CS DATAPROJEKTOR XJ-V1/XJ-V2 Návod k použití z Nezapomeňte si přečíst „Bezpečnostní pokyny“ a „Pokyny týkající se obsluhy“ v dokumentaci „Průvodce nastavením“ a ujistěte se, že výrobek používáte správně. z Návod si dobře uložte pro případné budoucí použití. z Nejnovější verzi této příručky a „Průvodce nastavením“ naleznete na níže uvedené webové adrese: http://world.casio.
z DLP je registrovaná ochranná známka společnosti Texas Instruments ve Spojených státech. z HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti HDMI Licensing, LLC. z XGA je registrovaná ochranná známka společnosti IBM Corporation ve Spojených státech. z Jiné názvy společností a produktů mohou být registrovanými názvy produktů nebo ochrannými známkami příslušných vlastníků.
Obsah Užitečné vlastnosti a praktické funkce ......................... 5 Příprava............................................................................ 6 Uvedení projektoru do provozu ..............................................................6 Pokyny k nastavení ...................................................................................................... 6 Připojení kabelů projektoru.....................................................................7 Dálkový ovladač ...................
Používání nabídky nastavení (MENU) .................................................19 Operace v základní nabídce nastavení...................................................................... 19 Konfigurace nabídky nastavení.................................................................................. 19 Ochrana heslem ...................................................................................23 Použití funkce hesla .............................................................................
Užitečné vlastnosti a praktické funkce z Hybridní světelný zdroj neobsahující rtuť Originální laser CASIO a LED hybridní světelný zdroj poskytuje vysokou svítivost až 2 700 lumenů (model XJ-V1) /3 000 lumenů (model XJ-V2). Tento projektor nepoužívá rtuťovou lampu, a proto je šetrný k životnímu prostředí. z Projekce bez čekání Ve srovnání se rtuťovou výbojkou, u níž se vyžaduje obvykle jedna minuta, dosáhne hybridní světelný zdroj CASIO maximálního jasu ihned po zapnutí napájení.
Příprava Tato část vysvětluje, jak vybrat umístění projektor, jak připojit jeho kabely a popisuje další operace, které je třeba uskutečnit před zahájením projekce. Uvedení projektoru do provozu Projektor usaďte na pevnou a rovnou desku, stůl nebo podstavec. Ověřte si, zda je po stranách a za projektorem dostatek volného místa, aby bylo zajištěno jeho dostatečné odvětrávání. Níže uvedená vyobrazení znázorňují, jak by měl být projektor umístěn vzhledem k projekční ploše, aby bylo dosaženo optimální projekce.
Připojení kabelů projektoru Projektor připojte ke zdroji napájení a zdroji vstupního signálu. K připojení výstupního konektoru RGB počítače nebo jiného vstupního zdroje použijte kabel RGB. K připojení výstupního konektoru HDMI počítače, videozařízení nebo jiného vstupního zdroje použijte kabel HDMI*. * Nezapomeňte použít kabel vysokorychlostní kabel High Speed HDMI. Dodávaným napájecím kabelem zapojte projektor do síťové zásuvky.
Dálkový ovladač K operacím projektoru se používá dálkový ovladač, který se k němu dodává. Při provádění operací tlačítky na dálkovém ovladači nasměrujte vysílač signálu dálkového ovládače na jeden z přijímačů na projektoru. Maximální dosah signálu dálkového ovladače je přibližně 5 metrů (vzdálenost mezi vysílačem signálu a přijímačem). 1 1 Vysílač signálu dálkového ovladače 2 Tlačítko [P] (Vypínač) 2 3 Tlačítko [ESC] Slouží k zapínání a vypínání projektoru.
Vkládání baterií do dálkového ovladače z Používejte pouze alkalické baterie. *Upozornění PŘI VÝMĚNĚ ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ NEBEZPEČÍ EXPLOZE BATERIE. PŘI LIKVIDACI VYBITÝCH BATERIÍ POSTUPUJTE DLE POKYNŮ. 1. Na zadní straně dálkového ovladače otevřete víčko komůrky pro baterie. 2. 3. Víčko komůrky pro baterie na zadní straně dálkového ovladače uzavřete. Do komůrky vložte dvě nové baterie a ujistěte se, že je dodržena správná polarita (+) a (–).
Ovládání projektoru Tato část vysvětluje, jak používat k provádění operací projektoru dálkový ovladač. Volba zdroje vstupního signálu (INPUT) Volba zdroje vstupního signálu 1. Stiskněte tlačítko [INPUT]. 2. V dialogovém okně „Vstup“, které se objeví, vyberte tlačítky [INPUT], [S] a [T] požadovaný vstupní zdroj a poté stiskněte tlačítko [ENTER]. z Pokud tlačítko [ENTER] nestisknete, projektor zhruba po dvou sekundách automaticky použije momentálně vybraný zdroj vstupního signálu.
Ovládání výstupu obrazu Používání ruční korekce lichoběžníkového zkreslení (KEYSTONE) Projektor má funkci korekce lichoběžníkového zkreslení, která zabraňuje zkreslení obrazu při promítání z úhlu. K ruční korekci lichoběžníkového zkreslení použijte tlačítka [KEYSTONE +] a [KEYSTONE –]. Zvětšení obrazu (D-ZOOM) 1. Stiskněte tlačítko [D-ZOOM +]. z Střed promítaného obrazu se zvětší o jeden krok. 2. Chcete-li střed promítaného obrazu více přiblížit, stiskněte tlačítko [D-ZOOM +] znovu.
Automatické nastavení obrazu (AUTO) Stiskněte tlačítko [AUTO]. z Při stisku tlačítka [AUTO] se automaticky upraví kmitočet a fáze podle vstupního signálu, což může omezit blikání a další problémy promítaného obrazu. z Tato operace je podporována u vstupního zdroje Počítač (RGB). Změna poměru stran promítaného obrazu (ASPECT) Tlačítko [ASPECT] použijte k procházení mezi přednastavenými poměry stran promítaného obrazu. Níže uvedená tabulka znázorňuje dostupné nastavení pro každý typ vstupního zdroje.
Úprava jasu obrazu (FUNC) 1. Stiskněte tlačítko [FUNC]. Z nabídky, která se objeví, vyberte položku „Jas“ a poté stiskněte tlačítko [ENTER]. 2. V zobrazeném okně použijte k nastavení jasu obrazu tlačítka [W] a [X]. 3. Chcete-li okno skrýt, stiskněte tlačítko [ESC]. Změna režimu barev (FUNC) 1. Stiskněte tlačítko [FUNC]. Z nabídky, která se objeví, vyberte položku „Režim barev“ a poté stiskněte tlačítko [ENTER]. z Poté se zobrazí okno pro volbu režimu barev.
Nastavení úrovně hlasitosti (VOLUME) Tlačítky dálkového ovladače [VOLUME +] a [VOLUME –] lze upravit úroveň hlasitosti zvukového signálu, který je vyzařován reproduktorem projektoru nebo je přítomen na konektoru AUDIO OUT. Nastavení úrovně hlasitosti 1. Stiskněte tlačítko [VOLUME +] nebo [VOLUME –]. z Na promítaném obrazu se zobrazí okno „Hlasitost“. 2. Tlačítko [VOLUME +] použijte ke zvýšení, tlačítko [VOLUME –] ke snížení hlasitosti. 3. Po nastavení požadované úrovně stiskněte tlačítko [ESC].
Režim Eco (ECO) Následující nastavení pro Režim Eco umožňují zvolit, zda bude upřednostněno snížení spotřeby, snížení hluku nebo jas projekce. Zapnout : Umožňuje ruční vyvážení požadavků na nízkou spotřebu, tichý provoz a jas projekce. Vypnout : Upřednostní jas projekce. Volba režimu Eco 1. Stiskněte tlačítko [ECO]. z Na projekční ploše se objeví okno „Režim Eco“. 2. K výběru požadovaného nastavení použijte tlačítka [W] a [X]. z Pokud v tomto kroku použijete nastavení „Zapnout“, přejděte na krok 3.
Používání časových údajů prezentace (TIMER) Časové údaje prezentace znázorňují odpočítávání od přednastavené časové hodnoty. Můžete ji použít ke sledování množství uplynulého času během prezentace a k omezení prezentace na přednastavenou dobu. Časové údaje prezentace lze nakonfigurovat tak, aby se zobrazily v promítaném obrazu. Zobrazení časových funkcí Pokud se časové údaje v promítaném obrazu neobjeví, jednou stiskněte tlačítko [TIMER].
Konfigurace časových funkcí 1. Tlačítkem [TIMER] vyvolejte nabídku časových funkcí. 2. Tlačítky [T] a [S] vyberte položku „Pozice“, „Trvalé zobrazení“ nebo „Čas spuštění“ a poté upravte nastavení podle popisu v níže uvedené tabulce. 3.
Pozastavení odpočítávání 1. Tlačítkem [TIMER] vyvolejte nabídku časových funkcí. 2. Vyberte položku „Pozastavit časový údaj“ a poté stiskněte tlačítko [ENTER]. Obnovení pozastaveného odpočítávání 1. Tlačítkem [TIMER] vyvolejte nabídku časových funkcí. 2. Vyberte položku „Restartovat časový údaj“ a poté stiskněte tlačítko [ENTER]. Obnovení času spuštění časových údajů 1. Tlačítkem [TIMER] vyvolejte nabídku časových funkcí. 2.
Používání nabídky nastavení (MENU) Stiskem tlačítka [MENU] se dole na projekční ploše zobrazí nabídka nastavení. Tuto nabídku lze použít k nastavení jasu, kontrastu a dalším úpravám promítaného obrazu a ke změně nastavení projektoru. Položka nabídky (Vedlejší nabídka) Položky nabídky (Hlavní nabídka) Zvýraznění Pokyn Pokyn znázorňuje klíčové operace, které je nutno provést pro aktuálně vybranou (zvýrazněnou) položku nabídky.
Položka nabídky: Požadovaná akce: Nastavení obrazu 1 3 Vypnout režim Eco Pokud je pro položku „Možnosti nastavení 1 3 Režim Eco“ vybráno nastavení „Vypnout“, jako nastavení kvality obrazu určete buď „Jasný“ (priorita jasu) nebo „Normální*“ (priorita odstínu). Nastavení obrazu 1 3 Obnovit výchozí U všech položek hlavní nabídky „Nastavení obrazu 1“ se u aktuálního zdroje promítaného obrazu obnoví výchozí hodnoty.
Položka nabídky: Požadovaná akce: Nastavení obrazovky 3 Prázdná obrazovka Při každém stisku tlačítka [BLANK] vyberte jako projekční obraz jednu z následujících položek: „Modrá“* (modrá projekční plocha), „Černá“ (černá projekční plocha), „Logo“ (interní logo projektoru). Nastavení obrazovky 3 Obnovit výchozí U všech položek hlavní nabídky „Nastavení obrazovky“ se u aktuálního zdroje promítaného obrazu obnoví výchozí hodnoty.
Položka nabídky: Požadovaná akce: Možnosti nastavení 2 3 Časové funkce Zobrazení nabídky časových funkcí. Podrobnosti naleznete v kapitole „Používání časových údajů prezentace (TIMER)“ (strana 16). Možnosti nastavení 2 3 Obnovit výchozí U všech položek hlavní nabídky „Možnosti nastavení 2“ se pro aktuální zdroj promítaného obrazu obnoví výchozí hodnoty. Provozní údaje (RCHD) Zobrazení níže uvedených údajů o projektoru.
Ochrana heslem Funkce hesla chrání projektor před neoprávněným používáním. Můžete určit, zda se má heslo zadávat při každém zapnutí projektoru, a heslo zadávat a měnit podle potřeby. Při konfiguraci hesla použijte nabídku „Možnosti nastavení 1 3 Heslo“. Použití funkce hesla Při použití funkce hesla mějte na paměti následující zásady. z Funkce hesla chrání projektor před neoprávněným používáním. Pamatujte si, že se nejedná o opatření proti krádeži.
Změna hesla 1. Tlačítkem [MENU] vyvolejte nabídku nastavení. 2. Tlačítkem [T] vyberte položku „Možnosti nastavení 1“ a poté stiskněte tlačítko [ENTER]. 3. Tlačítkem [T] vyberte položku „Heslo“ a poté stiskněte tlačítko [ENTER]. z Poté se zobrazí dialogové okno s výzvou k zadání aktuálního hesla. 4. Zadejte aktuální heslo. z Heslo vašeho projektoru není skutečné „slovo“ sestavené z písmen, ale spíše sekvence tlačítek na dálkovém ovladači.
Změna nastavení hesla 1. Postupujte podle pokynů 1 až 5 odstavce „Změna hesla“ (strana 24) a vyvolejte okno s nastavením Heslo při zapnutí. 2. Až si ověříte, že byla vybrána položka „Heslo při zapnutí“, použijte tlačítka [W] a [X] k volbě nastavení „Zapnout“ nebo „Vypnout“. z Při změně nastavení z „Vypnout“ na „Zapnout“ se objeví dialogové okno „Vyžadovat zadání hesla při zapnutí?“. Abyste potvrdili, že chcete zapnout ochranu heslem při zapnutí, stiskněte tlačítko [ENTER].
Čištění projektoru Podle popisu v této kapitole si zvykněte projektor v pravidelných intervalech čistit. Před čištěním nezapomeňte projektor vypnout a odpojit od síťové zásuvky. Čištění povrchu projektoru Vnější části projektoru otírejte měkkou tkaninou navlhčenou slabým roztokem vody a neutrálního čisticího prostředku. Před setřením nezapomeňte z tkaniny vyždímat nadbytečnou vodu. K čištění nikdy nepoužívejte benzín, alkohol, ředidlo nebo jiný těkavý prostředek.
Řešení problémů Indikátory Změna indikátoru napájení POWER/STANDBY a stavového indikátoru STATUS znázorňuje aktuální stav projektoru podle popisu v níže uvedené tabulce.
Indikace chyb a varovná hlášení Varovná hlášení a indikátory vás informují o tom, jaký je problém, když se vyskytne závada projektoru. z Když se objeví chyba, před odpojením síťového kabelu vyčkejte na zastavení ventilátoru. Pokud síťový kabel odpojíte a ventilátor je dosud v činnosti, při znovu zapojení síťového kabelu může dojít k závadě. z Varovnou zprávu odstraňte tlačítkem [ESC]. Indikátor/Chybová zpráva POWER : Zelená svítí trvale STATUS : – (V případě nastavení položky „Režim Eco“ na „Zapnout”.
Indikátor/Chybová zpráva POWER : Červená svítí trvale STATUS : Červená bliká (interval 0,5 sekundy) Zpráva : – POWER : Červená svítí trvale STATUS : Červená bliká (interval 2 nebo 1 sekunda) Zpráva : – Popis a požadovaná akce Projektor se automaticky vypnul, protože se jednotka světelného zdroje vypnula nebo nezapnula. Až si ověříte, že indikátor POWER/STANDBY svítí červeně (nebliká), odpojte síťový kabel. Malou chvíli vyčkejte a poté kabel znovu zapojte a projektor znovu zapněte.
Řešení problémů s projektorem Pokud zaznamenáte jakýkoli problém s projektorem, zkontrolujte následující položky. Problém Příčina a doporučené opatření Napájení se nezapne. z Pokud indikátor POWER/STANDBY nesvítí, síťový kabel není správně zapojen. Kabel zapojte správně. z Pokud indikátor POWER/STANDBY svítí červeně a indikátor STATUS svítí (nebo bliká), vyskytla se určitá chyba. Viz odstavec „Indikace chyb a varovná hlášení“ (strana 28). Žádný obraz se nepromítá nebo je promítaný obraz nenormální.
Problém Příčina a doporučené opatření Zobrazí se zpráva „Zadejte své heslo.“ a další operace nejsou možné. V nabídce nastavení byla aktivována položka „Možnosti nastavení 1 J Heslo“, a projektor je proto chráněn heslem. Vložte správné heslo a poté stiskněte tlačítko [ENTER]. Viz strana 23. Dálkový ovladač nefunguje. z Baterie v ovladači mohou být vybité. Vyměňte je. z Dálkový ovladač může být příliš daleko od projektoru.
Dodatek Připojení do komponentního videovýstupu Tato část vysvětluje, jak mezi projektorem a videozařízením vytvořit propojení komponentního videosignálu. z Komponentní videovýstup tvoří sada 3 konektorů: Y·Cb·Cr nebo Y·Pb·Pr. Nezapomeňte si ověřit, zda se shodují barvy konektorů na komponentním videokabelu s barvami zdířek (zelená: Y; modrá: Cb/Pb; červená: Cr/Pr). z Pamatujte si, že je podporováno pouze připojení do analogového komponentního videovýstupu. Připojení do digitálního výstupu není podporováno.
Aktualizace firmwaru Firmware projektoru (software v jeho paměti ROM typu flash) lze aktualizovat z počítače připojeného kabelem USB do portu s označením SERVICE (port USB v projektoru určený pro aktualizace ROM). Propojení portu SERVICE v projektoru s USB portem počítače K propojení portu SERVICE v projektoru s USB portem počítače použijte běžně prodávaný kabel USB.
Projekční vzdálenost a velikost projekční plochy Níže uvedené hodnoty projekční vzdálenosti slouží při uvádění projektoru do provozu jako reference.
Nastavení poměru stran a promítaný obraz Následující tabulky znázorňují způsob, jakým jsou promítány obrazy na základě typu vstupního signálu a nastavení poměru stran projektoru.
Vstupní zdroj: Komponentní signál nebo HDMI (DTV) Vstupní signál Normální 16:9 Obraz formátu 4:3 Zúžený obraz Obraz typu obálka Obraz formátu 16:9 36 16:10 4:3
Podporované signály z I když je signál v tabulce uveden, není zaručeno, že bude možno zobrazit jeho obsah správně.
Komponentní signál HDTV SDTV Název signálu Horizontální kmitočet (kHz) Vertikální kmitočet (Hz) 1080p/50 56,3 50 1080p/60 67,5 60 720p/50 37,5 50 720p/60 45,0 60 1080i/50 28,1 50 1080i/60 33,7 60 576p/50 31,3 50 576i/50 15,6 50 480p/60 31,5 60 480i/60 15,7 60 Signál HDMI Název signálu Horizontální kmitočet (kHz) Vertikální kmitočet (Hz) 640 × 480/60 31,5 60 800 × 600/60 37,9 60 1024 × 768/60 48,4 60 1280 × 768/60 47,8 60 1280 × 800/60 49,7 60 1280 × 960/6
Ovládání projektoru pomocí RS-232C Pokud je mezi projektorem a počítačem vytvořeno sériové připojení, lze projektor ovládat prostřednictvím příkazů RS-232C z počítače. Vytvoření sériového připojení mezi projektorem a počítačem Projektor a počítač propojte podle vyobrazení.
Používání ovládacích příkazů Tato část vysvětluje příkazy, které se používají k ovládání projektoru z počítače. Formát odesílání příkazu Sériový port svého počítače nakonfigurujte s tímto nastavením. Přenosová rychlost Komunikační protokol 19 200 b/s Datový bit 8 bit Parita Žádné Stop-bit 1 bit Řízení toku Žádné Tento příkaz odešlete, jestliže chcete informace o aktuálním nastavení dataprojektoru.
Seznam příkazů z Pokud je projektor vypnutý, jsou podporovány pouze následující funkce: Nepokoušejte se do projektoru odeslat žádný další příkaz. z Zapnout/vypnout napájení: Čtení z Zapnutí: Zápis z Získat délku provozní doby světelného zdroje: Čtení z Aby se dal použít příkaz k zapnutí prázdné obrazovky nebo změně poměru stran, na vstup musí být přiveden platný signál.
Název příkazu RW Korekce lichoběžníkového zkreslení: Určuje nastavení korekce lichoběžníkového zkreslení jako hodnotu odpovídající typickému nastavení v nabídce „Korekce lichoběžníkového zkreslení“. 0: Korekce lichoběžníkového zkreslení –60 60: Korekce lichoběžníkového zkreslení 0 120: Korekce lichoběžníkového zkreslení +60 Příklad: zde 65, určuje nastavení ekvivalentní korekci lichoběžníkového zkreslení +5.
MA1511-A
