31,5 60 800 × 600/60 37,9 60 1024 × 768/60 48,4 60 1280 × 768/60 47,8 60 1280 × 800/60 49,7 60 1280 × 960/60 60 60 1280 × 1024/60 64 60
Projektör RS-232C Kumandası Projektör ile bir bilgisayar arasında seri bir bağlantı varken, bilgisayardan gönderilen RS-232C komutlarını kullanarak projektörü kontrol edebilirsiniz. Projektör ve bir bilgisayar arasında bir seri bağlantısı kurmak için Projektörü ve bilgisayarı aşağıdaki resimde verildiği gibi bağlayın.
Kumanda Komutlarını Kullanma Bu bölüm, projektörün bilgisayardan kumanda edilmesinde kullanılan komutları açıklamaktadır. Komut Gönderme Formatı Bilgisayarınızın seri bağlantı noktasını aşağıdaki ayarlar ile yapılandırın. Veri Hızı İletişim Protokolü 19200 bps Veri Biti 8 bit Parite Yok Durdurma Biti 1 bit Akış Kontrolü Yok Veri projektörünün mevcut kurulumu hakkında bilgi istediğinizde bu talimatı gönderin.
Komut Listesi z Projektör kapalı iken yalnızca aşağıdaki fonksiyonlar desteklenir. Projektöre herhangi bir komut göndermeye çalışmayın. z Güç açık/kapalı: Oku z Güç açık: Yaz z Işık zamanı al: Oku z Boş ekranı açmak veya en boy oranını değiştirmek amacıyla bir komut kullanmak için geçerli sinyal girişi devam ediyor olmalıdır.
İşlev Komut Adı RW Yastık Düzeltmesi +: Geçerli yastık düzeltmesi ayarını 1 artırır. KSP W 0 ila 120 Yastık Düzeltmesi -: Geçerli yastık düzeltmesi ayarını 1 azaltır. KSM W 0 ila 120 Tuş: Bir tuşa basıldığında işlem yürütülür.
MA1511-A
