CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR Wall Mount Bracket YM-81 日本語 取扱説明書 English User’s Guide Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d’emploi Español Nederlands Italiano Svenska Português Suomi Norsk http://world.casio.
Veggmonteringsbrakett YM-81 Bruksanvisning Pass på å oppbevare all brukerdokumentasjon lett tilgjenglig for fremtidig bruk. For å få tak i den nyeste utgaven av denne bruksanvisningen, besøk nettsiden ved URL’en nedenfor. http://world.casio.com/manual/projector/ Innhold Forsiktighetsregler .................................. NO-2 Feste dekslene ...................................... NO-25 Forholdsregler for drift............................ NO-3 Periodisk inspeksjon.............................
Forsiktighetsregler Takk for at du valgte dette CASIO-produktet. Sørg for at du har lest disse ”Forsiktighetsregler” før du forsøker å bruke det. Etter at du har lest denne bruksanvisningen, oppbevar den på et trygt sted for fremtidig bruk. Om sikkerhetssymbolene Forskjellige symboler brukes i denne bruksanvisningen og på selve produktet for å sørge for sikker bruk og for å beskytte deg og andre mot faren for personskader og materielle skader. Hvert symbols betydning forklares nedenfor.
Forholdsregler for drift * Advarsel Dette produktet har ikke en roterende vinkeljustering. Etter at du har justert høyde og vinkel, må du aldri vri projektoren mens skruene er strammet. Etter at monteringen er fullført, må du overlate alle høyde- og vinkeljusteringer til kvalifiserte spesialister. Justering av ikke-spesialister skaper en risiko for at braketten og projektoren faller ned.
Forholdsregler for drift Betong - Når du monterer på en betongvegg, må du bruke passende komponenter (M10 mutre, bolter osv.) for å bære vekten til projektoren og braketten, og for å forhindre sideveis belastning. Justering av ikke-spesialister skaper en risiko for at braketten og projektoren faller ned. CASIO COMPUTER CO., LTD.
Pakke ut Kontroller at alle elementene som er listet opp nedenfor er på plass når du pakker ut produktet. Verdien i parentes (<>) angir mengde.
Pakke ut Posisjonsark <1> Bruksanvisning (denne bruksanvisningen) <1> Armdeksel <1> M10×194 mm armskruer <2> Elementer som må klargjøres av deg Støttebolter (M10 – minst 8) Skrujern NO-6
Installere braketten for veggmontering Forholdsregler under installasjon Sørg for at du følger prosedyrene i denne bruksanvisningen for å sørge for at installasjonsarbeidet utføres korrekt. Sørg for at skruer, metalldeler og alle andre komponenter installeres på en trygg måte. Kontroller for å sikre at veggen der braketten skal monteres kan bære vekten til braketten, og forbered monteringsplaner og monteringsarbeid.
Installere braketten for veggmontering 4. Bruk ankerboltene til å feste ankerplatene på veggen. Fest støtteplatene forsvarlig til veggen med minst åtte ankerbolter: minst fire for den midtre veggstøtteplaten og minst to hver for den venstre og høyre veggstøtteplaten. Viktig! Med en projektor installert, veier dette produktet ca. 13 kg. Når du fester dette produktet på veggen, må du vurdere uttrekkstyrken og installasjonsstyrken nøye.
Installere braketten for veggmontering Skjermstørrelse og monteringsdimensjonsdiagram for veggstøtteplate Enhet: mm Tak 502,8 502.8 333 161,2 161.2 (233) H 69 43,8 43.8 141 126,1 126.1 205 205 76,4 76.4 MAX.722,1 MAX.722.1 --MIN.501,1 MIN.501.1 200 L Midten av veggstøtteplaten Midten av projeksjonsskjermen Skjermstørrelse 62,7 62.
Installere braketten for veggmontering Plassere monteringshullene for veggstøtteplatene 1. Tilpass merkene på de øvre kantene på projeksjonsskjermen som er trykt på plasseringsarket med de øvre kantene på projeksjonsskjermen. Målestokkene på hver side av posisjonsarket representerer millimeter. 2. Tilpass posisjonsarket med midten av projiseringsskjermbildet. Plasser midten av veggstøtteplaten 62,7 mm til høyre for midten av projiseringsskjermbildet. 3.
Installere braketten for veggmontering 2. Installer justeringsenheten på armenheten. 1. Ta braketten av justeringsenheten. Justeringsenheten er pakket med braketten påsatt. Fjern braketten som vist på illustrasjonen. Justeringsenhet Brakett (med projektorstøtteplate) 2. Løsne armenhetens sekskanthodeskrue som er angitt på illustrasjonen og trekk ut den indre armen. Deretter retter du inn justeringsenheten som vist på illustrasjonen, og setter den inn i den indre armen.
Installere braketten for veggmontering 3. Fest justeringsenheten til den indre armen med fire M4×8 mm sekskanthodeskruer. Viktig! Som vist på illustrasjonene nedenfor, må du bestemme installasjonsplassen til justeringsenheten på den indre armen i samsvar med projektorens oppløsning (WXGA eller XGA) og ønsket projeksjonsstørrelse.
Installere braketten for veggmontering 3. Fest armenheten til veggstøtteplaten. 1. Sett inn vertikal justeringsskrue M10×152 mm i hullet på armenheten. Juster det røde merket til justeringsskruen som vist på illustrasjonen. Armenhet Vertikal justeringsskrue for armen Rødt merke Spor 2. Koble armenheten midlertidig til de to skruene på den midtre veggstøtteplaten. Du trenger ikke å stramme skruene.
Installere braketten for veggmontering 3. Sett de to M10×194 mm armskruene inn i hullene på den midtre veggstøtteplaten, og skru deretter skruene med den medfølgende sekskantnøkkelen. 4. Fest de to armskruedekslene med de M4×8 mm sekskanthodeskruene. Armskruer Armskruedeksler M4×8 mm sekskanthodeskruer 5. Fjern de midlertidige monteringsskruene som du satte inn i armen i trinn 2 i denne prosedyren, og installer dem deretter på de riktige stedene på sidene til den midtre veggstøtteplaten.
Installere braketten for veggmontering 4. Installer projektoren. 1. Fest ankerplaten til projektoren ved hjelp av fire M4×8 mm sekskanthodeskruer. M4×8 mm sekskanthodeskruer Projektorstøtteplate Brakett Projektor 2. Skyv braketten inn i justeringsenheten og fest den ved hjelp av skruene som er angitt i illustrasjonen. Viktig! Legg merke til at du skal bruke de tre M5×8 mm skulderskruene og en M4×8 mm sekskanthodeskrue for å feste braketten. Pass på at du monterer skruene på de riktige stedene.
Installere braketten for veggmontering 5. Fest sikkerhetsledningen. 1. Før sikkerhetsledningen gjennom den ytre armen på armenheten som vist på illustrasjonen. 2. Bruk en M4×8 mm sekskanthodeskrue for å sikre sikkerhetsledningen til projektorankerplaten. Brakett Projektorstøtteplate M4×8 mm sekskanthodeskrue Pass på at tappen på enden av sikkerhetsledningen er plassert som vist på illustrasjonen før du fester ledningen med skruen.
Installere braketten for veggmontering 6. Koble kablene til projektoren. 1. Før kablene som skal kobles til projektoren gjennom armhullet som vist på illustrasjonen. Hvis du vil føre kabler langs toppen av armen i stedet for bunnen, må du sette dekselet på venstre og høyre veggplate (side NO-26) og føre kablene gjennom åpningene på toppen av dekslene. 2. Se projektorens bruksanvisning for informasjon om hvordan du kobler til strøm- og eksterne utstyrskabler.
Justere posisjonen, høyden og vinkelen Viktig! + Støtt projektoren godt fra undersiden hver gang du justerer høyden og/eller vinkelen. Når justeringen er fullført, stram alle skruene på nytt. Installasjon av ikke-spesialister skaper en risiko for at braketten og projektoren faller ned og andre problemer. Med mindre det er spesifikt instruert ellers, bør justering utføres med projektoren i sin opprinnelige fabrikkstandard.
Justere posisjonen, høyden og vinkelen 1. Start justering. 1. Slå på projektoren. Hvis projektoren er i sin opprinnelige fabrikkinnstilling, vil den projisere en blå skjerm (når det ikke er noe inndatasignal). Projeksjon av et testmønster anbefales, hvis det er mulig. Se projektorens bruksanvisning for mer informasjon. Viktig! Pass på å holde hendene vekk fra området rundt projektorens utpumpingsluftehull mens projektoren er slått på.
Justere posisjonen, høyden og vinkelen 2. Juster det projiserte bildet. Mens du overvåker det projiserte bildet, gjør du justeringene som er oppført nedenfor.
Justere posisjonen, høyden og vinkelen Størrelsesjustering av projeksjonsområdet Justeringsområde: WXGA: 60 til 110 tommer XGA: 50 til 90 tommer 1. Skyv armen frem eller tilbake for å justere størrelsen på det projiserte bildet. Mens du sjekker den aktuelle skalaen på siden av armenheten, skyver du armen forover eller bakover.
Justere posisjonen, høyden og vinkelen Vertikal posisjonsjustering for projeksjonsbilde Justeringsområde: ±35 mm Bruk den medfølgende sekskantnøkkelen til å dreie den vertikale justeringsskruen til armen. Når du ser fra bunnen av den midtre veggstøtteplaten, senkes armposisjonen hvis du roterer skruen med klokken, og den heves hvis du roterer den mot klokken.
Justere posisjonen, høyden og vinkelen Horisontal skråstillingsjustering for projeksjonsbilde Justeringsområde: ±5° Vri den røde justeringsknappen. Vertikal trapesjustering for projeksjonsbilde Justeringsområde: ±5° Vri den blå justeringsknappen. Horisontal trapesjustering for projeksjonsbilde Justeringsområde: ±5° Vri den grønne justeringsknappen.
Justere posisjonen, høyden og vinkelen 3. Fullfør justeringsprosedyren. Trekk til de fem skruene som er vist nedenfor. Bruk den medfølgende sekskantnøkkelen til å stramme skruen (4).
Feste dekslene 1. Fest armdekselet til enden av armenheten. Trykk på armdekselet til tappene på venstre og høyre side føres inn i hullene på hver side av den indre armen. Indre arm Armdeksel 2. Fest kabeldekselet til projektoren. For informasjon om hvordan du kobler kabelen til projektoren, se projektorens bruksanvisning. 3. Sikre dekslet til den midtre veggstøtteplaten til bunnen av armen med to M4×8 mm sekskanthodeskruer.
Feste dekslene 4. Feste venstre og høyre veggstøtteplatedeksler. Som vist på illustrasjonen, fest det høyre dekselet først og deretter det venstre dekselet. Venstre veggstøtteplatedeksel Høyre veggstøtteplatedeksel 5. Monter en M4×20 mm skrue inn i skruehullene i bunnen av de venstre og høyre veggstøtteplatedekslene og stram det for å sikre dekslene.
Periodisk inspeksjon Utfør inspeksjonene som blir beskrevet nedenfor én gang i året. 1. Kontroller for å sørge for at ingen av brakettskruene for veggmontering er løse. 2. Kontroller for å sørge for at veggmonteringsbraketten, dekslene, projektoren og andre elementer ikke har riper, er skadet osv. Kontakt Kontakt din CASIO-forhandler hver gang du har noen spørsmål eller bekymringer.
MA1710-B
