CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR Wall Mount Bracket YM-81 日本語 取扱説明書 English User’s Guide Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d’emploi Español Nederlands Italiano Svenska Português Suomi Norsk https://world.casio.
ตัวยึดผนัง YM-81 คูมือผู ใช โปรดเก็บคูมือทัง้ หมดในที่ทสี่ ะดวกสําหรับการอางอิงตอไป หากตองการคูมือของรุนลาสุด ใหเยี่ยมชมที่เว็บไซตตาม URL ดานลาง https://world.casio.com/manual/projector/ สารบัญ ขอควรระวังดานความปลอดภัย ................................. TH-2 การใสฝาครอบ ..........................................................TH-27 ขอควรระวังในการปฏิบัติการ..................................... TH-3 การตรวจสอบเปนระยะ.............................................TH-29 แกะบรรจุภัณฑ ...
ขอควรระวังดานความปลอดภัย ขอบคุณที่เลือกใชผลิตภัณฑชิ้นนี้ของ CASIO โปรดอาน “ขอควรระวังดานความปลอดภัย” เหลานี้กอนใชงานผลิตภัณฑ หลังจากอาน คูมือผูใชนี้แลว โปรดเก็บไวในที่ที่ปลอดภัยสําหรับการอางอิงในอนาคต สัญลักษณดานความปลอดภัย สัญลักษณตางๆ ที่ใชในคูมือผูใชนี้และในตัวผลิตภัณฑ เพื่อใหแนใจวามีการใชงานที่ถูกตอง และเพื่อปองกันคุณและบุคคลอื่นๆ จากความเสี่ยงตอการบาดเจ็บและความเสียหายของอุปกรณ ความหมายของสัญลักษณตางๆ จะอธิบายไวที่ดานลาง *อันตราย *คําเตือน *ขอควรระวัง สัญลักษ
ขอควรระวังในการปฏิบัติการ ขอควรระวังเกี่ยวกับสถานที่การติดตั้ง * คําเตือน - ผลิตภัณฑนี้ไมมีการปรับมุมแบบหมุนรอบ หลังจาก ปรับระดับความสูงและมุมแลว หามหมุนเครื่อง โปรเจคเตอรในขณะที่ขันสกรูไวแนนแลว หลังจาก การติดตั้งเสร็จสิ้น ใหปลอยการปรับระดับความสูง และมุมทั้งหมดใหเปนหนาที่ของผูเชี่ยวชาญที่มี คุณสมบัติ การปรับโดยผูทไี่ มใชผูเชี่ยวชาญ จะกอใหเกิดความเสี่ยงตอตัวยึดและทําใหเครื่อง โปรเจคเตอรตกลงมา หลังจากติดตั้งระบบเครื่องโปรเจคเตอรแลว หามคลาย สลักเกลียว สกรู หรือน็อต การปรับโดยผู
ขอควรระวังในการปฏิบัติการ คอนกรีต - เมื่อยึดติดบนผนังคอนกรีต ใหใชชิ้นสวนที่เหมาะสม (น็อตขนาด M10 สลักเกลียว ฯลฯ) เพื่อรองรับ น้ําหนักของเครื่องโปรเจคเตอรและตัวยึด และ เพื่อปองกันไมใหสวนที่อยูดานขางแกวงไปมา การปรับโดยผูทไี่ มใชผูเชี่ยวชาญจะกอใหเกิด ความเสี่ยงตอตัวยึดและทําใหเครื่องโปรเจคเตอร ตกลงมา บริษัท CASIO COMPUTER CO., LTD.
แกะบรรจุภัณฑ เมื่อแกะบรรจุภัณฑของผลิตภัณฑ ตรวจสอบใหแนใจวามีสิ่งของตามรายการตอไปนี้ครบทั้งหมด คาในวงเล็บ (< >) แสดงปริมาณ ชุดแขน <1> ฝาครอบแผนยึดผนังกลาง <1> สกรูปรับแนวตั้งแขน M10×152 มม. <1> แผนยึดผนังกลาง <1> ฝาครอบแผนยึดผนังซาย <1> ฝาครอบสกรูแขน <2> แผนยึดผนังซายและขวา <2> ฝาครอบแผนยึดผนังขวา <1> สกรูบา M5×8 มม. <3> ชุดตัวปรับ <1> กุญแจเลื่อนหกเหลี่ยม <1> ฐานยึด (พรอมแผนยึดเครื่องโปรเจคเตอร) <1> สกรู M4×20 มม. <1> ฝาครอบแขน <1> สกรูแขน M10×194 มม.
แกะบรรจุภัณฑ แผนจัดตําแหนง <1> คูมือผูใช (คูมือเลมนี้) <1> ตัวยึดผนังมาพรอมกับลวดนิรภัยทั้งสองประเภทและความยาวตามที่แสดงดานลาง ขนาดของสกรูหัวหกเหลี่ยมขึ้นอยูกับ ประเภทและความยาวของลวดนิรภัย ลวดนิรภัยทีใ่ ชตาไกแบบตรง ลวดนิรภัย 800 มม. (A) <1> สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×8 มม. <22> ลวดนิรภัยทีใ่ ชตาไกแบบงอ ลวดนิรภัย 470 มม. (B) <1> สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม.
การติดตั้งตัวยึดผนัง ขอควรระวังระหวางติดตั้ง ทําตามขั้นตอนในคูมือนี้อยางเครงครัดเพื่อใหแนใจวาไดดําเนินการติดตั้งอยางถูกตอง ตรวจสอบวาติดตั้งสกรู ชิ้นสวนโลหะ และชิ้นสวนอื่นๆ ทัง้ หมดแนนหนาดีแลว ตรวจสอบใหแนใจวาผนังที่ติดตั้งตัวยึดสามารถรองรับน้ําหนักของตัวยึดและสามารถจัดการแผนการติดตั้งและงานติดตั้งได กอนเริ่มตนการติดตั้ง ตรวจสอบใหแนใจวาปดเครื่องโปรเจคเตอรและถอดสายไฟออกแลว ระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงไมใหเครื่องโปรเจคเตอรตกหลน ระมัดระวังเมื่อจับถือชิ้นสวนขนาดเล
การติดตั้งตัวยึดผนัง 4.
การติดตั้งตัวยึดผนัง ขนาดจอภาพและแผนผังขนาดการยึดแผนยึดผนัง หนวย : มม. เพดาน 502.8 (233) 161.2 H 69 43.8 141 126.1 205 205 76.4 MAX.722.1 - MIN.501.1 200 333 L ศูนยกลางของแผนยึดผนัง ศูนยกลางของหนาจอการฉายภาพ 62.7 ขนาดจอภาพ 413 ความหนาของจอภาพ WXGA ขนาดจอภาพ (นิ้ว) 50 60 70 80 90 100 110 L (มม.) 128 197 267 336 404 469 XGA H (มม.) 240 267 294 322 348 374 L (มม.) 121 202 285 366 444 - H (มม.
การติดตั้งตัวยึดผนัง การจัดตําแหนงรูการติดตั้งของแผนยึดผนัง 1. จัดแนวเครื่องหมายที่อยูบนขอบดานบนของหนาจอการฉายภาพที่พิมพไวบนแผนจัดตําแหนงใหตรงกับขอบบน ของหนาจอการฉายภาพ สัดสวนแตละดานของแผนจัดตําแหนงจะแสดงเปนหนวยมิลลิเมตร 2. จัดแนวแผนจัดตําแหนงใหอยูตรงกลางหนาจอการฉายภาพ จัดตําแหนงตรงกลางของแผนยึดผนังไปทางขวาของตรงกลางหนาจอการฉายภาพ 62.7 มม. 3. เจาะรูในผนังตามภาพบนแผนจัดตําแหนง 2. 3. 1. 1.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 2. ติดตั้งชุดตัวปรับลงบนชุดแขน 1. ถอดฐานยึดออกจากชุดตัวปรับ ชุดตัวปรับบรรจุมาพรอมกับฐานยึดที่ติดมาให ถอดฐานยึดออกตามภาพที่แสดง ชุดตัวปรับ ฐานยึด (พรอมแผนยึดเครื่องโปรเจคเตอร) 2.
การติดตั้งตัวยึดผนัง โปรดทราบวาขั้นตอนการติดตั้งทีค่ ุณควรใชขึ้นอยูกับวาตาไกของลวดนิรภัยที่ใหมานั้นเปนแบบตรงหรือเปนแบบงอ ตรวจสอบตาไก บนลวดนิรภัยของคุณเพื่อกําหนดขั้นตอนการติดตั้งที่คุณควรใช การเชื่อมตอลวดนิรภัยที่ใชตาไกแบบตรง 3. ยึดชุดตัวปรับเขาในแขนดานในใหแนนโดยใชสกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×8 มม.
การติดตั้งตัวยึดผนัง การเชื่อมตอลวดนิรภัยที่ใชตาไกแบบงอ 3. ยึดชุดตัวปรับเขาในแขนดานในใหแนนโดยใชสกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×10 มม. จํานวนสามตัว ตามภาพที่แสดงดานลาง คุณจําเปนตองกําหนดตําแหนงการติดตั้งชุดตัวปรับบนแขนดานในตามความละเอียดของ เครื่องโปรเจคเตอร (WXGA หรือ XGA) และตามขนาดการฉายโปรเจคเตอรที่ตองการ สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม. สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม. แขนดานใน แขนดานใน ชุดตัวปรับ ชุดตัวปรับ จากนั้น ใหคุณใชสกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 3. ติดชุดแขนเขากับแผนยึดผนัง 1. ใสสกรูปรับแนวตัง้ แขน M10×152 มม. ลงในรูของชุดแขน จัดแนวใหตรงกับเครื่องหมายสีแดงของสกรูปรับตามที่แสดงในภาพ ชุดแขน สกรูปรับแนวตั้งแขน เครื่องหมายสีแดง รอง 2.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 3. ใสสกรูแขนขนาด M10×194 มม. จํานวนสองตัวลงในรูแผนยึดผนังกลาง จากนั้นขันสกรูใหแนนดวย กุญแจเลื่อนหกเหลี่ยมที่จัดมาให 4. ขันฝาครอบสกรูแขนสองตัวใหแนนดวยสกรูหวั หกเหลี่ยมขนาด M4×8 มม. หรือสกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×10 มม. สกรูแขน ฝาครอบสกรูแขน สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×8 มม. หรือ สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม. 5.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 4. ติดตั้งเครื่องโปรเจคเตอร 1. ติดแผนยึดเขากับเครื่องโปรเจคเตอรโดยใชสกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×8 มม. หรือสกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×10 มม. จํานวนสี่ตัว สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×8 มม. หรือ สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม. แผนยึดเครื่องโปรเจคเตอร ฐานยึด เครื่องโปรเจคเตอร 2. เลื่อนฐานยึดเขาไปในชุดตัวปรับแลวยึดใหแนนเขาที่โดยใชสกรูที่ระบุในภาพประกอบ โปรดทราบวาคุณควรใชสกรูบาขนาด M5×8 มม. จํานวนสามตัว และสกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×8 มม. หรือ สกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×10 มม.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 5. ติดสายลวดนิรภัย โปรดทราบวาขั้นตอนการติดตั้งทีค่ ุณควรใชขึ้นอยูกับวาตาไกของลวดนิรภัยที่ใหมานั้นเปนแบบตรงหรือเปนแบบงอ ตรวจสอบตาไก บนลวดนิรภัยของคุณเพื่อกําหนดขั้นตอนการติดตั้งที่คุณควรใช การเชื่อมตอลวดนิรภัยที่ใชตาไกแบบตรง 1. สอดลวดนิรภัยเขาไปในแขนดานนอกของชุดแขนแลววนตามที่แสดงในภาพ ชุดแขน 2. ใชสกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×8 มม. ยึดตาไกแบบตรงของลวดเขากับแผนยึดเครื่องโปรเจคเตอรใหแนน ฐานยึด แผนยึดเครื่องโปรเจคเตอร สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×8 มม.
การติดตั้งตัวยึดผนัง การเชื่อมตอลวดนิรภัยที่ใชตาไกแบบงอ 1. สอดลวดนิรภัยดานหลังแถบกันขโมยแลววนตามที่แสดงในภาพประกอบ 2. เดินสายเคเบิลไปตามดานนอกของชุดแขน แลวใชสกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม. เพื่อยึดลวดพรอมชุดตัวปรับ เขากับรูสกรูที่บริเวณดานบนของชุดแขนตามที่แสดงในภาพประกอบ ชุดแขน แขนดานใน สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม.
การติดตั้งตัวยึดผนัง 6. เชื่อมตอสายเคเบิลเขากับเครื่องโปรเจคเตอร 1. สอดสายเคเบิลที่จะเชื่อมตอกับเครื่องโปรเจคเตอรผานทางรูแขนตามที่แสดงในภาพ หากคุณตองการเดินสายเคเบิลทีด่ านบนแขนแทนดานลาง ใหติดตั้งฝาครอบแผนยึดผนังซายและขวา (หนา TH-28) จากนั้น เดินสายเคเบิลผานทางชองเปดทีด่ านบนของฝาครอบ 2.
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม + รองรับเครื่องโปรเจคเตอรจากดานลางใหแนนทุกครั้งที่ปรับระดับความสูงและ/หรือมุม หลังจากการปรับ เสร็จสมบูรณ ใหขันสกรูทั้งหมดใหแนนอีกครั้ง การติดตั้งโดยผูทไี่ มใชผเู ชีย่ วชาญจะกอใหเกิดความเสี่ยง ตอตัวยึดและทําใหเครื่องโปรเจคเตอรตกลงมาและมีปญหาอื่นๆ การปรับเครื่องโปรเจคเตอรตองดําเนินการในสถานะคาเริ่มตนจากโรงงาน ยกเวนแตจะมีการระบุเปนอยางอื่น หากคุณไดเปลี่ยนการแกไขภาพบิดเบี้ยวหรือการตั้งคาอื่นๆ จะสงผลกระทบตอการปรับ สําหรับขอมูลเกี่ยวกั
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม 1. เริ่มตนการปรับ 1.
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม 2.
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม การปรับขนาดภาพที่ฉาย ชวงการปรับ: WXGA: 60 ถึง 110 นิ้ว XGA: 50 ถึง 90 นิ้ว 1.
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม ่ าย การปรับตําแหนงแนวตั้งของภาพทีฉ ชวงการปรับ: ±35 มม. ใชกุญแจเลื่อนหกเหลี่ยมที่จัดมาใหในการหมุนสกรูปรับแนวตั้งแขน จากมุมมองดานลางของแผนยึดผนังกลาง การหมุนสกรูตามเข็มนาฬิกาจะลดระดับของตําแหนงแขน ในขณะที่การหมุนทวนเข็ม นาฬิกาจะเปนการยกใหสูงขึ้น แผนยึดผนังกลาง สกรูปรับแนวตั้งแขน การปรับตําแหนงแนวนอนของภาพที่ฉาย ชวงการปรับ: ±50 มม.
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม การปรับการเอียงแนวนอนของภาพที่ฉาย ชวงการปรับ: ±5° หมุนลูกบิดการปรับสีแดง การปรับภาพบิดเบี้ยวแนวตั้งของภาพที่ฉาย ชวงการปรับ: ±5° หมุนลูกบิดการปรับสีน้ําเงิน ่ าย การปรับภาพบิดเบี้ยวแนวนอนของภาพทีฉ ชวงการปรับ: ±5° หมุนลูกบิดการปรับสีเขียว TH-25
การปรับตําแหนง ระดับความสูง และมุม 3.
การใสฝาครอบ 1. ใสฝาครอบแขนที่ปลายของชุดแขน กดฝาครอบแขนจนแถบที่ดานซายและขวาติดกับรูทดี่ านใดดานหนึ่งของแขนดานใน แขนดานใน ฝาครอบแขน 2. ใสฝาครอบสายเคเบิลที่เครื่องโปรเจคเตอร สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใสฝาครอบสายเคเบิลที่เครื่องโปรเจคเตอร ใหดูคูมือผูใชเครื่องโปรเจคเตอร 3. ยึดฝาครอบแผนยึดผนังกลางเขากับดานลางของแขนใหแนนดวยสกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×8 มม. หรือ สกรูหัวหกเหลี่ยมขนาด M4×10 มม. จํานวนสองตัว ชุดแขน สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×8 มม. หรือ สกรูหัวหกเหลี่ยม M4×10 มม.
การใสฝาครอบ 4. ใสฝาครอบแผนยึดผนังซายและขวา ใสฝาครอบดานขวากอนแลวจึงใสฝาครอบดานซายตามที่แสดงในภาพ ฝาครอบแผนยึดผนังซาย ฝาครอบแผนยึดผนังขวา 5. ติดตั้งสกรูขนาด M4×20 มม. ลงในรูสกรูที่ดานลางของฝาครอบแผนยึดผนังซายและขวา แลวขันสกรูเพื่อยึด ฝาครอบใหแนน สกรู M4×20 มม.
การตรวจสอบเป็ นระยะ ดําเนินการตรวจสอบตามทีอ่ ธิบายด้านล่างปี ละครัง้ 1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มสี กรูตวั ยึดผนังทีห่ ลวม 2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวยึดผนัง ฝาครอบ เครื่องโปรเจคเตอร์ และสิง่ ของอื่นๆ ไม่มรี อยขูดขีด เสียหาย ฯลฯ ติ ดต่อ หากคุณมีคาํ ถามหรือความกังวล ให้ตดิ ต่อผูจ้ าํ หน่าย CASIO ของคุณ ข้อมูลจําเพาะผลิ ตภัณฑ์ ขนาดโดยประมาณ: 503 (ก) × 516 (ล) × 206 (ส) มม. นํ้าหนักโดยประมาณ: 7.1 กก.
MA2311-D