Instructions

LÁMPARA DE CABEZA DE 4 FUNCIONES
CT4120
CUIDADOS E INTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
4 FUNCTION HEADLAMP
LAMPE FRONTALE 4-FONCTIONS
LÁMPARA DE CABEZA DE 4 FUNCIONES
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA REFERENCIA
FUTURA: LEA CUIDADOSAMENTE
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
© 2016 Caterpillar. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR,
BUILT FOR IT, their respective logos, “Caterpillar Yellow,” the
“Power Edge” trade dress as well as corporate and product
identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may
not be used without permission. E-Z RED Company, a licensee
of Caterpillar Inc.
© 2016 Caterpillar. Tous droits réservés. CAT, CATERPILLAR,
BUILT FOR IT, leurs logos respectifs, le « Caterpillar Yellow »,
l’habillage commercial « Power Edge » ainsi que l’identité visuelle
de l’entreprise et des produits qui gurent aux présentes sont
des marques de commerce de Caterpillar qui ne peuvent pas être
utilisées sans autorisation. E-Z RED Company, fabricant sous licence
de Caterpillar Inc.
© 2016 Caterpillar. Todos los derechos reservados. CAT,
CATERPILLAR, BUILT FOR IT, sus logotipos res-pectivos, “Caterpillar
Yellow,” the “Power Edge” trade dress así como la identidad
corporativa y de producto utilizada en este documento, son marcas
comerciales de Caterpillar y no pueden utilizarse si autorización.
E-Z RED, Compañía licenciataria de Caterpillar Inc.
www.cat.com www.caterpillar.com
www.catlights.com
Lea estas instrucciones antes de usar el producto.
Guarde las instrucciones en un lugar práctico y consúltelas cuando sea necesario.
Si requiere apoyo para el montaje o la instalación, partes y servicio al cliente, llame al:
1-800-522-7947 (dentro de los EE.UU.) (inglés), 8am-5pm, Lunes a viernes, EST, Norteamérica
1-607-467-2866 (Internacional) (inglés), 8am-5pm, Lunes a viernes, EST, Norteamérica
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
Para uso en interiores y exteriores. Este no es un juguete.
MONTAJE:
No requiere montaje. Accesorios no incluidos.
FUNCIÓN DE ENCENDIDO Y APAGADO:
1. Presione el interruptor en la parte superior de la luz una vez para obtener un haz puntual LED de alta intensidad.
2. Vuelva a presionar el interruptor para obtener un haz LED blanco amplio.
3. Vuelva a presionar el interruptor para obtener un haz LED rojo amplio.
4. Presione el interruptor por última vez para apagar la luz.
FUNCIÓN DE ENCENDIDO Y APAGADO DE LUZ TRASERA INTERMITENTE:
1. Presione el interruptor de la luz roja trasera una vez para obtener una luz roja.
2. Vuelva a presionar el interruptor para obtener una luz roja intermitente.
3. Presione por última vez para apagar la luz roja trasera.
AJUSTE LA DIRECCIÓN DEL HAZ:
1. Ajuste la dirección del haz tomando la luz y moviéndola hacia adelante y hacia atrás en las cuatro posiciones de la
bisagra de trinquete.
INSTALAR O CAMBIAR LAS BATERÍAS:
1. Levante y abra el compartimento de las baterías ubicado detrás de las tiras de la cabeza tirando de la lengüeta rmemente.
2. Retire las baterías usadas y recíclelas adecuadamente conforme a las normas locales.
3. Inserte 3 baterías AAA nuevas, teniendo cuidado de insertarlas con la polaridad correcta (+ y -) como se muestra dentro
de la bandeja.
4. Vuelva a colocar la tapa en el compartimento de las baterías y asegúrese de asentarla correctamente.
PRECAUCIONES: INSTRUCCIONES DE LA BATERÍA:
• Siempre compre las baterías del tamaño y la calidad más adecuada para el uso pretendido.
• Reemplace todas las baterías de una vez y procure no mezclar baterías nuevas y usadas o baterías de distintos tipos.
• Limpie los contactos de la batería y los del dispositivo antes de instalar la batería.
• Asegúrese de instalar las baterías correctamente teniendo en cuenta la polaridad (+ y -).
• Retire las baterías del equipo cuando no lo utilice por un período prolongado. Retire las baterías usadas inmediatamente.
AJUSTE:
Ajuste las tiras de la cabeza para un mejor calce.
CUIDADO Y LIMPIEZA:
Deje enfriar la linterna de cabeza antes de limpiarla. Límpiela con un paño suave y un limpiador no abrasivo. Cuando no la utilice,
guarde la linterna de cabeza en un lugar seco y seguro.
CT4120