CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR Wall Mount Bracket YM-80 日本語 取扱説明書 Suomi Käyttäjän opas English User’s Guide Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d’emploi Español Guía del usuario Italiano Guida dell’utilizzatore Svenska Instruktionshäfte Português Guia do Usuário Nederlands Gebruiksaanwijzing Norsk Bruksanvisning
Braket Dudukan Tembok YM-80 Pedoman Pemakaian z Pastikan untuk menyimpan semua dokumentasi pemakai yang mudah terjangkau untuk referensi masa datang. z Untuk memperoleh versi terbaru dari panduan ini, kunjungi situs web pada URL di bawah ini. http://world.casio.com/manual/projector/ Isi Tindakan Pencegahan Keselamatan .......ID-2 Memasang Penutup ................................ ID-18 Tindakan Pencegahan Pengoperasian....ID-3 Pemeriksaan Berkala.............................. ID-19 Membuka kemasan .....
Tindakan Pencegahan Keselamatan Terima kasih telah memilih produk CASIO ini. Pastikan telah membaca “Tindakan Pencegahan Keselamatan” ini sebelum mencoba menggunakannya. Setelah membaca Pedoman Pemakaian ini, simpan di tempat yang aman untuk rujukan di kemudian hari. Tentang simbol keselamatan Berbagai macam simbol digunakan di dalam Pedoman Pemakaian ini dan juga pada produk untuk memastikan penggunaan secara aman, dan melindungi Anda dan orang lain dari risiko cedera dan kerusakan materi.
Tindakan Pencegahan Pengoperasian * Peringatan z z z z z z z z z z z Produk ini tidak mempunyai penyesuaian sudut putar. Setelah menyetel ketinggian dan sudut, jangan pernah memutar proyektor ketika sekrup dalam kondisi kencang. Setelah pemasangan selesai, serahkan penyetelan ketinggian dan sudut kepada ahli yang memenuhi syarat. Pemasangan oleh yang bukan ahli akan menimbulkan risiko jatuhnya braket dan proyektor. Setelah Sistem Proyektor dipasang, jangan pernah melonggarkan baut, sekrup atau murnya.
Tindakan Pencegahan Pengoperasian Beton - z Ketika memasang pada tembok beton, gunakan komponen yang sesuai (baut M10, mur, dll.) untuk menyangga ketinggian proyektor dan braket, agar mencegah goyangan ke kanan atau ke kiri. Pemasangan oleh yang bukan ahli akan menimbulkan risiko jatuhnya braket dan proyektor. z CASIO COMPUTER CO., LTD. tidak bertanggung jawab atas kerugian jatuhnya proyektor dan/atau braket karena penggunaan komponen pemasangan yang tidak mempunyai kekuatan yang memadai.
Membuka kemasan Ketika Anda membuka kemasan, pastikan semua item yang terdaftar di bawah ini ada di dalam kemasan. Plat kait tembok dan braket Plat kait proyektor Penutup plat kait tembok atas/ bawah Lembar pemosisian Penutup lengan z M4 × 10 Sekrup cincin ganda – 4 (Untuk pemasangan proyektor) z M5 × 10 Sekrup cincin ganda – 3 (Dua untuk memasang plat kait proyektor ke braket dudukan tembok, satu untuk memasang kabel pengaman.
Memasang Braket Dudukan Tembok Tindakan Pencegahan Selama Pemasangan z Pastikan mengikuti prosedur di dalam manual ini untuk memastikan bahwa pekerjaan pemasangan telah dilaksanakan dengan benar. Pastikan sekrup, bagian logam, dan semua komponen lainnya telah dipasang dengan aman. z Periksa untuk memastikan bahwa tembok tempat memasang braket dapat menopang beban braket, dan atur rencana pemasangan dan pekerjaan pemasangan.
Memasang Braket Dudukan Tembok 2. Memasang pelat kait tembok. 1. Lihat “Ukuran Layar dan Diagram Dimensi Dudukan Plat Kait Tembok” (halaman ID-8), tentukan posisi pemasangan. 2. Lihat “Pemosisian Lubang Pemasangan pada Pelat Kait Tembok” (halaman ID-9), mengebor lubang pada tembok. 3. Gunakan baut kait untuk memasang pelat kait tembok.
Memasang Braket Dudukan Tembok Ukuran Layar dan Diagram Dimensi Dudukan Plat Kait Tembok 413 308 206 Unit : mm L H1 84 333 Mengetengahkan plat kait tembok 52.5 Ukuran Layar Tengah layar proyeksi Ketebalan Layar [Pengaturan Layar] Rasio Aspek: Penuh (1280 × 800) Ukuran Layar (inci) L (mm) H1 (mm) H2 (mm) 50 60 200 325 60 128 227 352 80 267 281 406 100 404 335 460 110 469 360 485 z Nilai-nilai jarak di atas hanyalah untuk rujukan selama pemasangan. ID-8 H2 141 28.
Memasang Braket Dudukan Tembok Pemosisian Lubang Pemasangan pada Pelat Kait Tembok 1. Sejajarkan tanda pada tepi atas layar proyeksi yang tercetak pada lembar pemosisian dengan tepi atas layar proyeksi. 2. Sejajarkan lembar pemosisian dengan bagian tengah layar proyeksi. z Posisikan bagian tengah plat kait tembok 52,5 mm ke sisi kanan dari bagian tengah layar proyeksi. 3. Bor lubang pada tembok sesuai dengan gambar pada lembar pemosisian. 2. 3. 1.
Memasang Braket Dudukan Tembok 3. Pasang unit braket ke pelat kait tembok. 1. Lepaskan sekrup lalu ambil braket pemandu kabel. 2. Masukkan kabel lewat braket utama. 3. Kembalikan braket pemandu kabel ke posisi awalnya dan amankan dengan sekrup. Masukkan kabel lewat lengan. Sekrup Amankan kabel dengan braket pemandu kabel. z Atur kabel seperti ditunjukkan di atas, hati-hati agar jangan sampai merusaknya. z Jangan mencoba memaksa kabel lewat lengan. 4.
Memasang Braket Dudukan Tembok 4. Pasang proyektor. 1. Gunakan empat sekrup M4 × 10 (disertakan) untuk memasang plat kait proyektor ke unit proyektor. 2. Geser proyektor ke unit braket sehingga terkait ke baut sumbu. 3. Masukkan dua sekrup penguat M5 × 10 (disertakan) dan kencangkan.
Memasang Braket Dudukan Tembok 5. Pasang kabel pengaman. 1. Kaitkan kabel pada kait proyektor seperti yang ditunjukan pada gambar. 2. Pakai sekrup cincin ganda M5 × 10 untuk menguatkan kabel ke braket utama. Sekrup 6. Sambung kabel. 1. Mengacu pada dokumentasi pengguna proyektor, sambung kabel yang Anda atur pada langkah 3-1 prosedur di atas.
Menyetel Posisi, Ketinggian, dan Sudut + z Tahan proyektor dengan kuat dari bawah ketika menyetel ketinggian dan/atau sudut. Setelah selesai penyetelan, kencangkan kembali semua sekrup. Pemasangan oleh yang bukan ahli akan menimbulkan risiko jatuhnya braket dan proyektor atau masalah lain. Tindakan Pencegahan Saat Menyesuaikan Layar Proyeksi z Proyeksikan pada layar jenis papan atau permukaan datar serta rata lainnya.
Menyetel Posisi, Ketinggian, dan Sudut Lakukan penyetelan agar gambar yang diproyeksikan berada pada posisi yang benar pada layar. z Prosedur dalam bagian ini dijelaskan dengan berasumsi bahwa Anda memulai dari pengaturan awal bawaan proyektor. Perhatikan bahwa penyetelan yang diperlukan akan berbeda jika Anda telah mengubah koreksi keystone atau pengaturan lainnya. z Untuk informasi tentang pengoperasian proyektor, lihat panduan pengguna proyektor. 1. Nyalakan proyektor dan proyeksikan layar biru. 2.
Menyetel Posisi, Ketinggian, dan Sudut 1 Penyetelan ukuran area proyeksi Rentang penyetelan: 50 sampai 110 inci Longgarkan sekrup penyetelan, setel ukuran gambar yang diproyeksikan, lalu kuatkan lagi sekrup penyetelan. Sekrup penyetel: Jika layar yang Anda pakai lebih besar daripada 60 inci, longgarkan sekrup ini dan tarik bagian lengan besar yang bisa dipanjangkan selain dari lengan pendek.
Menyetel Posisi, Ketinggian, dan Sudut 3 Penyetelan sudut vertikal produk Rentang penyetelan: ±3° Setelah melonggarkan sekrup penguat dan membuat penyetelan dengan kenop penyetel, kencangkan sekrup penguat dengan aman. sekrup penguat Kenop penyetel Posisi tengah: Lubang kiri dan kanan sama-sama terlihat 4 Penyetelan sudut horizontal produk Rentang penyetelan: ±5° Setelah melonggarkan sekrup penguat dan membuat penyetelan dengan kenop penyetel, kencangkan sekrup penguat dengan aman.
Menyetel Posisi, Ketinggian, dan Sudut 5 Penyetelan posisi horizontal area proyeksi Rentang penyetelan: ± 30 mm Setelah melonggarkan sekrup penguat dan membuat penyetelan dengan kenop penyetel, kencangkan sekrup penguat dengan aman. Sekrup penguat Kenop penyetel Posisi tengah: Lubang kecil di bawah slot sekrup penguat menunjukkan posisi tengah. 6 Penyetelan sudut putar area proyeksi Rentang penyetelan: ±5° 1. Longgarkan pemosisian sekrup. 2. Gunakan kenop penyetel untuk menyetel sudut putar. 3.
Memasang Penutup z Setelah penyetelan 1 sampai 6 selesai, kencangkan sekrup dengan ring pegas (sekrup penguat) dengan aman. Sekrup dengan ring pegas (sekrup penguat) Memasang Penutup Memasang penutup pelat kait tembok atas dan bawah dan penutup lengan. Penutup pelat kait tembok atas Penutup lengan Penutup pelat kait tembok bawah Memasang Penutup Pelat Kait Tembok Bawah 1. Sejajarkan keempat kait di belakang penutup dengan empat lubang pada braket. 2.
Pemeriksaan Berkala Lakukan pemeriksaan berikut ini sekali dalam setahun. 1. Periksa untuk memastikan bahwa tidak ada sekrup braket dudukan tembok yang longgar. 2. Periksa untuk memastikan bahwa braket dudukan tembok, proyektor dan benda lainnya tidak tergores, rusak, dll. Kontak Ketika Anda mempunyai pertanyaan atau kekhawatiran, hubungi pengecer CASIO.
Printed in Japan Imprimé au Japon MA1407-B
