CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR Wall Mount Bracket YM-80 日本語 取扱説明書 Suomi Käyttäjän opas English User’s Guide Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d’emploi Español Guía del usuario Italiano Guida dell’utilizzatore Svenska Instruktionshäfte Português Guia do Usuário Nederlands Gebruiksaanwijzing Norsk Bruksanvisning
Seinäteline YM-80 Käyttäjän opas z Muista pitää kaikki käyttöä koskevat asiakirjat lähettyvillä tulevaa tarvetta varten. z Saat tämän oppaan uusimman version seuraavasta verkko-osoitteesta: http://world.casio.com/manual/projector/ Sisältö Turvaohjeet ................................................ FI-2 Peitelevyjen kiinnittäminen .....................FI-18 Käyttöä koskevia varotoimia .................... FI-3 Määräaikaistarkastus ..............................FI-19 Pakkauksen avaaminen ...............
Turvaohjeet Kiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen valitsemisesta. Muista lukea nämä ”Turvaohjeet” ennen laitteen käyttämistä. Luettuasi Käyttäjän oppaan säilytä sitä turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. Tietoja varoitusmerkinnöistä Tässä Käyttäjän oppaassa ja itse laitteessa on käytetty erilaisia merkintöjä. Ne auttavat tuotteen turvallisessa käytössä ja suojaavat sinua ja muita ihmisiä loukkaantumisen ja omaisuusvahinkojen varalta. Symbolien merkitykset selitetään alla.
Käyttöä koskevia varotoimia * Varoitus z z z z z z z z z z z Tuotteessa ei ole kääntökulman säätöä. Kun korkeus ja kulma on säädetty, älä käännä projektoria kiristäessäsi ruuveja. Kun asennus on valmis, jätä kaikki korkeus- ja kulmasäädöt ammattilaisen tehtäväksi. Seurauksena saattaa muutoin olla telineen ja projektorin putoaminen. Älä koskaan löysennä projektorijärjestelmän pultteja, ruuveja tai muttereita järjestelmän asennuksen jälkeen.
Käyttöä koskevia varotoimia Betoni - z Käytä betoniseinäasennuksessa asianmukaisia osia (M10-muttereita, -pultteja tms.), jotka kestävät projektorin ja telineen painon ja ehkäisevät poikittaista huojuntaa. Seurauksena saattaa muutoin olla telineen ja projektorin putoaminen. z CASIO COMPUTER CO. LTD. ei vastaa mistään menetyksistä, jotka aiheutuvat liian heikkojen asennusosien käyttämisestä johtuneesta telineen ja/tai projektorin putoamisesta.
Pakkauksen avaaminen Kun avaat pakkauksen, varmista, että kaikki alla näkyvät tarvikkeet ovat mukana.
Seinätelineen asentaminen Asennuksen aikana huomioon otettavia asioita z Noudata tämän oppaan toimenpiteitä, jotta varmistat asianmukaisen asennuksen. Varmista, että ruuvit, metalliosat ja muut osat kiinnitetään tiukasti. z Tarkasta, että seinä, johon teline asennetaan, kestää telineen painon. Teetä asennussuunnitelma ja -työ. z Varmista ennen asennustyön aloittamista, että projektorin virta on katkaistu ja virtajohto irrotettu pistorasiasta. z Varo pudottamasta projektoria. z Käsittele pieniä osia varoen.
Seinätelineen asentaminen 2. Asenna seinän ankkurilevy. 1. Määritä asennusasento kohdan ”Kuvapinnan koon ja seinän ankkurilevyn asennustaulukko” (sivu FI-8) ohjeiden mukaan. 2. Poraa seinään reiät kohdan ”Seinän ankkurilevyn asennusreikien kohdistaminen” (sivu FI-9) ohjeiden mukaan. 3. Asenna seinän ankkurilevy ankkuripulteilla.
Seinätelineen asentaminen Kuvapinnan koon ja seinän ankkurilevyn asennustaulukko 413 308 206 Yksikkö: mm L H1 84 333 Seinän ankkurilevyn keskiviiva 52.5 Näytön koko Kuvapinnan keskiviiva Näytön paksuus Näytön asetukset – kuvasuhde: täysi (1280 × 800) Näytön koko (tuumaa) L (mm) H1 (mm) H2 (mm) 50 60 200 325 60 128 227 352 80 267 281 406 100 404 335 460 110 469 360 485 z Edellä annetut arvot annetaan vain viitteinä asennusta varten. FI-8 H2 141 28.
Seinätelineen asentaminen Seinän ankkurilevyn asennusreikien kohdistaminen 1. Kohdista kohdistusarkissa olevat kuvapinnan yläreunan merkit kuvapinnan yläreunojen kanssa. 2. Kohdista kohdistusarkki kuvapinnan keskiosan kanssa. z Aseta seinän ankkurilevyn keskiosa 52,5 mm:n päähän kuvapinnan keskeltä oikealle. 3. Poraa seinään reiät kohdistusarkin kuvan mukaan. 2. 3. 1.
Seinätelineen asentaminen 3. Kiinnitä teline seinän ankkurilevyyn. 1. Irrota ruuvi ja sitten johdon pidiketeline. 2. Vedä johto päätelineen läpi. 3. Aseta johdon pidiketeline alkuperäiseen asentoonsa ja kiinnitä se paikalleen ruuvilla. Vedä johto varren läpi. Ruuvi Kiinnitä johto paikalleen pitimillä. Tärkeää z Vedä kaapeli läpi edellisen kuvan mukaan varoen vioittamasta sitä. z Älä yritä vetää johtoa varren läpi voimallisesti. 4.
Seinätelineen asentaminen 4. Asenna projektori. 1. Kiinnitä projektorin ankkurilevy projektoriyksikköön neljällä M4 × 10 -ruuvilla (toimitetaan mukana). 2. Liu’uta projektori telineyksikköön siten, että se kiinnittyy olakepulttiin. 3. Kiinnitä kaksi M5 × 10 -kiinnitysruuvia (toimitetaan mukana) ja kiristä ne.
Seinätelineen asentaminen 5. Kiinnitä turvavaijeri. 1. Kiinnitä vaijeri projektorin koukkuun kuvan mukaisesti. 2. Kiinnitä vaijeri päätelineeseen M5 × 10 -kombiruuvilla. Ruuvi 6. Kiinnitä johdot. 1. Liitä edellisessä vaiheessa 3-1 vetämäsi johdot projektorin käyttöohjeiden mukaan.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen Tärkeää + z Tue projektoria tukevasti alapuolelta, kun säädät sen korkeutta ja/tai kulmaa. Kun säätö on valmis, kiristä ruuvit kunnolla uudelleen. Seurauksena saattaa muutoin olla telineen ja projektorin putoaminen ja muut ongelmat. Kuvapinnan säätöä koskevia huomautuksia z Projisoi taulumaiselle pinnalle tai jollekin muulle litteälle ja tasaiselle pinnalle.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen Tee säätöjä, jotta heijastettu kuva näkyy oikealla kohdalla kuvapinnalla. z Tämän osion toimenpiteissä oletetaan, että tehtaan oletusasetukset ovat käytössä projektorissa. Huomaa, että tehtävät säädöt eroavat näistä, jos projektorin keystone-korjausta tai muita asetuksia on muutettu. z Lisätietoja projektorin käytöstä on käyttäjän oppaassa. 1. Kytke projektoriin virta ja projisoi sininen näyttö. 2. Säädä tarkennusta. 3.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen 1 Heijastusaluekoon säätö Säätöalue: 50–110 tuumaa Löysää säätöruuvia, säädä heijastetun kuvan kokoa ja kiristä säätöruuvi sitten uudelleen. Säätöruuvi: Jos käytetty kuvapinta on suurempi kuin 60 tuumaa, löysää tätä ruuvia ja vedä esille suuri teleskooppivarsiosa pienen varren lisäksi. Säätöruuvi: Jos käytetty kuvapinta on kooltaan 50–60 tuumaa, löysää tätä ruuvia ja vedä esille vain pieni teleskooppivarsiosa.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen 3 Tuotteen pystykulman säätö Säätöalue: ±3° Kun olet löysännyt kiinnitysruuvia ja tehnyt säädöt säätönupilla, kiristä kiinnitysruuvi tiukasti. Kiinnitysruuvi Säätönuppi Keskiasento: vasemman- ja oikeanpuoleinen reikä näkyvissä saman verran 4 Tuotteen vaakakulman säätö Säätöalue: ±5° Kun olet löysännyt kiinnitysruuvia ja tehnyt säädöt säätönupilla, kiristä kiinnitysruuvi tiukasti.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen 5 Heijastusalueen vaaka-asennon säätö Säätöalue: ±30 mm Kun olet löysännyt kiinnitysruuvia ja tehnyt säädöt säätönupilla, kiristä kiinnitysruuvi tiukasti. Kiinnitysruuvi Säätönuppi Keskiasento: kiinnitysruuvin alla oleva pieni reikä ilmaisee keskiasennon. 6 Heijastusalueen kääntökulman säätö Säätöalue: ±5° 1. Löysää kiinnitysruuvia. 2. Säädä kääntökulmaa säätönupilla. 3. Kiristä kiinnitysruuvia, kunnes sen kärki koskettaa sisätelinettä.
Peitelevyjen kiinnittäminen z Kun olet tehnyt säädöt 1–6, kiristä jousialuslaatallinen ruuvi (kiinnitysruuvi) tiukasti. Jousialuslaatallinen ruuvi (kiinnitysruuvi) Peitelevyjen kiinnittäminen Kiinnitä seinän ankkurilevyn ylä- ja alapeitelevyt sekä varren peitelevy. Seinän ankkurilevyn yläpeitelevy Varren peitelevy Seinän ankkurilevyn alapeitelevy Seinän ankkurilevyn alapeitelevyn kiinnittäminen 1. Kohdista peitelevyn takana olevat neljä koukkua telineen neljän reiän kanssa. 2.
Määräaikaistarkastus Tee alla kuvatut tarkastukset kerran vuodessa. 1. Varmista, että mikään seinätelineen ruuveista ei ole löysällä. 2. Tarkasta seinäteline, peitelevyt, projektori ja muut osat naarmujen ja vaurioiden varalta. Lisätietoja Ota yhteys CASIO-jälleenmyyjään, jos sinulla kysymyksiä tai ongelmia.
Printed in Japan Imprimé au Japon MA1407-B
