CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR Wall Mount Bracket YM-80 日本語 取扱説明書 Suomi Käyttäjän opas English User’s Guide Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d’emploi Español Guía del usuario Italiano Guida dell’utilizzatore Svenska Instruktionshäfte Português Guia do Usuário Nederlands Gebruiksaanwijzing Norsk Bruksanvisning
ตัวยึดผนัง YM-80 คูม ือผู ใช z z โปรดเก็บคูมือทัง้ หมดในที่ทสี่ ะดวกสําหรับการอางอิงตอไป หากตองการคูมือของรุน ลาสุด ใหเยี่ยมชมที่เว็บไซตตาม URL ดานลาง http://world.casio.com/manual/projector/ สารบัญ ขอควรระวังดานความปลอดภัย ................................. TH-2 การใสฝาครอบ ..........................................................TH-18 ขอควรระวังในการปฏิบัติการ..................................... TH-3 การตรวจสอบเปนระยะ.............................................TH-19 แกะบรรจุภัณฑ ..
ขอควรระวังดานความปลอดภัย ขอบคุณที่เลือกผลิตภัณฑ CASIO โปรดอาน “ขอควรระวังดานความปลอดภัย” เหลานี้กอนใชงานผลิตภัณฑ หลังจากอาน คูมือผูใชนแี้ ลว โปรดเก็บไวในที่ที่ปลอดภัยสําหรับการอางอิงในอนาคต สัญลักษณดานความปลอดภัย จะมีการใชสัญลักษณตางๆ ในคูมือผูใชนแี้ ละในตัวผลิตภัณฑ เพื่อใหแนใจวาใชงานถูกตอง และเพื่อปองกันคุณและบุคคลอื่นๆ จากความเสี่ยงที่อาจเกิดการบาดเจ็บและความเสียหายของอุปกรณ ความหมายของสัญลักษณตางๆ จะอธิบายไวทดี่ านลาง *อันตราย *คําเตือน *ขอควรระวัง สัญลักษณนี้แส
ขอควรระวังในการปฏิบัติการ ขอควรระวังเกี่ยวกับสถานที่การติดตั้ง * คําเตือน z z z z z z z z z z z ผลิตภัณฑนี้ไมมีการปรับมุมแบบหมุนรอบ หลังจาก ปรับระดับความสูงและมุมแลว หามหมุน เครื่องโปรเจคเตอรในขณะที่ขันสกรูไวแนนแลว หลังจากการติดตั้งเสร็จสิ้น ใหปลอยการปรับระดับ ความสูงและมุมทัง้ หมดใหเปนหนาทีข่ องผูเ ชีย่ วชาญ ที่มีคุณสมบัติ การปรับโดยผูทไี่ มใชผูเชี่ยวชาญ จะกอใหเกิดความเสี่ยงตอขายึดและทําให เครื่องโปรเจคเตอรตกลงมา หลังจากติดตั้งระบบเครื่องโปรเจคเตอรแลว หามคลาย สลักเกลียว ส
ขอควรระวังในการปฏิบัติการ คอนกรีต - เมื่อยึดติดบนผนังคอนกรีต ใหใชองคประกอบ ที่เหมาะสม (น็อต สลักเกลียว ฯลฯ ขนาด M10) เพื่อรองรับน้ําหนักของเครือ่ งโปรเจคเตอรและตัวยึด และเพื่อปองกันสวนที่อยูดานขางแกวงไปมา การปรับโดยผูทไี่ มใชผูเชี่ยวชาญจะกอใหเกิด ความเสี่ยงตอขายึดและทําใหเครื่องโปรเจคเตอร ตกลงมา บริษัท CASIO COMPUTER CO., LTD.
แกะบรรจุภัณฑ เมื่อแกะบรรจุภัณฑของผลิตภัณฑ ตรวจสอบใหแนใจวามีสิ่งของตามรายการตอไปนี้ครบทั้งหมด z z z z แผนยึดและตัวยึดผนัง แผนยึดเครือ่ งโปรเจคเตอร ฝาครอบแผนยึดผนังบน/ลาง แผนจัดตําแหนง ฝาครอบแขน M4 × 10 สกรู sems คู – 4 ตัว (สําหรับการติดตั้งเครือ่ งโปรเจคเตอร) M5 × 10 สกรู sems คู – 3 ตัว (สองตัวสําหรับการติดตั้งแผนยึดเครือ่ งโปรเจคเตอรเขากับตัวยึดผนังหลัก หนึ่งตัวสําหรับการติดตั้งลวดนิรภัย) ลวดนิรภัย คูมือผูใช รายการทีค่ ุณตองเปนผูจ ัดเตรียมเอง z สลักเกลียวยึด (M10 – อยางน
การติดตั้งตัวยึดผนัง ขอควรระวังระหวางการติดตั้ง z z z z z z z z ตรวจสอบใหแนใจวาทําตามขั้นตอนในคูมือนี้เพื่อใหแนใจวาไดดําเนินการติดตั้งอยางถูกตอง ตรวจสอบวาติดตั้งสกรู ชิน้ สวนโลหะ และองคประกอบอื่นๆ ทั้งหมดแนนหนาดี ตรวจสอบใหแนใจวาผนังที่ติดตั้งตัวยึดสามารถรองรับน้ําหนักของตัวยึด และจัดการแผนการติดตั้งและงานการติดตั้ง กอนเริม่ ตนการติดตั้ง ตรวจสอบใหแนใจวาปดเครื่องโปรเจคเตอรและถอดสายไฟออกแลว ระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงไมใหเครือ่ งโปรเจคเตอรตกหลน ระมัดระวังเมื่อจับถือสวนประกอบขนาด
การติดตั้งตัวยึดผนัง 2. ติดตั้งแผนยึดผนัง 1. ใหดูใน “ขนาดหนาจอและแผนผังขนาดการยึดแผนยึดผนัง” (หนา TH-8) แลวกําหนดตําแหนงการติดตั้ง 2. ใหดูใน “การจัดตําแหนงรูการติดตั้งของแผนยึดผนัง” (หนา TH-9) แลวเจาะรูในผนัง 3.
การติดตั้งตัวยึดผนัง ขนาดหนาจอและแผนผังขนาดการยึดแผนยึดผนัง 413 308 206 หนวย : มม. L H1 84 333 ศูนยกลางของแผนยึดผนัง 52.5 ขนาดจอภาพ ศูนยกลางของหนาจอการฉายภาพ ความหนาจอภาพ [การตั้งคาหนาจอ] สัดสวนภาพ : เต็ม (1280 × 800) ขนาดจอภาพ (นิว้ ) z L (มม.) H1 (มม.) H2 (มม.) 50 60 200 325 60 128 227 352 80 267 281 406 100 404 335 460 110 469 360 485 คาระยะหางขางตนใชสําหรับอางอิงระหวางการติดตั้งเทานั้น TH-8 H2 141 28.
การติดตั้งตัวยึดผนัง การจัดตําแหนงรูการติดตั้งของแผนยึดผนัง 1. จัดแนวเครื่องหมายที่อยูบนขอบดานบนของหนาจอการฉายภาพที่พิมพไวบนแผนจัดตําแหนงใหตรงกับขอบบน ของหนาจอการฉายภาพ 2. จัดแนวแผนจัดตําแหนงใหอยูตรงกลางหนาจอการฉายภาพ z จัดตําแหนงตรงกลางของแผนยึดผนัง 52.5 มม. ไปทางขวาของตรงกลางหนาจอการฉายภาพ 3. เจาะรูในผนังตามภาพบนแผนจัดตําแหนง 2. 3. 1.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 3. ติดอุปกรณตัวยึดเขากับแผนยึดผนัง 1. ถอดสกรูแลวถอดตัวยึดนําสายเคเบิลออก 2. รอยสายเคเบิลผานตัวยึดหลัก 3. วางตัวยึดนําสายเคเบิลกลับคืนตามตําแหนงเดิม แลวขันดวยสกรูใหแนน รอยสายเคเบิลผานแขน สกรู ยึดสายเคเบิลเขากับตัวยึดนําสายเคเบิลใหแนน z z เดินสายเคเบิลตามที่แสดงขางตน ระมัดระวังอยาทําใหเสียหาย อยาพยายามใชแรงกับสายเคเบิลผานแขน 4.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 4. ติดตั้งเครื่องโปรเจคเตอร 1. ใชสกรู M4 × 10 สี่ตัว (จัดมาให) เพื่อติดแผนยึดเครื่องโปรเจคเตอรเขากับเครือ่ งโปรเจคเตอร 2. เลื่อนเครื่องโปรเจคเตอรไปบนอุปกรณตัวยึดเพื่อใหเกี่ยวลงในสลักเกลียวมีบา 3.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 5. ติดสายลวดนิรภัย 1. เกีย่ วสายลวดบนขอเกี่ยวของเครื่องโปรเจคเตอรตามที่แสดงในภาพประกอบ 2. ใชสกรู sems คู M5 × 10 เพือ่ ยึดสายลวดเขากับตัวยึดหลักใหแนน สกรู 6. เชื่อมตอสายเคเบิล 1.
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม + z รองรับเครือ่ งโปรเจคเตอรจากดานลางใหแนนทุกครั้งที่ปรับระดับความสูงและ/หรือมุม หลังจากการปรับ เสร็จสมบูรณ ใหขันสกรูทั้งหมดใหแนนอีกครั้ง การติดตั้งโดยผูที่ไมใชผูเชี่ยวชาญจะกอใหเกิดความเสีย่ ง ตอขายึดและทําใหเครื่องโปรเจคเตอรตกลงมาและมีปญหาอื่นๆ ขอควรระวังเมื่อปรับหนาจอการฉายภาพ z z z z z ฉายภาพไปยังจอภาพประเภทแผนกระดาน หรือพื้นผิวที่แบนเรียบ สม่ําเสมอที่มีความเหมาะสม ไมแนะนําใหฉายภาพไปยัง จอภาพประเภทที่มีลักษณะโคงมน หรือพื้นผิวทีไ่ มสม่ํา
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม ทําการปรับเพื่อใหภาพที่ฉายอยูในตําแหนงที่ถูกตองบนหนาจอ z z ขั้นตอนในสวนนี้อธิบายโดยถือวาคุณไดเริ่มตนจากการตั้งคาเริม่ ตนแรกจากโรงงานของเครื่องโปรเจคเตอร โปรดทราบวา การปรับทีจ่ ําเปนอาจแตกตางกันไป หากคุณไดเปลี่ยนการแกไขภาพบิดเบี้ยวหรือการตั้งคาอื่นๆ ของเครื่องโปรเจคเตอร สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการใชงานเครื่องโปรเจคเตอร โปรดดูคูมือผูใ ชเครือ่ งโปรเจคเตอร 1. เปดเครื่องโปรเจคเตอรแลวฉายหนาจอสีน้ําเงิน 2. ปรับโฟกัส 3.
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม 1 การปรับขนาดพื้นที่การฉายภาพ ชวงการปรับ: 50 ถึง 110 นิว้ คลายสกรูการปรับ ปรับขนาดภาพที่ฉาย จากนั้นขันสกรูการปรับใหแนนอีกครั้ง การปรับสกรู: หากหนาจอที่คุณใชมีขนาดใหญกวา 60 นิ้ว ใหคลายสกรูนี้ แลวดึงสวนแขนยืดหด ขนาดใหญออกเพื่อตอเพิ่มในแขนขนาดเล็ก การปรับสกรู: หากหนาจอที่คุณใชอยูขนาดระหวาง 50 และ 60 นิ้ว ใหคลายสกรูนี้ออก แลวดึงเฉพาะสวนแขนยืดหดขนาดเล็กออก ่ ารฉายภาพ 2 การปรับตําแหนงแนวตั้งพื้นทีก ชวงการปรับ: ±40 มม.
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม 3 การปรับมุมแนวตั้งของผลิตภัณฑ ชวงการปรับ: ±3° หลังจากที่คลายสกรูตายตัวและทําการปรับดวยลูกบิดการปรับแลว ใหขันสกรูตายตัวใหแนน สกรูตายตัว ลูกบิดการปรับ ตําแหนงศูนยกลาง: มองเห็นรูทางซายและขวาเทาๆ กัน 4 การปรับมุมแนวนอนของผลิตภัณฑ ชวงการปรับ: ±5° หลังจากที่คลายสกรูตายตัวและทําการปรับดวยลูกบิดการปรับแลว ใหขันสกรูตายตัวใหแนน สกรูตายตัว ลูกบิดการปรับ ตําแหนงศูนยกลาง: มองเห็นรูทางซายและขวาเทาๆ กัน TH-16
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม 5 การปรับตําแหนงแนวนอนพื้นที่การฉายภาพ ชวงการปรับ: ±30 มม. หลังจากที่คลายสกรูตายตัวและทําการปรับดวยลูกบิดการปรับแลว ใหขันสกรูตายตัวใหแนน สกรูตายตัว ลูกบิดการปรับ ตําแหนงศูนยกลาง: รูขนาดเล็กที่อยูดานลาง ชองสกรูตายตัวจะแสดงตําแหนงศูนยกลาง 6 การปรับมุมหมุนพื้นที่การฉายภาพ ชวงการปรับ: ±5° 1. คลายสกรูการจัดตําแหนง 2. ใชลูกบิดการปรับเพื่อปรับมุมหมุน 3.
การใสฝาครอบ z หลังจากปรับตั้งแต 1 ถึง 6 เรียบรอยแลว ใหขันสกรูดว ยแหวนสปริง (สกรูตายตัว) ใหแนน สกรูพรอมแหวนสปริง (สกรูตายตัว) การใสฝาครอบ ใสฝาครอบแผนยึดผนังบนและลาง และฝาครอบแขน ฝาครอบแผนยึดผนังบน ฝาครอบแขน ฝาครอบแผนยึดผนังลาง การใสฝาครอบแผนยึดผนังดานลาง 1. จัดแนวขอเกี่ยวสี่ตัวทีด่ านหลังของฝาครอบกับรูสี่รขู องตัวยึด 2.
การตรวจสอบเปนระยะ ดําเนินการตรวจสอบตามที่อธิบายดานลางปละครั้ง 1. ตรวจสอบใหแนใจวาไมมีสกรูตัวยึดผนังที่หลวม 2. ตรวจสอบใหแนใจวาตัวยึดผนัง ฝาครอบ เครื่องโปรเจคเตอร และสิ่งของอื่นๆ ไมมีรอยขูดขีด เสียหาย ฯลฯ ผูต ิดตอ หากคุณมีคําถามหรือขอกังวล ใหติดตอผูจ ําหนาย CASIO ของคุณ ขอมูลจําเพาะผลิตภัณฑ ขนาดโดยประมาณ: 200 (ก) × 410 (ล) × 270 (ส) มม. (ความลึกต่ําสุด ไมรวมฝาครอบ) น้ําหนักโดยประมาณ: 5 กก.
Printed in Japan Imprimé au Japon MA1407-B
