DE BEDIENUNGSANLEITUNG (Grundlagen) Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte unbedingt den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ in dieser Bedienungsanleitung. Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht. ● Für die separate „Bedienungsanleitung (Tutorial)“ besuchen Sie bitte die CASIO Website unter der nachstehenden URL-Adresse.
Referenz Wichtig! Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. • Bevor Sie das optionale Netzgerät AD-E95100L für die Stromversorgung dieses Produkts verwenden, überprüfen Sie unbedingt zuerst das Netzgerät auf Beschädigungen. Kontrollieren Sie besonders sorgfältig das Stromkabel auf Schnitte, Bruch, freiliegende Drähte und andere ernsthafte Schäden. Lassen Sie niemals Kinder ein ernsthaft beschädigtes Netzgerät verwenden.
Inhalt Allgemeine Anleitung............ DE-2 Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung..........................DE-2 Wichtige Sicherheitshinweise ...................................DE-3 Bezeichnungen der Bedienelemente und deren Funktionen ................................................................DE-6 Anschlussbeispiele ...................................................DE-8 Stromversorgung ......................................................DE-9 Ändern von eingestellten Nummern und Werten....
Allgemeine Anleitung Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung Bitte lesen und beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung. • Auch wenn die auf dem Garantieschein angegebene Garantiezeit noch nicht abgelaufen ist, kann sich die Lebensdauer der Crossfader und Lautstärkeregler bei übermäßiger Beanspruchung (z.B. übermäßiges Scratchen) im Vergleich zu normal beanspruchten Teilen verkürzen.
Allgemeine Anleitung Wichtige Sicherheitshinweise Vielen Dank für die Wahl dieses CASIO-Produkts. Lesen Sie bitte diesen Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach dem Lesen an einem sicheren Ort auf, um auch später noch darin nachschlagen zu können.
Allgemeine Anleitung *Warnung! • Berühren Sie den Netzadapter auf keinen Fall mit nassen Händen. Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr. • Benutzen Sie den Netzadapter nicht, wenn sich auf diesem irgendeine Flüssigkeit*1 befindet. Durch Flüssigkeit besteht Brand- und Stromschlaggefahr. • Wenn Sie das Haus verlassen, vergewissern Sie sich bitte, dass sich das Produkt an einem für Haustiere und andere Tiere nicht zugänglichen Ort befindet, und trennen Sie den Netzadapter von der Netzdose.
Allgemeine Anleitung *Vorsicht! Netzadapter • Bei unsachgemäßer Benutzung des Netzadapters besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Bitte beachten Sie unbedingt die nachstehenden Punkte. • Verlegen Sie das elektrische Kabel nicht in der Nähe eines Ofens oder einer anderen Wärmequelle. • Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von der Steckdose auf keinen Fall am Kabel. Fassen Sie den Netzadapter stets am Gehäuse an. • Bei unsachgemäßer Benutzung des Netzadapters besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Allgemeine Anleitung Bezeichnungen der Bedienelemente und deren Funktionen z Dieser Abschnitt erläutert die Nummern und Bezeichnungen, die in dieser Bedienungsanleitung für die Tasten und Regler verwendet werden. z ): Verweist auf die Seite, auf der Sie mehr Informationen finden. 5 34 2 6 1 8 7 1 Bedientafel • SLICE-Taste )17 Aktiviert das Slicing von Sequenzdaten oder einer externen Klangquelle mit den SequenzschrittTasten. • SAMPLING-Taste )16 Sampelt eine Sequenz oder eine externe Eingabe.
Allgemeine Anleitung 4 VOLUME-Knopf )11 • PAD-Taste )15 Schaltet den Klang und/oder Effekt eines bestimmten Pads. 5 Sequenzschritt-Tasten )12, 13, 14, 14, 17 • PADSET-Taste )15 Schaltet den Klang und/oder Effekt aller Pads. Schalten bei Benutzung des Step-Sequenzers die einzelnen Schritte zwischen ein und aus um. Diese Tasten werden bei Vornahme von Detaileinstellungen verwendet. • SEQ-Taste )12, 14, 15 Schaltet die Sequenz. • TAP/TEMPO-Taste )16 Stellt das Wiedergabetempo ein.
Allgemeine Anleitung br bq bq Batteriefach br Lautsprecher Anschlussbeispiele WICHTIG! • Vor dem Anschließen eines externen Geräts stellen Sie bitte VOLUME auf Minimum. Haushaltsnetzdose Smartphone Lautsprecher DE-8 XWPD1-G-1A.
Allgemeine Anleitung Stromversorgung TRACKFORMER kann auf eine der folgenden zwei Weisen mit Strom versorgt werden: Haushaltsstrom oder Batterien. Schalten Sie den Strom bitte unbedingt aus, wenn TRACKFORMER nicht benutzt wird. • Entfernen Sie den in der Mitte des TRACKFORMERBodens befindlichen Batteriefachdeckel und setzen Sie sechs Batterien Größe AA in das Batteriefach ein. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien mit den Plus- und Minuspolen wie in der Illustration gezeigt ausgerichtet sind.
Allgemeine Anleitung Ein- oder Ausschalten des Stroms 1. 2. z Drücken Sie Pad 11 (–) oder Pad 12 (+). Halten Sie die Taste P (Strom) gedrückt, bis Ziffern im Display erscheinen. Dies zeigt an, dass der Strom eingeschaltet ist. Zum Ausschalten des Stroms halten Sie bitte die Taste P (Strom) gedrückt, bis das Display nichts mehr anzeigt. z Wählen Sie mit den Tasten 1 bis 10 den gewünschten Wert. Beispiel: Zum Wählen der Sequenzdaten 010 geben Sie 010 ein.
Benutzen von TRACKFORMER Sounderzeugung Jedem der 16 Pads ist ein anderer Sound zugewiesen. Durch Antippen eines Pads wird der diesem zugewiesene Sound erzeugt. z Stellen Sie mit dem Regler VOLUME die Lautstärke ein. z Die Pads 13 bis 16 sind mit Effekten belegt, so dass kein Sound erzeugt wird, wenn diese gedrückt werden. Näheres finden Sie unter „Auflegen eines Effekts“ (Seite DE-14).
Mit dem Step-Sequenzer einen Song erzeugen Was ist ein Step-Sequenzer? Der Step-Sequenzer von TRACKFORMER besteht aus 16 Schritten, vier Bänken und acht Patterns. Die 16 Sequenzschritt-Tasten, die um die Pads angeordnet sind, können mit Sounds und/oder Effekten für geloopte Wiedergabe belegt werden. Ein Pattern besteht aus vier Bänken und Sie können bis zu acht Patterns kombinieren, um eine Vielfalt an unterschiedlichen Sequenzen zu kreieren. 1. 2. 3. Die einen Sound erzeugenden Pads leuchten.
Mit dem Step-Sequenzer einen Song erzeugen 3. Tippen Sie das Pad mit dem zu verwendenden Sound an und drücken Sie eine Sequenzschritt-Taste. Dies weist der Sequenzschritt-Taste den Sound des Pads zu. Der Sound wird daraufhin bei jedem Leuchten der Sequenzschritt-Taste erzeugt. Sounds bei der Aufnahme zuweisen 1. 2. Drücken Sie die PLAY-Wahltaste. Drücken Sie die REC-Wahltaste. Die Aufnahme startet, wobei die Sequenzschritt-Tasten in numerischer Reihenfolge aufleuchten. 2 3. Drücken Sie ein Pad.
Mit dem Step-Sequenzer einen Song erzeugen Wechseln auf ein anderes Pattern Mit dem nachstehenden Vorgehen können Sie das Pattern für die Erzeugung von Sequenzdaten wechseln. 1. Drücken Sie die PATTERN-Wahltaste. Dies aktiviert die Patternwahl mit den SequenzschrittTasten 1 bis 8. 3. Der Filtereffekt wird auf die Sequenzdaten angewandt, solange das Pad gedrückt gehalten wird. • Wenn ein Effekt kontinuierlich aufgelegt sein soll, halten Sie dazu die HOLD-Wahltaste gedrückt, wenn Sie Pad 13 drücken.
Mit dem Step-Sequenzer einen Song erzeugen 2. Geben Sie mit den Pads 11 (–) und 12 (+) die Nummer der Datei ein, in der die Sequenzdaten gespeichert werden sollen. • Sie können eine Sequenzdaten-Dateinummer von 100 bis 149 eingeben. 3. Ändern des Klangs von allen Pads 1. Drücken Sie Pad 16 (ENT). Dies speichert die Sequenzdaten in der Datei, deren Nummer Sie eingegeben haben. Wählen Sie bei gedrückt gehaltener PADSET-Wahltaste mit Pad 13 (TYPE) einen Klangtyp.
Mit dem Step-Sequenzer einen Song erzeugen DisplayIndikator Name Klang Beschreibung Durch Antippen des Pads ertönt ein Drumkit, eine Schnarrtrommel oder ein anderer Einzelklang. Dieser Klang kann gewählt werden, wenn „DRM“ als Klang für alle Pads gewählt ist. Sampling Durch Antippen eines Pads wird ein mit dem Sampler aufgenommener Sound erzeugt. Dieser Klang kann gewählt werden, wenn „DRM“ als Klang für alle Pads gewählt ist. Note 3.
Arbeiten mit einer externen Klangquelle Sie können an TRACKFORMER ein Smartphone oder einen anderen Musikplayer anschließen und Effekte auf die externe Klangquelle auflegen. Sie können auch ein Mikrofon anschließen und TRACKFORMER als Effektor für das Mikrofon verwenden. Regeln der Lautstärke Stellen Sie mit MIX FADER die Lautstärkebalance zwischen der externen Klangquelle und der internen Klangquelle (Sequenz) ein.
Arbeiten mit einer externen Klangquelle 3. Halten Sie eine der Sequenzschritt-Tasten gedrückt. Dies loopt nur den für die gedrückt gehaltene Sequenzschritt-Taste registrierten Sound und den Sound des nachfolgenden Schritts. • Zum Loopen von drei oder mehr Schritten halten Sie bitte die Schritttaste gedrückt, die den Loop startet, wenn Sie die Sequenzschritt-Taste drücken, die den Loop beendet. • Zum Loopen von nur einem Schritt drücken Sie bitte die letzte blinkende Sequenzschritt-Taste.
Referenz Störungsbeseitigung Problem Kein Sound beim Antippen eines Pads. Bei Anschluss an einen Computer kein Senden und Empfangen von Daten möglich. Ursache Erforderliche Maßnahmen Referenz 1. Der VOLUME-Knopf ist auf Minimum gestellt. 1. Drehen Sie den VOLUME-Knopf nach rechts. ) DE-11 2. MIX FADER steht auf der EXT-Seite. 2. Bewegen Sie MIX FADER nach rechts. ) DE-11 3. Dem angetippten Pad ist ein Effekt zugewiesen. 3.
Referenz Technische Daten des Produkts Modellname Step-Sequenzer Sampling XW-PD1 Datennummer: Preset: 100 Anwender: 50 Padset-Typ Solo-Synthesizer, PCM-Melodie, PCM-Drum, Anwendersample Padtyp Sound, Note, Effekt, Phrasensequenz, Anwendersample Anzahl Pads 4 Pads × 4 Pads = 16 Pads Anzahl Schritte 16 Schritte Anzahl Bänke 4 Bänke Pattern Anzahl Takte: 16 Takte Anzahl Patterns: 8 Patterns Anzahl Gruppen: 4 Gruppen Phrasensequenzer Preset: 100 Anwender: 100 Andere Funktionen Solo, Stumm, T
Referenz Wichtig! Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. • Bevor Sie das optionale Netzgerät AD-E95100L für die Stromversorgung dieses Produkts verwenden, überprüfen Sie unbedingt zuerst das Netzgerät auf Beschädigungen. Kontrollieren Sie besonders sorgfältig das Stromkabel auf Schnitte, Bruch, freiliegende Drähte und andere ernsthafte Schäden. Lassen Sie niemals Kinder ein ernsthaft beschädigtes Netzgerät verwenden.
DE BEDIENUNGSANLEITUNG (Grundlagen) Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte unbedingt den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ in dieser Bedienungsanleitung. Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht. ● Für die separate „Bedienungsanleitung (Tutorial)“ besuchen Sie bitte die CASIO Website unter der nachstehenden URL-Adresse.
