Use and Care Guide

15
Niveau d’huile moteur – Vérification
Pour vérifier le niveau d’huile moteur, mettez
toujours le générateur sur une surface plane et
arrêtez le moteur.
1. Retirez le bouchon de l’orifice de
remplissage d’huile (1) et essuyez la
jauge de niveau d’huile (2) afin de la
nettoyer.
2. Vérifiez le niveau d’huile en insérant la
jauge de niveau d’huile dans le col de
remplissage. Ne vissez pas le bouchon
de l’orifice de remplissage d’huile lors
de la vérification du niveau d’huile.
3. Si le niveau d’huile est faible (5),
ajoutez l’huile moteur recommandée
jusqu’à ce que le niveau d’huile
atteigne la marque supérieure (4) sur
la jauge de niveau d’huile. Utilisez le
tableau ci-dessous afin de déterminer
la viscosité de l’huile à utiliser.
4. Après avoir ajouté de l’huile, remettez
le bouchon de l’orifice de remplissage
d’huile et serrez-le.
Remarque : Les huiles non détergentes ou pour
moteur à 2 temps risquent d’endommager le
moteur et ne doivent pas être utilisées.
Huile moteur – Changement
1. Faites tourner le moteur jusqu’à ce qu’il
atteigne une température de
fonctionnement normale. Arrêtez le
moteur et utilisez un récipient adapté
pour recueillir l’huile usagée.
2. Retirez le bouchon de l’orifice de
remplissage d’huile (1) et le bouchon
de vidange (3) pour vidanger l’huile.
3. Remettez le bouchon de vidange en
place et serrez-le à 24 ± 3 Nm
(18 ± 2 lb-pi).
4. Remplissez le réservoir d’huile et
vérifiez le niveau. Consultez la section
« Niveau d’huile moteur – Vérification ».
5. Remettez le bouchon de l’orifice de
remplissage d’huile et serrez-le.
6. Débarrassez-vous de l’huile usagée de
manière appropriée.
Jeu des soupapes du moteur –
Inspection/Réglage
Seul le personnel d’entretien qualifié doit
effectuer cette procédure d’entretien.
Communiquez avec votre centre d’entretien
local afin de planifier cet entretien.
Conduit de carburant –
Remplacement
Seul le personnel d’entretien qualifié doit
effectuer cette procédure d’entretien.
Communiquez avec votre centre d’entretien
local afin de planifier cet entretien.
Bouchon et filtre du réservoir de
carburant – Nettoyage
Essuyez le bouchon du réservoir de carburant (1)
et la zone qui l’entoure avant de le retirer. Le fait
d’essuyer le bouchon du réservoir de carburant et
la zone qui l’entoure avant de le retirer permet de
réduire la quantité de contaminants pouvant se
retrouver dans le système de carburant.
Si une accumulation de débris est présente
dans le filtre à carburant (2), retirez le filtre et
rincez-le. Laissez le filtre sécher avant de
l’installer.
Viscosité recommandée à température ambiante
Viscosité de
l’huile
°C
°F
Min.
Max.
Min.
Max.
SAE 0W-40
-40
40
-40
104
SAE 5W-40
-30
50
-22
122
SAE 10W-30
-18
40
0
104
SAE 15W-40
-10
50
14
122
1
2
3
4
5
1
2
1
2
3
4
5