CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR Wall Mount Bracket YM-81 日本語 取扱説明書 English User’s Guide Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d’emploi Español Nederlands Italiano Svenska Português Suomi Norsk http://world.casio.
Seinäteline YM-81 Käyttäjän opas Muista pitää kaikki käyttöä koskevat asiakirjat lähettyvillä tulevaa tarvetta varten. Saat tämän oppaan uusimman version seuraavasta verkko-osoitteesta: http://world.casio.com/manual/projector/ Sisältö Turvaohjeet ................................................ FI-2 Peitelevyjen kiinnittäminen .....................FI-25 Käyttöä koskevia varotoimia .................... FI-3 Määräaikaistarkastus ..............................FI-27 Pakkauksen avaaminen ...............
Turvaohjeet Kiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen valitsemisesta. Muista lukea nämä ”Turvaohjeet” ennen laitteen käyttämistä. Luettuasi Käyttäjän oppaan säilytä sitä turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. Tietoja varoitusmerkinnöistä Tässä Käyttäjän oppaassa ja itse laitteessa on käytetty erilaisia merkintöjä. Ne auttavat tuotteen turvallisessa käytössä ja suojaavat sinua ja muita ihmisiä loukkaantumisen ja omaisuusvahinkojen varalta. Symbolien merkitykset selitetään alla.
Käyttöä koskevia varotoimia * Varoitus Tuotteessa ei ole kääntökulman säätöä. Kun korkeus ja kulma on säädetty, älä käännä projektoria kiristäessäsi ruuveja. Kun asennus on valmis, jätä kaikki korkeus- ja kulmasäädöt ammattilaisen tehtäväksi. Seurauksena saattaa muutoin olla telineen ja projektorin putoaminen. Älä koskaan löysennä projektorijärjestelmän pultteja, ruuveja tai muttereita järjestelmän asennuksen jälkeen.
Käyttöä koskevia varotoimia Betoni - Käytä betoniseinäasennuksessa asianmukaisia osia (M10-muttereita, -pultteja tms.), jotka kestävät projektorin ja telineen painon ja ehkäisevät poikittaista huojuntaa. Seurauksena saattaa muutoin olla telineen ja projektorin putoaminen. CASIO COMPUTER CO. LTD. ei vastaa mistään menetyksistä, jotka aiheutuvat liian heikkojen asennusosien käyttämisestä johtuneesta telineen ja/tai projektorin putoamisesta.
Pakkauksen avaaminen Kun avaat pakkauksen, varmista, että kaikki alla näkyvät tarvikkeet ovat mukana. Kulmasulkeissa (< >) annetut arvot ilmoittavat lukumäärän.
Pakkauksen avaaminen Kohdistusarkki <1> Käyttäjän opas (tämä opas) <1> Varren suojus <1> Varren M10×194mm-ruuvit <2> Tarvikkeet, joita ei toimiteta Ankkuripultit (M10, vähintään 8 kpl) Ruuviavain FI-6
Seinätelineen asentaminen Asennuksen aikana huomioon otettavia asioita Noudata tämän oppaan toimenpiteitä, jotta varmistat asianmukaisen asennuksen. Varmista, että ruuvit, metalliosat ja muut osat kiinnitetään tiukasti. Tarkasta, että seinä, johon teline asennetaan, kestää telineen painon. Teetä asennussuunnitelma ja -työ. Varmista ennen asennustyön aloittamista, että projektorin virta on katkaistu ja virtajohto irrotettu pistorasiasta. Varo pudottamasta projektoria. Käsittele pieniä osia varoen.
Seinätelineen asentaminen 4. Kiinnitä ankkurilevyt seinään ankkuripulteilla. Kiinnitä ankkurilevyt tiukasti seinään vähintään kahdeksalla ankkuripultilla: vähintään neljä seinän keskimmäiseen ankkurilevyyn ja vähintään kaksi seinän kumpaankin oikean- ja vasemmanpuoleiseen ankkurilevyyn. Tärkeää Projektori mukaan lukien tämä tuote painaa noin 13 kg. Kun tämä tuote kiinnitetään seinään, ota veto- ja asennuslujuudet tarkoin huomioon.
Seinätelineen asentaminen Kuvapinnan koon ja seinän ankkurilevyn asennustaulukko Yksiköt: mm Katto 502,8 502.8 333 161,2 161.2 (233) H 69 43,8 43.8 141 126,1 126.1 205 205 76,4 76.4 Enint. 722,1, -vähint. 501,1 MAX.722.1 MIN.501.1 200 L Seinän ankkurilevyn keskiviiva Kuvapinnan keskiviiva 62,7 62.
Seinätelineen asentaminen Seinän ankkurilevyjen asennusreikien kohdistaminen 1. Kohdista kohdistusarkissa olevat kuvapinnan yläreunan merkit kuvapinnan yläreunojen kanssa. Kohdistusarkin kummassakin reunassa olevat mitta-asteikot ovat millimetreissä. 2. Kohdista kohdistusarkki kuvapinnan keskiosan kanssa. Aseta seinän ankkurilevyn keskiosa 62,7 mm:n päähän kuvapinnan keskeltä oikealle. 3. Poraa seinään reiät kohdistusarkin kuvan mukaan. 2. 3. 1. 1.
Seinätelineen asentaminen 2. Asenna säädinyksikkö varsiyksikköön. 1. Poista teline säädinyksiköstä. Säädinyksikkö toimitetaan teline siihen kiinnitettynä. Irrota teline kuvan mukaan. Säädinyksikkö Teline (ja projektorin ankkurilevy) 2. Irrota kuvassa esitetty varsiyksikön kuusiokantaruuvi ja vedä sitten sisävarsi ulos. Kohdista säädinyksikkö kuvassa esitetyllä tavalla ja työnnä se sisävarteen.
Seinätelineen asentaminen 3. Kiinnitä säädinyksikkö sisävarteen neljällä M4×8mm-kuusiokantaruuvilla. Tärkeää Joudut määrittämään säädinyksikön asennussijainnin sisävarteen projektorin resoluution (WXGA tai XGA) ja halutun projisointikoon mukaan, kuten alla olevissa kuvissa esitetään.
Seinätelineen asentaminen 3. Kiinnitä varsiyksikkö seinän ankkurilevyihin. 1. Työnnä varren M10×152mm-vaakasäätöruuvi varsiyksikön reikään. Kohdista säätöruuvin punainen merkki kuvan mukaisesti. Varsiyksikkö Varren vaakasäätöruuvi Punainen merkki Ura 2. Kiinnitä varsiyksikkö tilapäisesti seinän keskimmäisen ankkurilevyn kahteen ruuviin. Ruuveja ei tarvitse kiristää.
Seinätelineen asentaminen 3. Työnnä kaksi M10×194mm-varsiruuvia seinän keskimmäisen ankkurilevyn reikiin ja kiristä sitten ruuvit mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella. 4. Kiinnitä varren kaksi ruuvisuojalevyä paikalleen M4×8mm-kuusiokantaruuveilla. Varren ruuvit Varren ruuvien suojalevyt M4×8mm-kuusiokantaruuvit 5. Irrota väliaikaiset asennusruuvit, jotka kiinnitit varteen tämän toimenpiteen vaiheessa 2, ja asenna ne oikeisiin paikkoihin seinän keskimmäisen ankkurilevyn sivuissa.
Seinätelineen asentaminen 4. Asenna projektori. 1. Kiinnitä ankkurilevy projektoriin neljällä M4×8mm-kuusiokantaruuvilla. M4×8mm-kuusiokantaruuvit Projektorin ankkurilevy Teline Projektori 2. Liu’uta teline säädinyksikköön ja kiinnitä se paikalleen kuvassa esitetyillä ruuveilla. Tärkeää Huomaa, että teline on kiinnitettävä kolmella M5×8mm-olakeruuvilla ja yhdellä M4×8mm-kuusiokantaruuvilla. Varmista, että ruuvit asennetaan niiden oikeisiin paikkoihin.
Seinätelineen asentaminen 5. Kiinnitä turvavaijeri. 1. Vie turvavaijeri varsiyksikön ulkovarren läpi kuvan mukaisesti. 2. Kiinnitä turvavaijeri paikalleen projektorin ankkurilevyyn M4×8mm-kuusiokantaruuvilla. Teline Projektorin ankkurilevy M4×8mm-kuusiokantaruuvi Varmista, että turvavaijerin päässä oleva kieleke kohdistetaan kuvan mukaisesti ennen sen kiinnittämistä ruuvilla.
Seinätelineen asentaminen 6. Kytke kaapelit projektoriin. 1. Vie projektoriin kytkettävät kaapelit varren reiän läpi, kuten kuvassa. Jos haluat viedä kaapelit varren yläkautta (ei alakautta), asenna oikean- ja vasemmanpuoleisen ankkurilevyn peitelevyt (sivu FI-26) ja vie sitten kaapelit peitelevyjen päällä olevien aukkojen läpi. 2. Lisätietoja virta- ja ulkoisten laitteiden kaapeleiden kytkemisestä on projektorin Käyttäjän oppaassa.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen Tärkeää + Tue projektoria tukevasti alapuolelta, kun säädät sen korkeutta ja/tai kulmaa. Kun säätö on valmis, kiristä ruuvit kunnolla uudelleen. Seurauksena saattaa muutoin olla telineen ja projektorin putoaminen ja muut ongelmat. Ellei muuten mainita, säädöt on tehtävä projektorin asetusten ollessa niiden alkuperäisissä tehdasasetuksissa. Jos keystone-korjausta tai muita asetuksia on muutettu, ne vaikuttavat säätöihin.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen 1. Aloita säätäminen. 1. Kytke projektoriin virta. Jos projektori on alkuperäisissä tehdasasetuksissaan, se projisoi sinisen näytön (tulosigaalin puuttuessa). On suositeltavaa projisoida testikuvio, jos mahdollista. Lisätietoja on projektorin Käyttäjän oppaassa. Tärkeää Pidä kädet etäällä projektorin ilmanpoistoaukkojen alueelta projektorin virran ollessa kytkettynä. Ilmanpoistoaukkojen sijainti vaihtelee projektorin mallin mukaan.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen 2. Säädä heijastettua kuvaa. Tee seuraavat säädöt tutkimalla samalla heijastettua kuvaa.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen Heijastetun kuvan koon säätö Säätöalue: WXGA: 60–110 tuumaa XGA: 50–90 tuumaa 1. Säädä heijastetun kuvan kokoa liu’uttamalla vartta eteen- tai taaksepäin. Liu’uta vartta eteen- tai taaksepäin tutkimalla samalla varsiyksikön sivussa olevaa asianmukaista asteikkoa.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen Heijastetun kuvan pystyasennon säätö Säätöalue: ±35 mm Käännä varren vaakasäätöruuvia mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella. Ruuvin kääntäminen myötäpäivään (seinän keskimmäisen ankkurilevyn alaosasta katsottuna) laskee vartta, kun taas sen kääntäminen vastapäivään nostaa sitä. Seinän keskimmäinen ankkurilevy Varren vaakasäätöruuvi Heijastetun kuvan vaaka-asennon säätö Säätöalue: ±50 mm Liu’uta projektoria tarpeen mukaan oikealle tai vasemmalle.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen Heijastetun kuvan vaakasuuntaisen kallistuksen säätö Säätöalue: ±5° Käännä punaista säätönuppia. Heijastetun kuvan pystysuuntaisen keystone-vääristymän säätö Säätöalue: ±5° Käännä sinistä säätönuppia. Heijastetun kuvan vaakasuuntaisen keystone-vääristymän säätö Säätöalue: ±5° Käännä vihreää säätönuppia.
Asennon, korkeuden ja kulman säätäminen 3. Viimeistele säätötoimenpide. Kiristä kunnolla alla esitetyt viisi ruuvia. Kiristä ruuvi (4) mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella.
Peitelevyjen kiinnittäminen 1. Kiinnitä varren peitelevy varsiyksikön päähän. Paina varren peitelevyä, kunnes sen oikeassa ja vasemmassa sivussa olevat kielekkeet kiinnittyvät sisävarren molemmilla puolilla oleviin reikiin. Sisävarsi Varren peitelevy 2. Kiinnitä kaapelinsuojus projektoriin. Lisätietoja kaapelinsuojuksen kiinnittämisestä projektoriin on projektorin Käyttäjän oppaassa. 3. Kiinnitä seinän keskimmäisen ankkurilevyn peitelevy varren alaosaan kahdella M4×8mm-kuusiokantaruuvilla.
Peitelevyjen kiinnittäminen 4. Kiinnitä oikean- ja vasemmanpuoleisen ankkurilevyn peitelevyt. Kiinnitä ensin oikeanpuoleinen ja sitten vasemmanpuoleinen peitelevy, kuten kuvassa. Seinän vasemmanpuoleisen ankkurilevyn peitelevy Seinän oikeanpuoleisen ankkurilevyn peitelevy 5. Asenna M4×20mm-ruuvi oikean- ja vasemmanpuoleisen ankkurilevyn peitelevyjen pohjassa oleviin reikiin. Kiinnitä peitelevyt paikoilleen kiristämällä ruuvi.
Määräaikaistarkastus Tee alla kuvatut tarkastukset kerran vuodessa. 1. Varmista, että mikään seinätelineen ruuveista ei ole löysällä. 2. Tarkasta seinäteline, peitelevyt, projektori ja muut osat naarmujen ja vaurioiden varalta. Lisätietoja Ota yhteys CASIO-jälleenmyyjään, jos sinulla kysymyksiä tai ongelmia.
MA1710-B
